to withhold
achterhouden · verzwijgen
withholding oor Nederlands
withholding
en
Present participle of withhold.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
inhouding
Indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of tax at source.
Vermelding of de uitgevende instelling de inhoudingen aan de bron eventueel te haren laste neemt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
withhold
achterhouden · afkeuren · afremmen · afslaan · afstoten · afwijzen · bedwingen · beteugelen · betomen · braken · ciseleren · detineren · heruitzenden · het oneens zijn · in toom houden · intomen · kotsen · nee zeggen tegen · onderdrukken · onthouden · onttrekken · ontzenuwen · ophouden · opkroppen · overgeven · remmen · reserveren · retourneren · spugen · stilhouden · stilzwijgend voorbijgaan aan · terugbezorgen · terugdringen · terughouden · terugsturen · terugwijzen · uitdrijven · verdrijven · verdringen · verdrukken · verduwen · vergooien · verjagen · verkroppen · vertikken · verwerpen · verzwijgen · vomeren · weerhouden · weerleggen · wegdrijven · wegdringen · wegduwen · weggooien · wegjagen · wegstoten · wegwerpen · weigeren · weren · wraken
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the source
Waar wacht je op?oj4 oj4
In the first place, an obligation for resident clients of pension funds and insurance companies not resident in Spain to withhold tax at source themselves would involve an additional administrative burden and liability risks which would make cross-border services less attractive than those of the resident providers.
De Daily Mail was het ergstEurLex-2 EurLex-2
‘Anyone who fails to make payment, by the deadline fixed for the filing of the annual tax return for the withholding tax resulting from the certification issued to withholding agents, shall be liable to a term of imprisonment of between six months and two years in the case where that amount exceeds EUR 150 000 for each tax period.’
Er dient derhalve in de Franse tekst van dat bericht te worden gelezeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
20 It is true that, the Commission submits, in the alternative, that in the context of withholding tax, non-resident pension funds are taxed on the gross amount of dividends received and that even the expenses which are undeniably related to the income concerned are not deductible in Finland by those pension funds.
het belastbare bedrag aan intracommunautaire verwervingen en leveringen van goederenEurLex-2 EurLex-2
(11) Community finance, consisting of the percentage of direct aid that Member States are allowed to withhold in accordance with Article 143i(4) of Regulation (EC) No 1782/2003, is required to encourage approved producers' organisations to draw up work programmes for the purpose of improving the production quality of olive oil and table olives, promoting such produce and stabilising the market.
Tony, bijvoorbeeldnot-set not-set
Where, for reasons attributable to the successful tenderer, the shipment period as specified in the notice of invitation to tender or as extended in accordance with Article 17 (5) has not been observed, the body concerned shall withhold, for each day's delay, in proportion to the quantities not shipped:
Mijn excuses, ik wilde u niet beledigenEurLex-2 EurLex-2
The instinct of a scientist is to make information public, not withhold it.”
Kijk!Een of andere idioot gaat naar beneden!Literature Literature
ON THE INTERPRETATION OF CERTAIN PROVISIONS OF REGULATION ( EEC ) NO 1975/69 OF THE COUNCIL OF 6 OCTOBER 1969 INTRODUCING A SYSTEM OF PREMIUMS FOR SLAUGHTERING COWS AND FOR WITHHOLDING MILK AND MILK PRODUCTS FROM THE MARKET ( OFFICIAL JOURNAL , ENGLISH SPECIAL EDITION , SECOND SERIES , III , P .
A.E. Chemin de l'Inquiétude # BergenEurLex-2 EurLex-2
Member States should be given the facility of withholding approval not only for third-party groundhandling but also for own groundhandling;
Vertel mij maar wie de perfecte familie isEurLex-2 EurLex-2
ii) Neutralisation of withholding tax by a credit in the State of residence
Alle stations, T minusEurLex-2 EurLex-2
But there was no sense withholding Milo's name.
Ik vind het overigens laf dat de lidstaten van de EU geweigerd hebben een visum te verstrekken aan president Chen Shui-bian voor een bezoek aan Europa. Het is een besluit dat ingegeven is door eigenbelang en dat contraproductief zal werken.Literature Literature
In this case, you'll see a line item for tax withholding on the Payments page of your account.
