to survive oor Nederlands

to survive

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

doormaken

werkwoord
Without a shadow of doubt the automobile industry will have to embark on structural change, but it is in a position to survive it.
Zonder twijfel zal de auto-industrie structurele veranderingen moeten doormaken, maar zij is in staat om daarin overeind te blijven.
GlosbeMT_RnD

overleven

werkwoord
We will need this to survive.
We zullen dit nodig hebben om te overleven.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

How to Survive a Marriage
How to Survive a Marriage

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If they find him, he’s probably not going to survive the arrest.
Wil je me ook vertellen waarom je er geen gemaakt hebt?Literature Literature
A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.
De gemiddelde opbrengsten voor granen, enerzijds, en oliehoudende zaden, anderzijds, die gelden voor elk van deze productieregio's zijn opgenomen in bijlage # van dit besluitjw2019 jw2019
We got to survive, qué no?
Wat ga je doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The woman wanted to know how he’d managed to survive during that time.
Ik heb ' t volgende beslotenLiterature Literature
You just have to survive two more days.""
Voor mijn hondLiterature Literature
Man’s primary instinct is to survive, Victor had once told him.
Jullie hebben op de trein ontmoet, of niet?Literature Literature
If you are to survive you will have to understand the workings of the women’s palace.
Het is de radioLiterature Literature
There was no room for such thoughts if he was going to survive.
De Lid-Staten zien erop toe dat bij de controles op plaatsen waar producten uit derde landen op het grondgebied van de Gemeenschap kunnen worden binnengebracht, zoals havens, luchthavens en grensovergangen met derde landen, de volgende maatregelen worden getroffenLiterature Literature
He fought through that morass, struggled to keep himself afloat, to breathe, to survive.
Voor wat betreft de financiële gegevens, dit zijn de gegevens die zullenvoorkomen op het overschrijvingsformulier, geldt echter dat zij dienen bewaard te worden conform artikel # van de witwaswetLiterature Literature
“Now they seek only to survive.”
De producenten van touw van synthetische vezels houden hun voorraden over het algemeen onder de # % van hun productievolume omdat zij grotendeels op bestelling producerenLiterature Literature
We cannot simply be guided by our own standards and expect to survive.
Ik wil jou wel eens hockey zien spelenjw2019 jw2019
Desperate to survive, the legionaries launched themselves forward, carrying him with them.
Voor iedereenLiterature Literature
So keep this in mind, we need food and oxygen in order to survive.
Zeker niet, laat maar komenQED QED
So he had to survive for this moment.
zowel gemetaboliseerd door N-dealkylatie als door directe en secundaire conjugatieLiterature Literature
For many parts of Europe tourism is the key to survival.
Het wordt een klapperEuroparl8 Europarl8
Well, I would like to survive long enough to see the effects of global warming.
het certificaat niet overeenkomstig artikel # van Verordening (EEG) nr. # is afgegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s the only way the so-called upper classes can hope to survive.
Artikel #, leden # en #, van de administratieve regeling van # januari # betreffende de wijze van toepassing van het Algemeen Verdrag inzake sociale zekerheid (ziekteverzekering van werknemers in de landbouwLiterature Literature
She's a 17-year-old kid, on her own, just trying to use her skills to survive.
De inschrijvingszekerheid geldt als zekerheid voor het uitvoercertificaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A single mother, Trudy did whatever she could to survive.
Je moet me niet beheksenLiterature Literature
It give me this extra strength to survive.
We hebben geen comfortabele stoelen nodig.- Ik heb hem comfortabele stoelen laten zeggenLiterature Literature
Since the beginning of history, people have done what they had to do to survive.”
Was ie dronken?Literature Literature
The things you do to survive.
in de rechtsgrondslagen van de nieuwe financieringsinstrumenten duidelijk wordt bepaald welke rol het Europees Parlement met betrekking tot de vaststelling van de doelstellingen voor de geografische of thematische programma's die op basis van deze instrumenten zullen worden uitgewerkt, speeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A person must drink water simply to survive.
He, waar gaat dit over?WikiMatrix WikiMatrix
There was only one place she could go, if she wanted to survive.
Aankondiging van aanwerving PE/#/S- Directeur (Functiegroep AD, rang #)- Directoraat Betrekkingen met de fractiesLiterature Literature
How have you managed to survive for so long?
Wat moet ik dan doen?opensubtitles2 opensubtitles2
47996 sinne gevind in 844 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.