to decommission oor Nederlands

to decommission

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ontmantelen

werkwoord

My father's company hired him to decommission the nukes.
Mijn vaders bedrijf heeft hem ingehuurd om de kernwapens te ontmantelen.

voorbeelde

Euro Chlor should provide relevant data related to decommissioned mercury on an annual basis.
Euro Chlor dient jaarlijks gegevens te verstrekken met betrekking tot het afgedankte kwik.

Out of this amount, some 60% and 40% respectively went to decommissioning and mitigation measures.
Van dit bedrag ging respectievelijk 60 en 40% naar ontman-telingsmaaregelen en verzachtingsmaatregelen.

You were right to decommission me.
Je had gelijk om me te ontslaan.

Euro Chlor should provide relevant data related to decommissioned mercury on an annual basis
Euro Chlor dient jaarlijks gegevens te verstrekken met betrekking tot het afgedankte kwik

They tried to decommission her five years ago
Ze wilden het vijf jaar terug uit de vaart nemen

However, network owners should be able to decommission legacy networks.
Netwerkeigenaars moeten legacy-netwerken echter buiten bedrijf kunnen stellen.

To decommission it today, European States will have to contribute another EUR 800 million.
Om deze nu te ontmantelen, zullen de Europese lidstaten nog eens 800 miljoen euro moeten bijdragen.

Unless you plan to decommission the boss.
Tenzij je van plan bent om de baas buiten werking te stellen.

In the energy sector, efforts to decommission the Kosovo A power plant need to be enhanced.
In de energiesector moeten de inspanningen om de energiecentrale A te sluiten, worden opgevoerd.

Each country should decide independently on when and how to decommission.
Ieder land moet voor zichzelf bepalen wanneer en hoe het gebruik van kernenergie afgebouwd moet worden.

They tried to decommission her five years ago.
Ze wilden het vijf jaar terug uit de vaart nemen.

For example, Israel is full of nuclear weapons and no one is asking Israel to decommission.
Israël zit boordevol kernwapens en niemand vraagt Israël deze te ontmantelen.

(iv) records of information important to decommissioning are kept.
(iv) informatie die voor de buitenbedrijfstelling van belang is, wordt geboekstaafd.

We don’t even need to decommission the car bombs.
We hoeven de autobommen niet eens onschadelijk te maken.

Someone who had access to decommissioned Soviet stockpiles.
Iemand met toegang tot een inactieve Sovjet-voorraad.

It is not possible to decommission individual processing plants of a processor.
De overeenkomsten voorzien niet in de mogelijkheid om individuele verwerkingsfabrieken van een verwerker uit bedrijf te nemen.

consideration given to decommissioning and dismantling
bestudering van de buitengebruikstelling en ontmanteling

The support put in place until 2009 was mainly dedicated to decommissioning preparation works.
De tot en met 2009 verstrekte steun was voornamelijk bedoeld voor voorbereidende werkzaamheden met het oog op de ontmanteling.

As she predicted, they promptly offered to decommission weapons, but on the coast road, they would not budge.
Zoals ze had verwacht, hadden ze onmiddellijk aangeboden te ontwapenen, maar over de kustweg viel niet te praten.

The Commission's objective is to decommission all the existing installations to IAEA level 3 as soon as possible.
De doelstelling van de Commissie is alle bestaande installaties zo snel mogelijk tot op niveau 3, zoals gedefinieerd door de IAEA, te ontmantelen.

- further, but reduced Union support dedicated to decommissioning only.
- voortgezette, maar lagere steun van de Unie, die uitsluitend voor de ontmanteling mag dienen.

Someone who had access to decommissioned Soviet stockpiles.
Iemand met toegang tot... inactieve Sovjet-voorraad.

Someone who had access to decommissioned Soviet stockpile.
Iemand met een inactieve Sovjet-voorraad.

Kosovo needs to prepare more actively to decommission this plant.
Kosovo moet zich actiever voorbereiden op het afstoten van deze fabriek.

Meanwhile, this Parliament continually calls on both France and Britain to decommission their independent nuclear deterrents.
Ondertussen blijft het Parlement Frankrijk en Groot-Brittannië ertoe oproepen om hun onafhankelijke strategische kernwapens te ontmantelen.