if the mountain won't come to Muhammad
als de berg niet naar Mohammed komt, zal Mohammed naar de berg moeten gaan
to mountaineer oor Nederlands
to mountaineer
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bergbeklimmen
to cycling and to mountain climbing
met fietsen en bergbeklimmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No one goes to mountains.
Dank U, dokterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the great detritus hills grew to mountains outside the plants, so more vital gas was liberated.
Tony, bijvoorbeeldLiterature Literature
The laws of magnetism dictate that the Dutch will be attracted to mountain climbing.
De klinische relevantie van deze bevinding is onbekend en kan niet worden gegeneraliseerd naar alle patiënten onder alle omstandigheden, omdat die zal afhangen van de individuele risicofactoren en gevoeligheden, die op dat moment aanwezig kunnen zijn bij de bewuste patiëntLiterature Literature
The breeds authorised in the specification are dairy breeds suited to mountainous conditions.
Had ' m liever rechtstreeks van mama gekochtEurlex2019 Eurlex2019
We must see him to mountain path, before we too are discovered.
Artikel IV.I.# en IV.IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘There is little to say to mountain-killers,’ he said.
Als hij paarden wil, we hebben alleen wildeLiterature Literature
"""If Mohammed won't come to the mountain, we'll just go to the mountain."""
Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over blootstelling aan orlistat tijdens de zwangerschapLiterature Literature
To Mountain’s knowledge, no one had ever flown such systems in space before.
Hij maakt van deze bevoegdheid gebruik na advies van het bevoegde paritaire orgaanLiterature Literature
"""You still see Bonnie, if you come with me before go back to mountains."
gezien de Zevende Richtlijn van de Raad #/#/EEG van # juni # betreffende de geconsolideerde jaarrekeningLiterature Literature
Well, if you need to move a know who to turn to mountain.
En ' t moest iets beters zijn dan ditMiss Johnson, dat boek is anders wel verplichte stof voor zeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you will drive us all the way to Mountain of the Moon!”
door de Raad vastgesteld op # juliLiterature Literature
Why, then, has there been so little attention paid to mountains throughout history?
Ik zal altijd kijkenEuroparl8 Europarl8
Piles of old cars were stacked on top of each other next to mountains of worn-out tyres.
Jij hebt verdomme een veel te grote bekLiterature Literature
By now it was profoundly dark, with the kind of darkness exclusive to mountain towns.
Ik had iets moeten doenLiterature Literature
Bringing your feet together, return to Mountain Pose—and rest there.
Ik was blij dat ik een zaak van ' t begin tot ' t einde kon volgenLiterature Literature
There were gods for every natural phenomenon, from childbirth to earthquakes, to stormy seas, to mountain peaks.
DECEMBER #.-Decreet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van de Republiek der Filippijnen inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend in Manilla op # januari # en met het proces-verbaal van rechtzetting van # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strangers carried me to mountain tops to see holy men.
Hun website is zo makkelijk. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particular attention should be devoted to mountain regions such as the Alps or the Pyrenees.
Voor lidmaatschapsinformatie, toetsEurLex-2 EurLex-2
"""To the old quicksilver mines, to mountain retreats, a few peasant holdings."""
Michael zegt, dat dat niet zal gebeurenLiterature Literature
Bicycles including but not limited to mountain bicycles
We kunnen niet bezig blijven de belastingbetaler te laten opdraaien voor het redden van banken.tmClass tmClass
Later the term ‘Schwaige’ was sometimes used to refer to mountain pastures cultivated only in the summer months.
Want het zou echt verdomd klote zijn Als je haar daar de schuld van geeftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
From sea to sea and from mountain to mountain.
Dat wou ik jou ook vragenjw2019 jw2019
Well, theoretically, I would take my lover up to Mountain Julian and share a soft cheese from Wisconsin.
In # is voor het Belliard-gebouw van het ESC en CvdR een leasecontract met een looptijd van # jaar getekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analysis, study and research in relation to mountain safety and mountain culture
Een tolerantie van # % is toegestaantmClass tmClass
Obviously not all mountain deaths are attributable to mountaineers.
Het omvat alle belangrijke aspecten van de handel in goederen en diensten (tarifaire en non-tarifaire belemmeringen, de handel beschermende maatregelen, met name in gevallen van dumping en subsidies, exportkredieten) en belangrijke kwesties zoals intellectuele eigendom, investeringen en mededingingjw2019 jw2019
69984 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.