to grout oor Nederlands

to grout

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

voegen

werkwoord

voorbeelde

It will give me great pleasure to grout.
Het is een genoegen om me aan te passen.

You have to grout.
Je moet je aanpassen.

There was enough silicone in the place to grout every hotel bathroom in Manhattan.
Er waren daar genoeg siliconen aanwezig om elke hotelkamer in Manhattan van specie tussen de tegels te voorzien.

He handed his walking stick and uniform cap to Grout and joined the ladies.
Hij gaf zijn wandelstok en uniformpet aan Grout en voegde zich bij de dames.

They're really gonna have to re-grout.
Dat moet weer in elkaar.

Well, I took a toothbrush to the grout and the bathroom tile and scrubbed out all the stains.
De voegen tussen de badkamertegels geboend met'n tandenborstel.

Unless you really saturate it, It's not gonna get down to the grout.
Als je er veel van gebruikt gaat het in de voegen zitten.

They had found out what happened to the grout when blood stayed on it too long, had they not?
Ze hadden tenslotte gemerkt wat er met de voegen gebeurde als bloed te lang bleef liggen, nietwaar?

Garvey or trying to kill Larry Grout, my brothers were busy setting things on fire.
Als zij niet bezig waren mevrouw Garvey te kwellen of Larry Grout te vermoorden, staken mijn broers dingen in brand.

He may be a Scientist, but he knows next to nothing about grouting.
Hij kan een wetenschapper zijn, maar hij weet niets over bouwwerken.

All that talk of how to clean bathtub grout can really send a guy over the edge.""
Met al dat gepraat over hoe je het beste een badkuip schoonmaakt kun je een man echt gek maken.""

Space between the containers will be grouted to help prevent shifting.
Bij het stapelen van containers maakt men gebruik van stackers, om het onderling verschuiven te voorkomen.

I used Gary’s abandoned toothbrush to clean the grout between the old subway tiles in the bathroom.
Ik gebruikte Gary’s vergeten tandenborstel om de voegen tussen de oude metrotegels in de badkamer schoon te maken.

preparing the plant for mixing and pumping the grout to be pumped underground;
voorbereiding van de installatie voor het mengen en pompen van de in de ondergrond te pompen specie;

This may be equipped to introduce samples placed in grouted metallic capsules, or to inject liquid samples via a septum using a syringe.
Deze kan worden uitgerust voor de introductie van monsters in gesloten metalen capsules of voor de injectie van vloeibare monsters door een septum met behulp van een injectiespuit.

Although wives of construction workers usually are unskilled in the trades, many have been trained to tie reinforcing steel together with wire, to set and grout tile, as well as to sand and paint.
Hoewel de vrouwen van de constructiewerkers gewoonlijk geen bouwvakopleiding hebben genoten, hebben velen van hen het vlechten van betonstaal, het zetten en voegen van tegels en schuur- en schilderwerk geleerd.

PRODUCTS RELATED TO CONCRETE, MORTAR AND GROUT (2/2)
PRODUCTEN VOOR BETON, MORTEL EN INJECTIESPECIE (2/2)

This mirror’s nothing special, and the grout is, to be blunt, gross.
Die spiegel is bepaald niets bijzonders en het voegwerk ziet er gewoon smerig uit.

“Now, how much square footage are you trying to cover with this grout?
‘Hoeveel vierkante meter wil je gaan bedekken met die mortel?

PRODUCTS RELATED TO CONCRETE, MORTAR AND GROUT.
PRODUCTEN VOOR BETON, MORTEL EN INJECTIESPECIE

I'm going to instruct him in grouting.
Ik leer hem vandaag betongieten.

Long trails of red even managed to seep into the grout lines in the bathroom floor.
Lange rode bloedsporen waren zelfs in de voegen van de badkamervloer gesijpeld.