vegetable fats oor Pools

vegetable fats

naamwoord

plural of [i]vegetable fat[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

tłuszcz roślinny

Dairy bulk butter belongs to a separate market than bulk vegetable fats
Masło mleczne luzem należy do odrębnego rynku niż tłuszcze roślinne luzem

tłuszcze pochodzenia roślinnego

voorbeelde

ANIMAL OR VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR CLEAVAGE PRODUCTS; PREPARED EDIBLE FATS; ANIMAL OR VEGETABLE WAXES
TŁUSZCZE I OLEJE POCHODZENIA ZWIERZĘCEGO LUB ROŚLINNEGO ORAZ PRODUKTY ICH ROZKŁADU; GOTOWE TŁUSZCZE JADALNE; WOSKI POCHODZENIA ZWIERZĘCEGO LUB ROŚLINNEGO

Vegetable fat-coated urea products for livestock consumption
Produkty mocznikowe pokryte tłuszczem roślinnym do konsumowania przez inwentarz żywy

– Vegetable fats and oils and their fractions:
– tłuszcze i oleje roślinne oraz ich frakcje:

Vegetable fat
Tłuszcz roślinny

— margarine (including ‘diet’ margarine) and other vegetable fats (including peanut butter),
— margaryna (w tym margaryna „dietetyczna”) i inne tłuszcze roślinne (w tym masło orzechowe),

WHEN THE SALE OF ICE-CREAM INCORPORATING VEGETABLE FATS IS AUTHORIZED THROUGHOUT THE COMMUNITY
Ta stawka zostanie zredukowana do # CHF, w momencie gdy lody jadalne z zawartością tłuszczów roślinnych zostaną dopuszczone do sprzedaży na całym terytorium Wspólnoty

(2) Prices for vegetable fats (for the baking and food industry) with 100% fat content.
(2) Ceny tłuszczów roślinnych (dla przemysłu piekarniczego i spożywczego) o zawartości tłuszczu 100%.

CPA 10.41.41: Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils
CPA 10.41.41: Makuchy i inne pozostałości stałe z tłuszczów i olejów roślinnych

Edible vegetable fats
Jadalne tłuszcze roślinne

CPA 10.41.60: Animal or vegetable fats and oils and their fractions, hydrogenated, esterified, but not further prepared
CPA 10.41.60: Oleje i tłuszcze roślinne i zwierzęce oraz ich frakcje uwodornione, estryfikowane, ale dalej nie przetworzone

Justification Imitation foodstuffs, for example 'cheese' made from vegetable fat, are increasingly being marketed.
Uzasadnienie Do obrotu wprowadza się coraz więcej imitacji produktów spożywczych, np. „ser” wykonany z użyciem tłuszczu roślinnego.

Inedible mixtures or preparations of animal or of animal and vegetable fats and oils and their fractions
Niejadalne mieszaniny lub przetwory z tłuszczów i olejów zwierzęcych, lub z olejów zwierzęcych i olejów roślinnych, i ich frakcje

15.12 | Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared |
15.12 | Tłuszcze i oleje zwierzęce oraz roślinne, uwodorniane, rafinowane lub nie, ale bez dalszej przeróbki |

Vegetable fats and oils and their fractions:
Tłuszcze i oleje roślinne oraz ich frakcje:

Machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils
Urządzenia do otrzymywania lub przyrządzania tłuszczów lub olejów, zwierzęcych lub roślinnych

Both vegetable fats and animal fats such as beef tallow and lard can be detected.
Umożliwia ona wykrycie zarówno tłuszczów roślinnych, jak i zwierzęcych, np. łoju wołowego i smalcu.

Containing vegetable fat
Zawierające tłuszcz roślinny

Vegetable fats and oils and their fractions:
Tłuszcze i oleje roślinne i ich frakcje:

Inedible mixtures or preparations of animal or of animal and vegetable fats and oils and their fractions
Niejadalne mieszaniny lub produkty z tłuszczów i olejów zwierzęcych, lub z olejów zwierzęcych i olejów roślinnych, i ich frakcje

The heading also covers similarly treated fractions of animal or vegetable fats and oils.
Pozycja obejmuje również frakcje tłuszczów i olejów zwierzęcych i roślinnych poddane podobnej obróbce.

15180095 | Inedible mixtures or preparations of animal or of animal and vegetable fats and oils and their fractions |
15180095 | Niejadalne mieszaniny lub produkty z tłuszczów i olejów zwierzęcych, lub z olejów zwierzęcych i olejów roślinnych, i ich frakcje |