winter (northern hemisphere) oor Nederlands

winter (northern hemisphere)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

winter

naamwoord

should be used with qualifier P4241 to narrow down the period it describes

noordelijk halfrond

Soortgelyke frases

Johnny Winter
Johnny Winter

Winter's Heart
Hart van de Winter

Winters
Winters

winter evening
winteravond

Milady de Winter
Milady de Winter

during the winter
's winters

Winter Sonata
Winter Sonata

Winter Beach
Winter Beach

voorbeelde

“Don’t you just love winter and snow?”
‘Wat heerlijk, hè, winter en sneeuw.’

She’d been allowed to put on exactly what she wanted, so long as it was winter clothing.
Ze had mogen aantrekken wat ze maar wilde, zolang het maar winterkleding was.

In addition to shallow escape holes, they also dig summer and winter burrows.”
Naast ondiepe vluchtholen graven ze ook zomer- en winterholen.”

Dupee, “Lolita in America,” Columbia University Forum, Winter 1959, 39.
Dupee, ‘Lolita in America’, Columbia University Forum, winter 1959, 39. 45.

I remember helping them with the sandbags one winter.
Ik weet nog dat ik hen 's winters een keer heb moeten helpen met zandzakken.

June shivered a little, anticipating the coming winter.
June huiverde een beetje toen ze aan de komende winter dacht.

It’s as if there is nothing between him and the dark winter sky up above.
Het is alsof er tussen hem en de donkere winterhemel boven hem niets bestaat.

Last winter, you promised to have a family dinner with us.
U zou een keer komen eten.

The days passed into the late winter of 1947.
De dagen vergleden naar de late winter van 1947.

“Ninian just had a baby this past winter and may not be ready for travel.
“Ninian heeft deze winter een baby gekregen en is misschien nog niet aan reizen toe.

The first shipment is headed for Winter.
De eerste bestelling gaat naar Winter.

Forral taught Aurian many other things that winter.
Forral leerde Aurian nog veel meer die winter.

They needed enough to last them the winter.
Ze hadden genoeg nodig om de winter door te komen.

“So Birgersson is that interested,” Halders mumbled, without answering Winter’s question.
‘Birgersson is kennelijk behoorlijk geïnteresseerd,’ mompelde Halders zonder Winters vraag te beantwoorden.

And then winter had already forgotten itself.
En toen was de winter al vergeten.

It has a southern Asian tropical marine climate, which is warm in winter and cool in summer.
Het heeft een Zuid-Aziatisch tropisch zeeklimaat: warm in de winter en koel in de zomer.

The beautiful day had flowed into an equally beautiful winter evening.
De prachtige dag was overgegaan in een al even prachtige winteravond.

This test shows that you’ve learned virtually nothing since the winter holidays.
Uit de toets blijkt dat je sinds de kerstvakantie praktisch niets hebt geleerd.

If they hadn’t been buried somewhere for a winter snack.
Als die tenminste niet ergens waren begraven als lekker hapje voor de winter.Maar plicht was plicht.

Winter observed the walls here in the same way he had observed the walls in the other room.
Winter bestudeerde de muren op dezelfde manier als in de andere kamer.

(f) annual summer and winter supply outlooks.
f) jaarlijkse zomer- en wintervooruitzichten inzake de levering.

You couldn’t have known I would come here, not after two months, not in dead winter.”
Je kon nooit weten dat ik hierheen zou komen, niet na twee maanden en midden in de winter.’

I could use a new pair of winter boots.’
Ik kan wel een paar nieuwe winterlaarzen gebruiken.’

„It’s Detective Winters,“ he corrected sharply.
‘Het is rechercheur Winters,’ wees hij hem scherp terecht.

And the winter wind, sweeping across the unprotected Promenade, was freezing him.
En de winterse wind die over de onbeschutte promenade joeg, liet hem bevriezen.