to build in oor Nederlands

to build in

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

inbouwen

werkwoord

That is why we need to build in a few extra clauses.
Daarom moeten we een paar extra clausules inbouwen.

Soortgelyke frases

in the build-up to
in de aanloop naar

voorbeelde

“The magnet alone took two years to build in Switzerland, yes?
‘Het heeft alleen al twee jaar gekost om de magneet in Zwitserland te laten bouwen, ja?

Expenditure related to buildings in Luxembourg
Uitgaven voor gebouwen in Luxemburg

2. any reference to "buildings" in Article 203 shall only apply to non residential buildings.
2. alle verwijzingen naar „gebouwen” in artikel 203 gelden alleen voor niet voor bewoning bestemde gebouwen.

Our task must be to build in Europe a modern market economy but with just, inclusive societies.
De opdracht is in Europa een moderne markteconomie te combineren met een rechtvaardige maatschappij.

There are some features that we still have to build in YouTube Studio.
Er zijn een paar functies die we nog in YouTube Studio moeten inbouwen.

any reference to "buildings" in Article 203 shall only apply to non residential buildings.
alle verwijzingen naar “gebouwen” in artikel 203 gelden alleen voor niet voor bewoning bestemde gebouwen.

Allow us to use the hard-earned trust that name brings to build in new clientele.
Laat ons het vertrouwen in die naam gebruiken... om klanten te lokken.

The application for an authorisation to build in a free zone shall be made in writing.
Aanvragen voor een vergunning om in een vrije zone te mogen bouwen, moeten schriftelijk worden ingediend.

Expenditure: 26.01.22.03 - Expenditure related to buildings in Brussels
Uitgaven: 26.01.22.03 - Uitgaven in verband met gebouwen in Brussel

Expenditure related to buildings in Brussels
Uitgaven voor gebouwen in Brussel

However, the flexibility which Mr Bradbourn and others would like to build in is excessive in our view.
De flexibiliteit die de heer Bradbourn en anderen willen inbouwen gaat ons echter te ver.

I’ll try to build in a delay.”
Ik zal proberen om een vertraging in te bouwen.’

It is decided to build in an hour’s rest into each day.
Er wordt besloten elke dag een uur rust in te bouwen.

Not that they’d be able to build in complete secrecy.
Niet dat ze überhaupt volledige geheimhouding hadden kunnen garanderen.

“Timber’s no good, we have to build in stone.
‘Hout volstaat niet, we moeten een stenen brug bouwen.

Why did Peter think it was important to build in the style of Saint-Denis?
Waarom vond Peter het zo belangrijk in de stijl van Saint-Denis te bouwen?

“But it’s lucky Eiffel knows how to build in rivers.”
‘Gelukkig weet Eiffel hoe hij moet bouwen in rivieren.’

"""They knew how to build in those days."
'Ze wisten wel hoe ze moesten bouwen, in die dagen.

This obliged network operators to build in a safety margin when they develop the network.
Dit zou de netbeheerders ertoe dwingen een veiligheidsmarge aan te houden bij het plannen van de netwerkdimensie.

A stabbing pain started to build in my left eye, like a headache, only a lot worse.
In mijn linkeroog begon zich een stekende pijn op te bouwen, zoals hoofdpijn, alleen dan veel heviger.

The term panelák refers specifically to buildings in the former Czechoslovakia.
De naam Plattenbau verwijst primair naar de gebouwen in de voormalige DDR.

‘A fifty thousand ton tanker we would be interested to build in our yard,’ he assured Mr Ross.
‘We zouden zeker geïnteresseerd zijn in het bouwen van een tanker van vijftigduizend ton,’ verzekerde hij Ross.