to hook up oor Nederlands
to hook up
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verbinden
All right, look, we need you to hook up the video link to the Jeffersonian, okay?
Verbind de videolink met het Jeffersonian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘No, what I said was that I didn’t want to hook up anymore.’
Bovendien heeft de gemeente Pederobba, waar de Mostra Mercato plaatsvindt, ter gelegenheid van het initiatief beloofd een reeks kaarten en een speciaal poststempel uit te brengenLiterature Literature
Well, the satellite dishes are a bitch to hook up, but we' il get ' em
En dat paarse ding?opensubtitles2 opensubtitles2
“Are you going to try to hook up the Karelian Front with the troops in the south?”
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Copalia groter zijn dan de risico s ervan voor de behandeling van patiënten bij wie de bloeddruk niet voldoende onder controle wordt gebracht met amlodipine or valsartan alleenLiterature Literature
Lots of cops, low prices, dim lights, and women who liked to hook up with cops.
Tevens moet ze aangeven of en in welke mate de Vlaamse en/of hedendaagse muziek van diverse genres hierbij aan bod zal komen en op welke wijze ze zal streven naar een zo groot mogelijke, zinvolle en systematische spreiding en/of publiekswervingLiterature Literature
Some Russian dude tried to hook up his cable box to his oven.
Dit wordt het meest gedetailleerd logboek ooitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if no one wants to hook up with us?
Verantwoordelijk voor de vernieling van # politieauto' s, een stadsbusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would do terrible, disgusting things to hook up with Jules.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaamse minister van Institutionele Hervormingen, Landbouw, Zeevisserij en PlattelandsbeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He goes to hook up with that chick.
Onder geconstateerde werkelijke kosten wordt verstaan de werkelijke kosten van de in bijlage V genoemde materiële verrichtingen die in de referentieperiode hebben plaatsgevonden, gebaseerd hetzij op een individuele facturering van die verrichtingen, hetzij op een gesloten contract betreffende die verrichtingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m sorry we never got a chance to hook up for this interview.
Hoe lang moet ik dit keer met je rondrijden?Literature Literature
you want to drive all the way to cicero just to hook up with some random chick?
Hij verzon een reisje en liet haar een stageplaats voor hem zoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That’s correct, but they never appeared at the meeting place to hook up with Barbera’s men.
Hij geeft leiding aan de medewerkers van de interne auditcel en aan de personeelsleden die omwille van hun expertise tijdelijk aan een project meewerken en werkt mee aan de uit te voeren projectenLiterature Literature
So apparently, the key is to hook up with the headmistress'son.
Ik vrees dat dat niet genoeg isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looking for a cute guy to hook up with.
Probeer wat te rustenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to “hook up” with a guy I had just met.
Informatie over de veiligheidsvereisten die van toepassing zijn op het product waarvan kennisgeving is gedaan, zoals het referentienummer en de naam van de toepasselijke wetgeving en normenLiterature Literature
Well, the satellite dishes are a bitch to hook up, but we'll get'em.
Elke vogel die met een dergelijke vogel in contact is geweest, dient # dagen na de eerste test een nieuwe ELISA-test te ondergaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We always tried to hook up under the bleachers for our own version of a pep rally.
Als ik die chute niet kan openen, ga jij ook doodLiterature Literature
And her dying wish was for us to hook up?
En je kleinkinderen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re at Club Dread if you want to hook up.
De Raad heeft op die datum tevens Besluit #/#/GBVB aangenomen over de verlenging met driemaanden, namelijk tot en met # september #, van de Overeenkomst in de vormvan een briefwisseling tussen de Europese Unie en de regering van Indonesië betreffende de taken, status, voorrechten en immuniteiten van de Waarnemingsmissie van de Europese Unie in Atjeh (Indonesië) (Waarnemingsmissie in Atjeh- WMA) en het personeel ervanLiterature Literature
Think of it like trying to hook up with a virgin.
Ik kwam kijken of je klaar bent voor je reisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shelby lied to me because she wanted to hook up.
RaadplegingsprocedureLiterature Literature
You looking to hook up with us?
De stootkussens zijn alleen op het oppervlak ingezakt ongeveer vijf centimeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It made sense that a pill freak would want to hook up with a pharmacy nurse.
Ik heb net Al Pacino gekustLiterature Literature
She wanted to hook up with him all summer.
Ze neukte met oom AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But damn it, I’m too old to hook up with men who sneak out before morning.
Misschien was ' t ergens ook ' n beetje m' n eigen schuldLiterature Literature
But, I want to know why you wanted me to hook up with Ben.
de uitvoeringsbepalingen voor dit hoofdstuk, met name de voorwaarden voor de toepassing van de daarin vervatte steunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4172 sinne gevind in 325 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.