Maar nu was er weer iets nieuws dat zijn tijd opsloktesupport.google support.google
The EU Council should clarify its position on the question of sanctions and the legality of individual Member States withholding visas in accordance with the Council's position.
Een prachtige lulnot-set not-set
Whereas, in the light of experience gained, it has been established that the present wording of Item 5.1.3 of Annex I to Directive 77/649/EEC relating to the field of vision of drivers of category M1 vehicles, as defined in Annex I to Directive 70/156/EEC, imposes limitations on the design of vehicles ; whereas this has resulted in the withholding of type approval from vehicles bearing obstructions which do not in any way restrict the driver's field of vision;
De volgorde van de behandeling van de punten kan worden gewijzigd indien de meerderheid van de aanwezige stemgerechtigde leden dit wenselijk achtEurLex-2 EurLex-2
(c) withholding data or technical specifications which could lead to recall or withdrawal of type approval;
Een importeur die reeds # % van de hem op grond van deze verordening toegewezen hoeveelheid heeft benut, kan een nieuwe aanvraag indienen voor de invoer van producten van dezelfde categorie en uit hetzelfde land van oorsprong, voor de hoeveelheden die de in bijlage I genoemde maximumhoeveelheden niet overschrijdenEurLex-2 EurLex-2
Where relevant pre-harvest intervals, re-entry periods or withholding periods necessary to minimize the presence of residues in or on crops, plants and plant products, or in treated areas or spaces, with a view to protecting man or livestock, must be specified e.g.:
Voorwaarden voor de toekenning van de financiële bijdrage van de GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
— data concerning the proposed good agricultural practice (including number and timing of applications, maximum application rate and minimum spray application volume, proposed pre-harvest intervals for envisaged uses, or withholding periods or storage periods in the case of post-harvest uses) and additional data on application as provided for in Annex IIIB,
Mag ik dan ook eten in de officiersmess?EurLex-2 EurLex-2
A contracting authority/entity may withhold any information release of it would impede law enforcement, would otherwise be contrary to the public interest, would prejudice the legitimate commercial interests of economic operators, whether public or private, or might prejudice fair competition between them.
Het essentiële verschil tussen de twee methoden ligt dus niet in het doel ervan, namelijk het voorkomen van nadelen voor de werknemer of zelfstandige, maar in de verdeling van de financiële last over de verschillende landen waar deze een activiteit heeft uitgeoefend waardoor hij rechten heeft verkregenEurLex-2 EurLex-2
If the competent institution decides to withhold the cash benefits because the person concerned has not completed the formalities laid down by the legislation of the country of residence, or if it establishes that the person concerned is fit to resume work, it shall notify the person concerned of its decision and shall simultaneously send a copy of such decision to the institution of the place of residence.
We kunnen de vragen beneden afrondenEurLex-2 EurLex-2
The paying agent shall levy withholding tax as follows:
ConclusiesEurLex-2 EurLex-2
Application under Articles 278 and 279 TFEU for suspension of operation of the decision of the Secretary General of the Parliament of 25 September 2018 suspending the applicant from duties for a fixed period without withholding remuneration.
Referentietechnieken voor de modellering van ozonEurlex2019 Eurlex2019
The Member State of residence for tax purposes of the beneficial owner should ensure the elimination of any double taxation of the interest payments which might result from the imposition of this withholding tax in accordance with the procedures laid down in this Directive.
lk dacht dat er indringers warenEurLex-2 EurLex-2
According to Article 4(2) of Regulation (EC) No 847/96, Member States may ask the Commission, before 31 October of the year of application of a fishing quota allocated to them, to withhold a maximum of 10 % of that quota to be transferred to the following year.
Het Kabinet van een Lid mag niet meer dan vier leden tellen, opgedeeld als volgtEurLex-2 EurLex-2
It is grossly unfair to fish in the waters of the Seychelles or any other country while withholding payment from them.
opzeggende partij(enEuroparl8 Europarl8
Member States levying withholding tax in accordance with Article 11 shall provide for the following procedures in order to ensure that a beneficial owner may request that no tax be withheld:
Ik ook niet toen ik begon... maar deze handleiding helptEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.