to pleat oor Nederlands
to pleat
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
plooien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She took another serviette from the pile and began to pleat it.
Ik was beleefd tegen Gary' s vrouwLiterature Literature
She began to pleat her napkin, until she remembered that all eyes were upon them and stopped.
Ik ben me van geen signalen bewustLiterature Literature
As she spoke, Kate’s hands unknowingly began to pleat the stuff of her skirt in tiny, deliberate folds.
met een vochtgehalte van meer dan #, doch minder dan # gewichtspercentenLiterature Literature
‘How do you get your tailors to pleat the over-dress in a way that gives it such lightness?’
Jij bent dokterLiterature Literature
He was right up there, right in the thick of every new wrinkle we’re going to pleat for the next ten years.
Vasovagale reacties (licht gevoel in het hoofd en flauwvallen) en overgevoeligheidsreacties, welke in zeldzame gevallen ernstig kunnen zijn, zijn gemeld.Algemene verschijnselen kunnen hoofdpijn, zich niet lekker voelen (malaise), flauwtes, zweten, duizeligheid, vluchtige huiduitslag (rash), netelroos, jeuk, ademnood, blozen en veranderingen in bloeddruk en hartslag omvattenLiterature Literature
So I’d have to add some pleats to the side seams to reinforce them so they can bear the weight.”
Moet je die bebloede en ondergescheten onderbroek zienLiterature Literature
Glenda was humming softly to herself, pleating the material of her gown with soft, white fingers.
De categorie door centrale overheid aangehouden schuld uitgegeven door eenheden in overige subsectoren van de overheid [#B.#] is gelijk aan de passiva van S.#, S.# of S.# die activa zijn van S.#, in dezelfde instrumenten als schuld [#A.#]Literature Literature
“Practically, you will need to hold on to the pleats, whilst you’re up there, or they’ll come out.
Laat me nu evenLiterature Literature
Then, surprising even myself, I bowed to him, pleating my body almost in half.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in hetParitair Comité voor de ijzernijverheid, betreffende tijdskrediet en andere stelsels van loopbaanvermindering, ter vervanging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # meiLiterature Literature
The largest ones are about an eighth of an inch [3 mm] wide “with yet smaller folds inside each one, and so on, down to pleats so tiny that they can be seen only through a microscope,” says the article.
Kan ik mijn jas terug krijgen?jw2019 jw2019
By the time Roger made the final adjustments to his pleats and drapes, mother and child were both flushed, but happy.
Dit besluit heeft voor elk personeelslid uitwerking op de respectievelijke datum vermeld in de bijlageLiterature Literature
Fold the entire section of pleats to the left.
Als jullie die brief niet brengen, sla ik hem doodjw2019 jw2019
The dustless grate had been covered with a paper fan of red crepe, pleated to fit the space.
Ik doe wat je vroeg, MichaelLiterature Literature
Fasten the pleats to the half-slip with a safety pin.
Rap, jij gaat met mij meejw2019 jw2019
There she is, standing behind me, wearing a long white Grecian-style dress that falls in pleats to the ground.
Daar zul je voor boeten!Literature Literature
Jade unbuttoned a placket in the side of her dress and gathered it in pleats to pass above her head.
Het rapport van de werkgroep stelt dat deRH gericht dient te zijn op bedrijven en andere marktdeelnemers met concrete projecten die passen in de strategie en werkingssfeer van de regeling en bijdragen tot het scheppen van extra waardeLiterature Literature
He reaches out with one hand to draw the pleated leather curtains that close off the front of the hansom.
Ik heb voor # miljoen dollar diamanten gestolen, en een lijst van Isaac zijn contactpersonenLiterature Literature
Then a picture came vividly to my mind, showing how stitches could be placed—to make a pleat here and a tuck there—to accomplish the desired objective.
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooieLDS LDS
In the same amount of time Roarke had managed to dress in pleated black trousers and a pristine black T-shirt.
Ze noemen ze " verliezers "Weet je wat dat betekent?Literature Literature
The deep creases of his face pleated to each side as the thin line of his mouth stretched in a smile.
Alle operationele commandanten verstrekken de rekenplichtige van ATHENA vóór # maart die volgt op de afsluiting van het begrotingsjaar, of binnen vier maanden na het einde van de operatie waarover zij het bevel voerden, indien dit eerder is, de informatie die nodig is om de jaarrekeningen voor de gemeenschappelijke kosten, de jaarrekeningen voor uit hoofde van artikel # van dit besluit voorgefinancierde en terugbetaalde uitgaven en het jaarlijks activiteitenverslag op te stellenLiterature Literature
Suggestions on how to place the pattern on the material, where to cut, how and where to mark darts or pleats and how to assemble will aid the beginner.
Je bent aardig voor me geweest, en dat gebeurt niet zo vaakjw2019 jw2019
The first time Ben met Ginny he pointed to her pretty white pleated skirt and he snickered.’
De bediende voert eenvoudige en secundaire administratieve taken uit volgens welomlijnde onderrichtingenLiterature Literature
This is the first frock in all of Woolwich or Hampstead to have a triple-pleated mushroom collar.
Ik ga zorgen dat hij onze naam krijgt en ik zal hem alles geven, allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Working from right to left, form even pleats until all the material is used up.
Dat lijkt me een goeie dealjw2019 jw2019
I had taken to wearing the same pleated skirt, the same very big cardigan sweater, day after day.
Ik zal je wat vertellen, maar dat mag je tegen niemand zeggenLiterature Literature
921 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.