to delete oor Nederlands

to delete

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

doorhalen

werkwoord

To delete if consignment is not intended for Finland and Sweden
Doorhalen indien de zending niet bestemd is voor Finland of Zweden

uitvegen

werkwoord

uitwissen

werkwoord

But to delete that burden would be the last thing any of us should do.
Maar die last uitwissen, is't laatste wat we moeten doen.

verwijderen · weglaten · wegvagen · wegvegen · wissen

voorbeelde

Fields to report to delete a Regulation (Euratom) No 3227/76 entry
Velden om de schrapping te melden van een boeking overeenkomstig Verordening (Euratom) nr. 3227/76

On the request to delete references to capital held by the United Kingdom
Betreffende het verzoek tot schrapping van verwijzingen naar door het Verenigd Koninkrijk aangehouden kapitaal

To delete your Google Account, follow these steps:
Ga als volgt te werk om uw Google-account te verwijderen:

It is proposed to delete the references to mussels of other origin.
Het voorstel luidt om de gedeelten over mosselen met een andere oorsprong te schrappen.

a decision to delete them by the competent authority of the issuing Member State.
de bevoegde autoriteit van de signalerende lidstaat daartoe heeft besloten.

Therefore, your Rapporteur asks to delete this measure.
Daarom verzoekt de rapporteur om schrapping van deze maatregel.

Simply click on the string you want to delete. Now click the Remove button. The string is removed
Klik op de woorden die u wilt verwijderen, klik daarna op de knop Verwijderen. De te zoeken tekst en de vervangende tekst worden verwijderd

“What I really want to tell him is ‘Learn to delete your text messages!’
‘Wat ik hem eigenlijk wil vertellen is: “Je moet je sms’jes verwijderen!”

It is necessary to delete the line concerning terbuthylazine in the Annex to that Decision.
In de bijlage bij die beschikking moet de regel betreffende terbutylazine worden geschrapt.

Therefore, the Commission is to be asked to delete these files.
De Commissie moet vervolgens worden verzocht deze bestanden te vernietigen.

The rapporteur therefore proposes to delete Article 6(4) instead of widening it.
De rapporteur kiest er dan ook voor om artikel 6, lid 4 te schrappen en niet om de werking ervan uit te breiden.

Do you really want to delete this filter?
Wilt u werkelijk dit filter verwijderen?

To delete the message, press three.
= = Om het bericht te verwijderen, druk drie

methods used to construct and introduce the insert(s) into the recipient or to delete a sequence;
methoden die gebruikt zijn om het donormateriaal te construeren en in het recipiënte organisme te introduceren, of om een sequentie te elimineren,

You got to delete those texts.
Je moet die sms'jes wissen.

To delete an audience:
Een doelgroep verwijderen:

to delete the last sentence of recital
schrappen van de laatste zin van overweging

Do you really want to delete all articles in %#?
Wilt u werkelijk alle artikelen uit %# verwijderen?

I want to delete them.
Ik wil ze wissen.

(b) methods used to construct and introduce the insert(s) into the recipient or to delete a sequence;
b) methoden die gebruikt zijn om het donormateriaal te construeren en in het recipiënte organisme te introduceren, of om een sequentie te elimineren,

I propose to delete the word 'unacceptable'.
Ik stel voor het woord "ontoelaatbare” te schrappen.

You have requested to delete for facebook profile, If this is an error hit cancel.
Je hebt gevraagd om je Facebook profiel te verwijderen... als dit een vergissing is druk op annuleren.

| | Reduction measure The Commission propose to delete the above mentioned disclosure from the text of the Directive.
Verminderingsmaatregel De Commissie stelt voor de bovenvermelde bekendmakingsverplichtingen uit de tekst van de richtlijn te schrappen.

It is therefore appropriate to delete that notification obligation.
Deze kennisgevingsverplichting moet daarom worden geschrapt.

Tried to delete detail from unknown notification
Trachtte gegeven te wissen in onbekende mededeling