to pong oor Nederlands
to pong
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
stinken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You' re the Yin to my Yang, the ping to my pong, the normal to my crazy
Ik wil dat je dat kapitaal vrijmaakt en naar Beringer Consolidated transfereertopensubtitles2 opensubtitles2
You're the Yin to my Yang, the ping to my pong, the normal to my crazy.
Het is een soort stoofpot, niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What had prompted him to ping-pong from her straight to Beatrice?
Natuurlijk zijn we moe... door onze veeleisende en hectischeLiterature Literature
They were forcing him to ping-pong his questions from one to the other and it was distracting him.
Als jullie dat niet doen, schiet ik hem door z' n hoofdLiterature Literature
A man from North Carolina traveled to Comet Ping Pong to investigate this conspiracy, during which he fired a rifle inside the restaurant.
Ik ben erachter gekomen waar je mee bezig bentWikiMatrix WikiMatrix
Then he crawls on the floor to the Ping-Pong table and uses the Ping-Pong table to hoist himself up.""
Het zijn er zoveelLiterature Literature
It made me feel kind of like one of those rubber balls they tie to ping pong rackets.”
Men kan zich ook afvragen hoe het Parlement in de toekomst zijn enorme taak aankan als het de zaken zo gedetailleerd gaat behandelen.Literature Literature
To the ponging of the balls.
The Evergreen.Daar gingen Anthony en ik altijd heenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you should stick to ping- pong
De tenuitvoerlegging van de structurele maatregelen mag in geen geval de Europese dimensie verzwakken, maar dient deze juist teversterkenopensubtitles2 opensubtitles2
I found it in the time machine next to the pong game.
Ze moet meteen naar de ziekenboegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you should stick to ping-pong.
Een bepaald aantal landen, waaronder Frankrijk, had het voortouw genomen: het is van essentieel belang dat aan deze landen nu geen minder strenge normen worden opgelegd dan de normen die zij hadden bepaald en waarmee zij het vertrouwen van de consument wisten te herstellen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You spoke to Mr. Pong?
Je zei dat er een reden wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Rainwater's idea of a tail was to ping-pong a car between Snook, Unka, and Castain."""
Stabilisatoren maximaalLiterature Literature
To Ping Pong A gift from the Emperor
DN #.#, juweliers- en edelsmeedkunstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They liked to play Ping-Pong during the weekdays, and they liked to have fun activities on Saturdays.
U heet mij welkomLDS LDS
I played Ping-Pong even when I didn't have anyone to play Ping-Pong with.
Wil Verordening (EG) nr. #/# ten volle toegepast kunnen worden, dan moet in de tekst van het besluit zelf, bijvoorbeeld artikel #, worden bepaald dat de Verordening van toepassing is op de verwerking van persoonsgegevens betreffende het Europol-personeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I played ping- pong even when I didn' t have anyone to play ping- pong with
Wel, ze zit # verdieping onder mijopensubtitles2 opensubtitles2
Some people liked to bowl, some liked Ping-Pong—she liked to shoot.
Zoals u en de commissaris al zeiden, moesten zij hun werk doen in een bijzonder gevoelige politieke en veiligheidssituatie en stonden zij bloot aan grote persoonlijke risico's voor zichzelf.Literature Literature
Some people liked to bowl, some liked Ping-Pong — she liked to shoot.
Er moeten non-discriminatoire concurrentieomstandigheden worden gecreëerd en er moet worden gewaarborgd dat iedereen zich aan de nieuwe richtsnoeren houdt.Literature Literature
Not getting to see who wins at pigeon ping-pong comes to mind.
Een prachtig verhaal welk naar mijn idee waar is... is dat wanneer Indianen, de originele bewoners van Amerika... op een Caribisch eiland het schip van Columbus zagen, zagen ze het in het geheel nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We get to playing ping-pong.
Schiet op manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I wanted to play ping-pong, I would -
Of een DeLoreanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd teach him to play ping-pong.
DE PELSENEER Gustaaf, Adjunct-chef-klerk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want to play Ping-Pong?
Dat had je niet hoeven doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After brunch they went to the union to play Ping-Pong.
We kunnen niet bezig blijven de belastingbetaler te laten opdraaien voor het redden van banken.Literature Literature
849 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.