very ancient oor Nederlands

very ancient

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

antediluviaans

adjektief

zeer oud

adjektief

Some very ancient species, like the gelatinous animals, have only evolved in the ocean.
Sommige zeer oude soorten, zoals de geleiachtige dieren, zijn alleen in de oceaan ontstaan.

voorbeelde

It's a very ancient name, you know.
Het is een hele oude naam.

But these animals—very ancient stone cuttings often make use of animal patterns like this one.”
Maar die dieren... Op heel oude reliëfs zie je ook wel zulke dierpatronen.’

In very ancient times, the scorpion Akeké killed boredom by plunging his stinger into a human couple.
In zeer oude tijden doodde de schorpioen de verveling door zijn angel in een mensenpaar te slaan.

This is a very ancient land, and we've had nothing but slaughter for two thousand years.
We zijn hier in een oeroud land, waar we al tweeduizend jaar niets dan slachtingen hebben gekend.

You seem to think you may have found traces of something very ancient, or so I gathered.
U lijkt te vermoeden dat u sporen hebt gevonden van iets heel ouds.

‘A library, a very lovely and very ancient library.’
'Dat is een heel prachtige en heel oude bibliotheek.'

So in rainforests, you'll find some very ancient plant families.
Dus in regenwouden, vind je een aantal zeer oude plantenfamilies.

‘And yet this is clearly a very ancient device.’
‘En tóch is het duidelijk een heel oud apparaat.’

"""Very ancient but the chambers are still intact and functioning."""
'Heel oud maar alle vertrekken zijn nog ongeschonden en functioneren nog goed.'

It's very powerful and very ancient.
Het is zeer krachtig en zeer oud.

Very Elizabethan turn of phrase, still talking very ancient English.
Heel elizabethaanse uitdrukkingswijze, maar toch heel oud-Engels.

We’re very ancient, you see, and never had PD.
We zijn heel erg oud, moet je weten, en we hebben nooit PO ondergaan.

Theirs is a very ancient civilisation, you know.
Hun beschaving is al oud.

Hairdressing has a very ancient history.
De haarmode heeft een heel oude geschiedenis.

Manuel Arias assured me that the soul of his house is very ancient.
Manuel Arias verzekerde me dat zijn huis een heel oude ziel bezit.

It was certainly large, but ancient, very ancient.
Het was wel groot, maar ook oud.

Early on, a wholly distinct and very ancient Gothic legend was threaded on to the acquisitive Niflung theme.
Eerder was een geheel op zichzelf staande, oeroude Gotische legende met het magnetische Niflungenthema verweven.

It is referred to the very ancient vine breeding tradition from which the product is obtained.
Er wordt verwezen naar de zeer oude wijnteelttraditie in het kader waarvan het product is verkregen.

1:1; Esther 1:2) point to a very ancient origin of the symbol in Mesopotamia.
1:1; Esth. 1:2), wat erop wijst dat het symbool al bijzonder vroeg in Mesopotamië zijn oorsprong gevonden moet hebben.

This is a very ancient tradition.
Dit is een zeer oude traditie.

Moreover, its a very ancient way of getting close to a partner.
Bovendien is het een oeroude manier van het benaderen van onze partner.

SECOND SOLDIER A very ancient prophet of this country, Princess.
TWEEDE SOLDAAT: Een overoud profeet uit dit land, Prinses.

They were very ancient and no one knew what they were for.
Ze waren eeuwenoud, en niemand wist meer waar ze precies voor dienden.

This was a very ancient thing: an old and terrible spirit was prisoned in that block of stone.
Het was een ding uit lang vervlogen tijden; er was een oude en schrikwekkende geest in dat steenblok opgesloten.

After all, this is a very ancient book, parts of it having been written over 3,400 years ago.
Per slot van rekening is het een zeer oud boek, waarvan sommige delen ruim 3400 jaar geleden geschreven zijn.