very damaged oor Nederlands

very damaged

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

fel beschadigd

Beschadigd op zulke manier dat het gebruik zeer beperkt is.

voorbeelde

The increase is thus enormous and the consequences for the health of EU citizens very damaging.
De groei is dus enorm en de gevolgen voor de volksgezondheid in de Europese Unie zijn vernietigend.

“Very damaging not only to her place of business but to her personally.
‘Heel schadelijk, niet alleen voor haar zaak maar ook voor haar persoonlijk.

That can be very damaging.
Dit kan verwoestend werken.

Which was precisely what she was—a very damaged young girl.
En dat was precies wat ze was – een beschadigd jong meisje.

From a mental health viewpoint, this is very damaging.
Voor iemands geestelijke gezondheid is dit uitermate gevaarlijk.

A public scandal involving the Security Service would be very damaging to racing.’
Als de Veiligheidsdienst bij een publiek schandaal betrokken zou raken zou dat heel schadelijk zijn voor de racerij.'

You took care of the situation with Kelly. That could have been very damaging to us.
Je hebt de situatie met Kelly afgehandeld, en dat kon zeer kwetsbaar zijn geweest voor ons.

Very embarrassing and very damaging.
Zeer gênant en zeer schadelijk.

(2) The current political crisis has very damaging effects on Ukraine's already precarious economic and financial stability.
(2) De huidige politieke crisis heeft zeer schadelijke consequenties voor de reeds wankele financieel-economische stabiliteit van het land.

Anger can be a very damaging emotion.
Toorn kan een buitengewoon schadelijke emotie zijn.

They just received three very damaged young men.
Ze hebben daar drie zwaarbeschadigde jongemannen binnengekregen.

For a start, he’s a very damaged man.
Om te beginnen is hij een ernstig beschadigd individu.

No time—at least no more time—for a charming but very damaged piece of goods.
Geen tijd – tenminste geen tijd meer – voor een charmante, maar zwaar beschadigde vrouw.

You’ve taken a wrong turn and developed some very damaging personality traits.’
Je bent gewoon de verkeerde weg ingeslagen en hebt een paar heel slechte karaktertrekken ontwikkeld.’

Emotions such as anger, hatred and resentment, which often lead to retaliation, can be very damaging to health.
Emoties zoals toorn, haat en wrok, die vaak tot wraak leiden, kunnen bijzonder schadelijk voor de gezondheid zijn.

If the jurors detected even a hint of disapproval of his testimony, it could be very damaging.
Als de juryleden zelfs maar het geringste spoor vanafkeuring in zijn verhaal opmerkten dan zou dat erg schadelijk zijn.

As already noted, following Bible principles protects us from practices that are very damaging to our health.
Zoals reeds opgemerkt, worden wij, door ons aan bijbelse beginselen te houden, beschermd tegen praktijken die zeer schadelijk voor onze gezondheid zijn.

A very bad, very damaged person.
Een zeer slechte, beschadigde vrouw.

Nathan Goldmark has obtained a very damaging affidavit against you.
Nathan Goldmark heeft een heel nadelige verklaring tegen jou weten te bemachtigen.

I have some information that could be very damaging to Hannah.
Ik heb wat informatie waardoor Hannah behoorlijk in de problemen kan komen.

Well, any hint of anything being stolen could be very damaging.
Als ze horen dat er iets gestolen is, kan dat schadelijk zijn.

After all, Diane had been very damaged.
Diane was ten slotte ernstig gewond geweest.

The huge fluctuations in the annual TACs are also very damaging.
Ook de enorme fluctuaties in de jaarlijkse TAC's zijn zeer schadelijk.

Your optic nerve must be very damaged by now.
De oogzenuw moet inmiddels erg beschadigd zijn.

And found it. ‘. . . affinity with the Jewish loan sharks was of course very damaging for him.’
En vond het: ‘Die affiniteit met die Joodse geldwolf was erg schadelijk voor hem.’