to host oor Nederlands

to host

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

geven

werkwoord

If you want to host something in his honour, then throw Lemare a party after the show.
Als je hem wilt eren geef dan een feest voor Lemare na de voorstelling.

hosten

werkwoord

Oh, man, we could lose our right to host " Killzone " marathons.
We kunnen het recht verliezen om Killzone marathons te hosten.

houden

werkwoord

Thank you for agreeing to host our union ceremony.
Bedankt dat we de ceremonie hier mogen houden.

ontvangen

werkwoord

Then it is an honor to host such esteemed guests.
Dan is het een eer, om zulke belangrijke gasten te mogen ontvangen.

organiseren

werkwoord

Apparently I volunteered to host an engagement party for the colonel.
Kennelijk heb ik mij opgegeven een verlovingsfeest te organiseren.

voorbeelde

And an information centre to host conferences.
En een informatiecentrum voor conferenties.

Okay, look, I admit to hosting the game, but it was all in good fun.
Goed, luister, ik geef toe dat ik het spel toestond. Maar het was voor het plezier.

You need Wembley Stadium to host our parliament.
Je hebt Wembley Stadium nodig om ons parlement te huisvesten.

None of the three above countries has given any suggestion of interest in proposing to host ITER.
De bovengenoemde drie landen hebben geen van alle enige belangstelling getoond om op te treden als gastland voor ITER.

In our opinion, the EP’s Strasbourg buildings are absolutely appropriate to host the EIT.
Volgens de rapporteur zijn de gebouwen van het EP in Straatsburg uitstekend geschikt als zetel van het EIT.

Steve and his wife, Rhonda, were impulsively generous friends, and they loved to host birthday parties.
Steve en zijn vrouw Rhonda waren spontane, gulle vrienden, en ze organiseerden graag verjaardagsfeestjes.

Unless it is transferred from host to host, the disease dies swiftly.
Als het niet van gastheer op gastheer wordt overgedragen, sterft de ziekte snel.

She offered to host Friday night dinners in her house for any student who was interested.
Ze bood aan om op vrijdagavonden etentjes bij haar thuis te organiseren voor geïnteresseerde studenten.

“You wish us to host a reception?”
"""U wilt dat wij een receptie organiseren?"""

And it would have set a wrong precedent to host the announcement at a commercial site.
En het zou een verkeerd precedent geschapen hebben als we het op een commerciële plek gedaan hadden.

Clarissa Dalloway goes around London in the morning, getting ready to host a party that evening.
Clarissa Dalloway doorloopt heel Londen in de vroege morgen om een feest voor te bereiden dat diezelfde avond is gepland.

Apparently I volunteered to host an engagement party for the colonel.
Kennelijk heb ik mij opgegeven een verlovingsfeest te organiseren.

For centuries the large room had been used to host grand parties and introduce debutantes.
De ruimte werd vroeger gebruikt voor enorme bals en om debutantes te introduceren.

“Are you interested in chasing that opportunity Getz dangled to host your own show?”
‘Wat denk je, ga jij nog in op dat voorstel van Getz voor een eigen show?’

But Greg doesn’t want to host dinners by himself.
Maar Greg wil niet in zijn eentje voor gastheer spelen.

These are the other cities that offered to host EMA:
Hier volgen de andere steden die kandidaat waren om het EMA te huisvesten:

Morgan, we would be delighted to host you,” she gushed over the phone in English.
‘Meneer Morgan, we zouden u graag ontvangen,’ meldde ze in het Engels via de telefoon.

Tommy thought it would be a good idea for us to host the production.
Tommy dacht dat het een goed idee zou zijn voor ons om de productie te organiseren.

‘They wouldn’t know how to host a barbecue, let alone something like this.’
‘Die weten nog niet eens hoe ze een barbecuefeestje zouden moeten geven, laat staan zoiets als dit.’

1958 The convention of the winning country being invited to host the following year's contest is introduced.
1958 De conventie dat het winnende land het festival van het daaropvolgend jaar organiseert wordt geïntroduceerd.

If you ever come to Denmark, I would be pleased to host you at my home, Christiangade.
Als u ooit naar Denemarken komt, zou ik het een genoegen vinden u gastvrijheid te bieden op mijn landgoed Christiangade.

The Bursa plant therefore has enough experience of manufacturing complete engines to host the project.
De fabriek in Bursa heeft dus voldoende ervaring met de volledige fabricage van motoren om daar het project onder te brengen.

He's even offered to host our 4th of July party.
Hij organiseert zelfs ons 4 juli-feestje.

(e) cooperating with regard to host-nation support when requesting or providing assistance;
e) samenwerking inzake gastlandsteun bij verzoeken om en aanbiedingen van bijstand;

Veronica's offered to host a small gathering in the backyard barn.
Veronica heeft een kleine bijeenkomst aangeboden in de schuur in de achtertuin.