to impale oor Nederlands

to impale

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

spietsen

werkwoord

We were the dead heads on the fence to impale.
We zouden de dode koppen op het hek moeten spietsen.

voorbeelde

Maybe that’s just because he’s hunting us down and trying to impale our heads on spikes.”
Maar dat is misschien alleen omdat hij ons opjaagt en zijn best doet om ons hoofd op een paal te spietsen.’

I only grabbed this hook and the head of the buck and looked for where to impale.
Ik greep gewoon die haak en de kop van de bok en keek waar ik hem erop kon spietsen.

Which one of you two managed to impale himself?
Wie van de twee is degene... die gespietst werd?

Do you not know I have authority to release you and I have authority to impale you?’
Weet gij niet dat ik autoriteit heb u vrij te laten en dat ik autoriteit heb u aan de paal te laten nagelen?’

A fifth stake emerged from the floor vertically to impale him up the length of his body.
Een vijfde staak stak verticaal omhoog uit de vloer en spietste hem over de hele lengte van zijn lichaam.

He used both hands and the force of his hips to impale me.
Gebruikte beide handen en de kracht van zijn heupen om me te nemen.

Another option was to impale the Špekáčky/Špekačky on a stick, and attach them with flax string.
De Špekáčky/Špekačky konden ook aan een stok geregen en met vlastouw vastgemaakt, worden aangeboden.

You're free to impale yourself on Jonathan's cock in complete privacy.""
Je bent vrij om jezelf in complete privacy door Jonathans pik te laten doorboren.’

Ross shoots Jensen when he attempts to impale Yang on a pipe.
Ross schiet op Jensen op het moment dat hij Yang wil spietsen met een pijp.

This nail may be similar to the nails employed by the Roman soldiers to impale Jesus Christ.
Deze spijker kan van het soort zijn geweest dat door de Romeinse soldaten werd gebruikt om Jezus Christus aan de paal te nagelen.

But the hustin were ready, holding their spears to impale him if he fled.
Maar de hustin waren gereed, hun speren omhoog houdend om hem te spietsen, als hij zou vluchten.

It would be a shame if he were to impale himself by accident.”
Het zou jammer zijn als hij zichzelf per ongeluk spietste.’

We were the dead heads on the fence to impale.
We zouden de dode koppen op het hek moeten spietsen.

I want you to impale Margaret Wells on the spear of your campaign.
Ik wil dat je Margaret Wells spiest op de speer van je campagne.

17. (a) Why is it necessary to impale the flesh together with its passions?
17. (a) Waarom is het noodzakelijk het vlees en zijn hartstochten aan de paal te hangen?

Someone had held Prikovsky in that position in order to impale him, leaving a very clear message.
Iemand had Prikovski in die houding gehouden om hem te doorboren, wat een duidelijke boodschap inhield.

Instead, he dodged to the side, jutting his saber out to impale the charging barbarian.
In plaats daarvan sprong hij opzij en stak hij zijn sabel uit om de barbaar aan de punt te rijgen.

Instinctively, he brought the sword up to impale the thing, expecting it to fall on him.
Instinctief hief hij het zwaard op om het wezen te doorboren, verwachtend dat het op hem zou vallen.

+ Do you not know I have authority to release you and I have authority to impale you?”
+ Weet gij niet dat ik autoriteit heb u vrij te laten en autoriteit heb u aan een paal te hangen?”

And they led him out to impale him.
En zij voerden hem weg om hem aan een paal* te hangen.

Sam had not expected the boathook to impale Drake—and it didn’t.
Sam had niet verwacht dat de haak Drake zou doorboren – en dat deed hij ook niet.

And with the other I was going to impale you through your chest.
En de andere zou ik door uw borst jagen.

The boy wants to impale them.
Hij is bang voor z'n nagels.

Yeah, well, if somebody tries to impale my sister, they're gonna have to get through me.
Wie aan m'n zus komt, komt aan mij.