to escort oor Nederlands
to escort
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
begeleiden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘There is money to keep the fleet waiting to escort the king home.
Nee, nog niet geflashtLiterature Literature
When Miep Gies come, can I, like, be the one to escort her in?
Het dringt erop aan dat Commissie de invoering van een geheel nieuwe regeling te baat neemt om de regels en procedures te stroomlijnen, te harmoniseren en gelijk te trekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Galean guard had offered to escort any who would risk the run, but few took the offer.
Maar misschien is hij het welLiterature Literature
I would like you to meet them and to escort them to Hereford.
Het aantal terugbetaalbare verpakkingen houdt rekening met een aanbevolen dosis van # mg, éénmaal per twee weken via subcutane weg toegediendLiterature Literature
Shuttle One to Escort Wing
Bel hem maar terug en zeg dat we de auto komen halenopensubtitles2 opensubtitles2
“Let me get someone to escort you.
Ga weg voordat ik je afknalLiterature Literature
Perhaps you should ask Henry to escort you and your mother down for a few days?""
. - (DE) U hebt voor dit Huis verklaard, mijnheer de voorzitter van de Commissie, dat u inmiddels meer bent opgeschoven naar de manier van denken van het Europees Parlement.Literature Literature
We're to escort the King to the Tower for his protection.
Het spijt meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was going to escort her to your camp myself today, but then you found us.”
Uw toekomstLiterature Literature
They were to escort the bishop back.""
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijferLiterature Literature
I didn't hear you volunteering to escort him back to Iowa.
Moet je nou ' ns kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Are you here to escort us in?”
In essentie moet de melkquotaregeling worden gevormd naar het voorbeeld van Verordening (EG) nrLiterature Literature
The three of us are supposed to escort you to an unknown destination.
Ik heb tegen m' n commandant gezegd dat we jullie konden vertrouwen, gezien jullie relatie met de FBILiterature Literature
One warrior stayed behind to escort the animals back to camp.
Waarom ontsnapt hij niet?Literature Literature
My orders are to escort you to the A9 and stick with you as far as Daviot.”
Jij verbeeldt je dat alle problemen op worden gelost in een rechtszaalLiterature Literature
“There are men in the hall to escort you.”
er een wedde heeft, gelijk aan deze van de ondertekenende werknemerLiterature Literature
(b) be authorised to escort in security restricted areas; and
De eerste daarvan was zo' n #. # jaar geledeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Male Escort—NOT MAN WHORE Handsome, well-mannered gentleman to escort/entertain males or females.
de naam van de leidend ambtenaarLiterature Literature
I’ve been sent to escort you.”
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # november # tot wijziging en coördinatie van de statuten van het "Fonds voor bestaanszekerheid van de werklieden uit het bouwbedrijf"Literature Literature
I have orders to escort you from this facility.
En wat dacht hij nog meer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ve got two deputies waiting out front to escort us to the new location.”
INDICATIEF AANTAL EN TYPE VOORGENOMEN CONTRACTENLiterature Literature
Sir, your unit is supposed to escort us into the Nung!
Laten we het dan een dwerg noemen.Denk je dat hij het bij zich heeft, het goud?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should he not be here to escort my lady to the church?”
Betreft: Steun voor de welzijnsinstellingen van BulgarijeLiterature Literature
Commissions were sent out to give guidance to each regiment, and to escort the culprits to trial.
o voor de verkiezing van de Senaat, de lijsten die minstens # % van het algemeen totaal van de geldig uitgebrachte stemmen ten gunste van de lijsten die voorgedragen zijn voor het Nederlandse kiescollege of het Franse kiescollege, naargelang van het geval, behaald hebben. »Literature Literature
If you don’t mind, I’ve asked Lord Sandiford to escort you home.”
De variaties van het koppel C(t) en de snelheid als functie van de tijd mogen gedurende elke seconde van de registratie niet meer dan # % bedragenLiterature Literature
10614 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.