Winter oor Nederlands

Winter

eienaam

A common Germanic surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Winter

Winter, Wisconsin

Winter (Wisconsin)

Winter is the most favorite season of mine.
De winter is mijn lievelingsseizoen.

winter

/ˈwɪntə/, /ˈVɪntə/, /ˈwɪntɚ/ werkwoord, naamwoord

Traditionally the fourth of the four seasons, typically regarded as being from December 21 to March 20 in continental regions of the Northern Hemisphere or the months of June, July and August in the Southern Hemisphere. It is the time when the sun is lowest in the sky, resulting in short days, and the time of year with the lowest atmospheric temperatures for the region.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

winter

naamwoord manlike, vroulike

fourth season, marked by short days and lowest temperatures

We have a lot of snow here in winter.
In de winter valt er hier veel sneeuw.

winterachtig

adjektief

winteren

store over winter

winter- · winters · overwinteren · wintertijd · winterkoning · winter‐

Soortgelyke frases

Johnny Winter
Johnny Winter

Winter's Heart
Hart van de Winter

wintering
overwinteren

Winters
Winters

winter evening
winteravond

Milady de Winter
Milady de Winter

during the winter
's winters

Winter Sonata
Winter Sonata

Winter Beach
Winter Beach

voorbeelde

(b) in the case of citrus plantations which were the subject, up to the winter of 1986/87, of operations as referred to in paragraph 1 (a), (c) and (d), the aids referred to in the first subparagraph of paragraph 1 and in paragraph 3 may be granted again where such operations must be recommenced as a result of the winter frosts in question and up to 30 June 1991.'
b) voor aanplantingen van citrusvruchten waarop de in lid 1, onder a), c) en d), bedoelde werkzaamheden in de winter 1986/1987 reeds waren uitgevoerd of in uitvoering waren, de in lid 1, eerste alinea, en in lid 3 bedoelde steun opnieuw worden toegekend als ten gevolge van de vorst tijdens die winter, de werkzaamheden opnieuw moeten worden uitgevoerd; de uiterste datum voor de hervatting van de werkzaamheden is 30 juni 1991."

“Don’t you just love winter and snow?”
‘Wat heerlijk, hè, winter en sneeuw.’

She’d been allowed to put on exactly what she wanted, so long as it was winter clothing.
Ze had mogen aantrekken wat ze maar wilde, zolang het maar winterkleding was.

In addition to shallow escape holes, they also dig summer and winter burrows.”
Naast ondiepe vluchtholen graven ze ook zomer- en winterholen.”

It begins with the start of the winter scheduling season 2000/2001 and expires at the end of the summer scheduling season 2003.
Zij gaat in bij start van het luchtvaartseizoen winter 2000/2001 en loopt af op het einde van het luchtvaartseizoen zomer 2003.

Dupee, “Lolita in America,” Columbia University Forum, Winter 1959, 39.
Dupee, ‘Lolita in America’, Columbia University Forum, winter 1959, 39. 45.

On the second shot, Lily felt her nose break, a thin, crisp snap, like stepping on a twig in winter.
Bij de tweede klap voelde Lily haar neus breken, een zacht, knappend geluid als een tak onder je voeten in de winter.

Owners who frequently spend long periods in another Member State (for purposes of employment, relaxation or ‘wintering’) sometimes have to submit their vehicle for technical inspection at a time when they are staying in another Member State.
Voor eigenaars die vaak lange periodes in een andere lidstaat verblijven (werk, ontspanning, ‘overwinteren’), komt het voor dat de verplichte controle moet gebeuren tijdens dit verblijf in een andere lidstaat.

I remember helping them with the sandbags one winter.
Ik weet nog dat ik hen 's winters een keer heb moeten helpen met zandzakken.

June shivered a little, anticipating the coming winter.
June huiverde een beetje toen ze aan de komende winter dacht.

It’s as if there is nothing between him and the dark winter sky up above.
Het is alsof er tussen hem en de donkere winterhemel boven hem niets bestaat.

Last winter, you promised to have a family dinner with us.
U zou een keer komen eten.

It was common practice to pawn blankets and coats in the summer, with the intention of redeeming them in winter.
Het was gebruikelijk om in de zomer dekens en jassen te verpanden, met de bedoeling ze in de winter weer terug te halen.

The days passed into the late winter of 1947.
De dagen vergleden naar de late winter van 1947.

It should get bonus years in proportion to the number of heartbeats it saves thanks to its long winter’s rest.
Hij zou een aantal extra jaren moeten krijgen, dankzij de lange rustperiode in de winter.

These include costs related to maintenance of roads (snow clearance, gritting, salting, etc.) in winter and, particularly in archipelago regions, keeping waterways open.
Hieronder vallen kosten i.v.m. het openhouden van de wegen (sneeuw ruimen, split/zand/zout strooien, enz.) in de winter en, vooral in archipelregio's, kosten i.v.m. het openhouden van waterwegen.

“Ninian just had a baby this past winter and may not be ready for travel.
“Ninian heeft deze winter een baby gekregen en is misschien nog niet aan reizen toe.

The first shipment is headed for Winter.
De eerste bestelling gaat naar Winter.

Forral taught Aurian many other things that winter.
Forral leerde Aurian nog veel meer die winter.

They needed enough to last them the winter.
Ze hadden genoeg nodig om de winter door te komen.

“So Birgersson is that interested,” Halders mumbled, without answering Winter’s question.
‘Birgersson is kennelijk behoorlijk geïnteresseerd,’ mompelde Halders zonder Winters vraag te beantwoorden.

And then winter had already forgotten itself.
En toen was de winter al vergeten.

whereas the lack of rain from which Spain has been suffering since the start of the hydrological year (which begins on 1 September) became more acute during the winter, and whereas on 31 March the total volume of water from precipitation recorded in Spanish waterways over the previous seven months was 37% less than the normal average for the period,
overwegende dat het gebrek aan regen waar Spanje sinds het begin van het hydrologisch jaar - 1 september - onder gebukt gaat, in de winter alleen maar erger is geworden en dat op 31 maart het totaal aan regenwater op het iberisch schiereiland in de afgelopen zeven maanden 37% minder was dan het gemiddelde,

It has a southern Asian tropical marine climate, which is warm in winter and cool in summer.
Het heeft een Zuid-Aziatisch tropisch zeeklimaat: warm in de winter en koel in de zomer.

After failing numerous attempts to form an actual band, Christian "Chrigel" Glanzmann created Eluveitie in the winter of 2002 as a studio project featuring various musicians on each track.
Na een aantal mislukte pogingen om een band op te richten, begon Christian "Chrigel" Glanzmann in de winter van 2002 te werken aan een studio-project met een aantal gastmuzikanten.