to delegate oor Nederlands

to delegate

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

delegeren

werkwoord

It may decide to delegate its tasks to subgroups.
Zij kan besluiten haar taken aan subgroepen te delegeren.

voorbeelde

Justification Text aligned to delegated act.
Motivering Tekst aangepast aan gedelegeerde handelingen.

Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commission.
Elke lidstaat die een specifieke controletaak aan een controleorgaan wil delegeren, stelt de Commissie daarvan in kennis.

Amendment 101 Council position Article 51 Council position Amendment Objections to delegated acts deleted 1.
Amendement 101 Standpunt van de Raad Artikel 51 Standpunt van de Raad Amendement Bezwaar tegen gedelegeerde handelingen Schrappen 1.

Limits to delegation of powers
Grenzen aan de delegatie van bevoegdheden

Surely you do not ask me to delegate authority to a weak administrator.""
Je wilt me toch niet vragen om gezag over te dragen aan een zwak bestuurder?'

Annex 71-05 to Delegated Regulation (EU) 2015/2446 should be amended accordingly.
Bijlage 71-05 bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.

Annex IX to Delegated Regulation (EU) No 1322/2014 is amended as follows:
Bijlage IX bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1322/2014 wordt als volgt gewijzigd:

Dataset in the data requirements table in Title I of Annex B to Delegated Regulation (EU) 2015/2446
Gegevensset in de tabel betreffende de gegevensvereisten in titel I van bijlage B bij de Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446

ESMA should be able to delegate the carrying out of specific investigatory tasks and on-site inspections.
ESMA dient de mogelijkheid te hebben om het uitvoeren van specifieke onderzoekstaken en inspecties ter plaatse te delegeren.

Objections to delegated acts
Bezwaar tegen gedelegeerde handelingen

130] Article 18 Objections to delegated acts 1.
130] Artikel 18 Bezwaar tegen gedelegeerde handelingen 1.

One of the most difficult lessons learned in running a company this size had been learning to delegate.
Een van de moeilijkste dingen die hij geleerd had tijdens het runnen van een bedrijf van deze omvang, was delegeren.

You never did learn to delegate properly.’
Jij hebt nooit goed leren delegeren.’

Delete, not appropriate to delegate.
Schrappen, gedelegeerde handelingen niet aangewezen.

But Yuki didn't want to delegate a moment of this case.
Maar Yuki wilde niets van deze zaak delegeren.

It may decide to delegate its tasks to subgroups.
Zij kan besluiten haar taken aan subgroepen te delegeren.

Amendments to Delegated Regulation (EU) 2017/891
Wijzigingen van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891

Member States may allow their competent authority or authorities to delegate tasks.
De lidstaten kunnen hun bevoegde autoriteit of autoriteiten toestaan taken te delegeren.

Amendments to Annex X to Delegated Regulation (EU) 2015/1187
Wijzigingen van bijlage X bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1187

The managing authorities can decide to delegate part of the implementation work to one or more intermediate bodies.
De beheersautoriteiten kunnen besluiten een deel van de uitvoeringswerkzaamheden te delegeren aan een of meer bemiddelende instanties.

Amendments 42, 43 and 44 relating to delegation were not accepted.
De met delegatie verband houdende amendementen 42, 43 en 44 werden niet aanvaard.

I didn’t have the patience or the discipline to delegate tasks to workers.
Ik had er het geduld en de discipline niet voor om taken te delegeren onder werknemers.

The EU Operation Commander is entitled to delegate his/her authority.
De operationeel commandant van de Europese Unie heeft het recht zijn gezag te delegeren.

Article 8 Objections to delegated acts 1.
Artikel 8 Bezwaar tegen gedelegeerde handelingen 1.