trade-off oor Nederlands

trade-off

naamwoord

Any situation in which one thing must be decreased for another to be increased.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

compromis

naamwoord onsydig

situation in which one thing must be decreased for another to be increased

Any hiding place involves a trade-off between security and access.
Elke verstopplaats is een compromis tussen veiligheid en toegang.

inruil

There must not therefore be a trade-off between rights and energy.
Daarom mogen rechten niet tegen energie ingeruild worden.

wisselwerking

naamwoord

Potential synergies and trade-offs between the policies and measures would then be highlighted.
Potentiële synergieën en wisselwerkingen tussen de beleidslijnen en maatregelen worden in dat geval benadrukt.

voorbeelde

So if you look at security from economic terms, it's a trade- off.
Dus als je naar veiligheid kijkt vanuit een economisch perspectief, dan krijg je een afweging.

On certain records, that trade-off may destroy the essential nature of what you’ve done.
Op sommige platen kan dat de diepere aard van wat je gedaan hebt, verpesten.

That’s the great and central trade-off of the Abrahamic faiths, I’ve always thought.”
Dat is de belangrijkste concessie van de abrahamitische religies, volgens mij.’

That's not a bad trade-off.
Geen slechte ruil.

He had a bold idea that -- what he called the cognitive trade-off hypothesis.
Hij had een gedurfd idee dat hij de cognititeve inruilhypothese noemde.

Perez was not interested in a trade-off, and that had never been his purpose.
Perez was niet geïnteresseerd in een deal; dat was nooit zijn doel geweest.

A strict interpretation of this provision prevents financing activities outside the EU creating several trade-offs.
Een strikte interpretatie van deze bepaling maakt de financiering van activiteiten buiten de EU, wat verscheidene voordelen kan bieden, onmogelijk.

Use MIC code ‘XOFF’ for listed derivatives or emission allowances traded off-exchange.
MIC-code „XOFF” gebruiken voor beursgenoteerde derivaten of emissierechten die buiten de beurs worden verhandeld.

However, such a trade-off can appear over the short run, in particular, during recessions.
Echter, een dergelijk compromis kan zich op de korte termijn voordoen, met name tijdens recessies.

Potential synergies and trade-offs between the policies and measures would then be highlighted.
Potentiële synergieën en wisselwerkingen tussen de beleidslijnen en maatregelen worden in dat geval benadrukt.

* Which are the trade-offs associated with the proposed option-
* Welke wisselwerkingen worden met de voorgestelde optie geassocieerd-

Plus, we could still trade off once in a while... or twice.
En we kunnen dan wel één of twee keer ruilen.

It's all part of the trade-off, man.
Dat hoort er allemaal bij.

A trade-off study between the direct drive and geared Open rotor has been performed.
Er werd een studie uitgevoerd ten aanzien van de voor- en nadelen van directe aandrijving ten opzichte van een open rotor met geschakelde aandrijving.

We've been neighbors three years, so we trade off taking them to school, and work and volleyball...
We zijn al drie jaar buren en wisselen af om de kinderen te brengen naar school, het werk en de volleybal.

So far, the trade-off has been worth every penny.
Tot nog toe is de ruil elke cent waard gebleken.

Yeah, well, I mean, it's kind of a trade-off.
Ja, maar het heeft ook nadelen.

There’s a trade-off possible; a dangerous one ... not for us, but for your friend, Asher Feld.
Een gevaarlijke . .. niet voor ons, maar voor uw vriend Asher Feld.

It is uncertain which technological options might develop, at what pace, with what consequences and trade-offs.
Het is niet zeker welke technologische mogelijkheden zich zullen ontwikkelen, en met welke snelheid, gevolgen en vóór‐ en nadelen dit zal gebeuren.

How can the units be organized taking these trade-offs into consideration?
Hoe kunnen de eenheden worden georganiseerd met deze zaken in het achterhoofd?

She doesn’t look unhappy with the trade-offs she’s made.
Ze lijkt niet ongelukkig met de keuzes die ze heeft gemaakt.

You may trade off Facebook for Instagram, Instagram for WeChat, WeChat for Twitter, etc.
Je kunt eventueel Facebook inruilen voor Instagram, Instagram voor WeChat, WeChat voor Twitter, enzovoort.

[ laughs ] That hardly seems like a fair trade-off.
Dat lijkt niet echt een eerlijke afweging.

I have been traded off for Alexandra and Evangeline, but I am supposed to pretend not to notice.
Ik ben ingeruild voor Alexandra en Evangeline maar er wordt van me verwacht dat ik doe alsof ik het niet doorheb.

Morevoer, trade-offs with animal welfare should also be taken into account.
Daarnaast moet rekening worden gehouden met het feit dat er trade-offs zijn met het dierenwelzijn.