unloving oor Nederlands

unloving

adjektief, werkwoord

Not loving.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

liefdeloos

And so if she were buried unshriven, at least she was not buried unloved.
Ze is niet volgens de riten begraven maar in elk geval ook niet liefdeloos.

Soortgelyke frases

unloved
onbemind

voorbeelde

The museum, although it has only been closed for two days, already looks distinctly unloved.
Het museum is pas twee dagen dicht, maar ziet er nu al opmerkelijk verwaarloosd uit.

You didn't want him... does that make him unlovable?
Jij wilt hem niet, maar is ie daarom slecht?

(John 3:16) The provision of the ransom sacrifice of Jesus Christ runs counter to the very notion that we are worthless or unlovable in Jehovah’s eyes.
De voorziening van Jezus’ loskoopoffer is in tegenspraak met het denkbeeld dat we in Jehovah’s ogen waardeloos zijn of niet voor zijn liefde in aanmerking komen.

Yet how thoughtless, how unwise and how unloving!
Maar wat onnadenkend, onverstandig en liefdeloos!

Do not nations, races, political parties, marriage mates, yes, people in all walks of life find it easy to condemn others in an unloving manner while having the same or more glaring shortcomings themselves?
Is het niet zo dat natiën, rassen, politieke partijen, huwelijkspartners, ja, mensen uit alle maatschappelijke kringen het gemakkelijk vinden anderen op een liefdeloze wijze te veroordelen, hoewel zijzelf dezelfde of nog meer in het oog springende tekortkomingen hebben?

Joe, I just took a little space, because I’ve felt hurt and unloved.
Ik heb alleen een beetje ruimte voor mezelf gecreëerd, omdat ík me gekwetst en onbemind voelde.

Because of years of ill-treatment, a person may become convinced that he or she is unloved, even by Jehovah. —1 John 3:19, 20.
Iemand die jarenlang slecht behandeld is, kan ervan overtuigd raken dat niemand van hem houdt, zelfs Jehovah niet. — 1 Johannes 3:19, 20.

No man liked to think he was completely unlovable.
Geen man kreeg graag het gevoel dat hij onsympathiek was.

All her life, she’d felt like a victim, unfairly treated, unloved.
Ze had zichzelf haar leven lang slachtoffer gevoeld, onrechtvaardig behandeld, onbemind.

“Is there a place where unloved mannequins go?
‘Is er een plek waar ongewenste etalagepoppen naartoe gaan?

(2 Timothy 3:1) This is not surprising, for one of Satan’s “crafty acts” is to make us feel that we are unloved, even by our Creator!
Dat is niet verbazingwekkend, want een van Satans „listige daden” is ons het gevoel te geven dat niemand van ons houdt, zelfs onze Schepper niet!

It looked so uncared for, so unloved, falling into disrepair.
Het zag er zo onverzorgd uit, zo ongeliefd, in verval geraakt.

Being unwanted and unloved themselves, they later produce more of their own kind—children who feel unwanted and unloved.
Zelf onbemind en ongewenst, brengen ze later ’naar hun soort’ voort — kinderen die zich ongewenst en onbemind voelen.

What good effect can kindness have on an unkind, unloving person?
Welke goede uitwerking kan vriendelijkheid op een onvriendelijk, liefdeloos iemand hebben?

But if it serves you to think yourself unloved, nothing I say will change that.
Maar als jij blijft denken dat je ongeliefd bent, zal niets wat ik zeg dat veranderen.

“As you all know, these unloved women aren’t a threat to me.
‘Zoals jullie weten zijn die slecht beminde vrouwen geen bedreiging voor mij.

For example, Milo believes that he’s unlovable and that other people cannot be trusted.
Milo denkt dat niemand hem mag en dat andere mensen niet te vertrouwen zijn.

The Watchtower of June 1 explained that no Witness of Jehovah could remain in good standing in the congregation while carrying on this death-dealing, defiling, and unloving practice.
In De Wachttoren van 1 september werd uitgelegd dat geen Getuige van Jehovah een goede reputatie in de gemeente kon behouden als hij met deze dodelijke, verontreinigende en liefdeloze gewoonte doorging.

Emily shrank away, feeling unwanted, unloved, alone, and scared.
Emily deinsde achteruit, voelde zich ongewenst, onbemind, eenzaam en bang.

If I ever see her again, I’ll tell her that she was never unloved, not for a moment.
Als ik haar ooit terugzie, zal ik haar zeggen dat ze geen moment níét geliefd is geweest.

The people who write to her are like me: they’re frightened, they feel stupid, ugly, unloved.
De mensen die haar schrijven, zijn net als ik: ze zijn bang, ze voelen zich dom, lelijk, onbemind.

Unclear and unloving communication is the biggest problem in relationships.
Onduidelijke en liefdeloze communicatie is het grootste relatieprobleem.

She’s always the unloved lover, the loser, the waif.
Ze is altijd de afgewezen minnares, de verliezer, de verlatene.

How many are party to its unscriptural schemes, its blood-spilling differences and unloving actions?
Hoevelen nemen deel aan haar onschriftuurlijke acties en kiezen partij in haar bloedige geschillen?

There's tragic passion sung by the unloved that fucking hypnotizes over chugging funk-style grooves that just...
Er is de tragische liefde gezongen door de onbemind Het hypnotiseren je, verdomme, op een funk ritme...