to charge oor Nederlands

to charge

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

belasten

werkwoord

Probably, but you don't have enough to charge him.
Mogelijk, maar u hebt niet voldoende om hem te belasten.

berekenen

werkwoord

He just wants them to charge him the wholesale amount and not the retail amount.
Hij wil dat ze hem de inkoop berekenen en niet de verkoopsprijs.

in rekening brengen

werkwoord

If costs for supervision arise, the accreditation body is allowed to charge appropriate fees.
Voor eventuele toezichtkosten van de erkenningsinstantie passende vergoedingen in rekening brengen.

kosten aanrekenen · laden · opladen · rekenen

Soortgelyke frases

to take charge
leiding nemen

to charge for
rekenen voor

to be in charge
baas zijn · de leiding hebben · verantwoordelijk zijn

to be in charge of
de leiding hebben over

voorbeelde

The decisions whether to charge or not compensation payments followed a procedure applied by the GHA.
De beslissingen om al dan niet vergoedingen aan te rekenen, verliepen volgens een door GHA toegepaste procedure.

This also applies to charges on cross-border transfers.
Dit geldt ook voor de kosten van grensoverschrijdende overschrijvingen.

52 The parties also continued to charge the same prices to comparable customers.
52 Partijen bleven ook dezelfde prijzen berekenen aan vergelijkbare klanten .

In the case of improperly paid amounts there is no homogeneous policy to charge interest on outstanding amounts.
In het geval van onverschuldigde betalingen bestaat er geen homogeen beleid voor berekening van rente over uitstaande bedragen.

'What do you want us to charge you with, son?'
'Waar wil je dat we je van beschuldigen, jongen?'

He used to charge people for the use of the key, this key.""
Hij vroeg altijd geld voor het gebruik van de sleutel, deze sleutel.'

Are you going to charge me or are you going to let me go?
Ga je mij aanklagen of ga je mij laten gaan?

Tried to charge him but they couldn't prove it.
Maar ze konden hem er niet op pakken.

It will take a few minutes to charge.
Het duurt een paar minuten op hem op te laden.

Off to her right, a man began to charge.
Rechts van haar zette een man de aanval in.

The new pharmacovigilance legislation provides a legal base for the Agency to charge fees for pharmacovigilance.
De nieuwe wetgeving inzake geneesmiddelenbewaking biedt een wettelijke basis voor het Bureau om vergoedingen aan te rekenen voor geneesmiddelenbewaking.

Surely it strains credulity to charge that the Witnesses deliberately invited these depredations against themselves.
Het vergt beslist het uiterste van iemands lichtgelovigheid de beschuldiging te kunnen uiten dat de Getuigen deze plunderingen moedwillig hebben uitgelokt.

Have to charge her double then.
Ik zou haar maar dubbel laten betalen dan.

“I’ve got no reason to charge Miss Mead with being an accessory to murder.
'Ik heb geen enkele reden mevrouw Mead aan te klagen wegens medeplichtigheid aan moord.

I'll inject him twice a day until you find the evidence to charge him.
Ik injecteer hem tweemaal per dag tot je bewijs vindt om hem te beschuldigen.

I know he wants to charge forward into my mouth.
Ik weet dat hij naar voren wil stoten in mijn mond.

(b) do not imply any obligation to charge identical prices;
b) geen verplichting inhouden een bepaalde prijs toe te passen;

Instinct screamed in me to charge.
Mijn instinct schreeuwde naar me om de leiding te nemen.

It's kind of hard to charge us with murder if nobody ever finds the bodies.
Het zal moeilijk zijn ons van moord te beschuldigen als niemand de lichamen vind.

That in itself was enough to charge them with possession.
Dat op zich was al genoeg om hen op te pakken wegens drugsbezit.

I have the authority to charge you with the following offences.
Ik heb de bevoegdheid om je aan te klagen voor de volgende misdrijven.

The big scary policeman’s going to charge you with deception and fraud.’
Die grote, enge politieagent gaat jou beschuldigen van misleiding en bedrog.'

He's making his mind up who to arrest, who to charge.
Hij bepaalt wie gearresteerd en wie aangeklaagd wordt.

Were the police playing a game of eenie, meenie to decide which of them to charge?
Speelde de politie iene miene mutte om te bepalen wie van hen ze moesten aanklagen?

Member States shall designate the authorities empowered to charge the Phytosanitary fee.
De lidstaten wijzen de autoriteiten aan die bevoegd zijn om de fytosanitaire retributie in rekening te brengen.