Black Box oor Portugees

Black Box

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Caixa Preta

en
Black Box (comics)
There is much sugar in this black box.
Tem muito açúcar nesta caixa preta.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Black Box

en
Black Box (band)
pt
Black Box (banda)
My Black Box is set to music mode in case you get hungry or bored.
E o meu Black Box está no modo música, caso fiquem com fome ou entediados.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

black box

naamwoord
en
Informal name for the brightly colored cockpit voice recorders and flight data recorders in an aircraft designed to aid in determining the cause of an accident.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

caixa-preta

naamwoordvroulike
en
recorders in an aircraft
There is much sugar in this black box.
Tem muito açúcar nesta caixa preta.
en.wiktionary.org

caixa-negra

naamwoordvroulike
en
recorders in an aircraft
You should know Nikita's closing in on the black box.
Ficas a saber que a Nikita está perto da caixa negra, e está sozinha.
plwiktionary.org

caixa negra

naamwoordvroulike
You should know Nikita's closing in on the black box.
Ficas a saber que a Nikita está perto da caixa negra, e está sozinha.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

caixa preta

naamwoordvroulike
en
device, system or object which can be only be viewed in terms of its input, output and transfer characteristics without any knowledge of its internal workings
There is much sugar in this black box.
Tem muito açúcar nesta caixa preta.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

black box test
teste caixa preta
Black Box: The Complete Original Black Sabbath
Black Box: The Complete Original Black Sabbath
Darwin's Black Box
A Caixa-Preta de Darwin
Black Box Recorder
Black Box Recorder

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“There's a hundred and fifty-two black boxes?”
Está na hora de procurar a tua RainhaLiterature Literature
Vantresillion leaned over and pulled a black box into the centre of the desk.
Em qualquer das ocasiões, a Marie ou a filha Mimiko, ligavam a pedir ajudaLiterature Literature
The King told him about the theft of the black box.
Outras informações: a) fornecedora para a PFEP- Natanz; b) envolvida no programa nuclear iranianoLiterature Literature
There it is, the black box!
Análise custo/benefício, incluindo os efeitos directos e indirectos no emprego, que devem ser quantificados se forem quantificáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is present in these pages in the form of more than 2,600 black-box redactions.
Pouco frequentes: choque Desconhecidos: reacções alérgicas de tipo imediato (hipotensão, edema angioneurótico, broncoespasmo, reacções generalizadas da pele); anticorpos anti-insulínicosLiterature Literature
Ja, I have the Black Box.
Mas no contexto errado, é como um filme de terrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This isn't a black box.
Mais mísseis pré- posicionadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our mission here is to salvage the black box and find Nikita.
Você nunca mencionou Watanabe- san no discurso que fez... na cerimônia de abertura do parque infantilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the Big Bang was a plane crash, the artifact is the black box.
Já sabes que o Isaac vai pedir à mãe para ir para Washington?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This small stone is the ultimate Black Box the only upgrade we'll ever need.
É deprimente, a sensação de precisar fazer filaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each held a pulsating black box in the other hand.
A companhia da Aristocracia não faz conceder a posição à cortesãLiterature Literature
Our arrangement concerns the black boxes.
Ele acha que uma tarde no museu pode livrá- lo por uns # mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should know Nikita's closing in on the black box.
Podem falar de negóciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Location of this image is in the black box labeled B in the previous image.
Vou às apostasWikiMatrix WikiMatrix
Do you even know what that black box is?
Decisão da Comissão, de # de Dezembro de #, relativa à autorização de métodos de classificação de carcaças de suíno na Eslovénia [notificada com o número C #]opensubtitles2 opensubtitles2
Small black boxes with fat rounded bases that seemed to kick up a haze of dust behind them.
Talvez esteja mais danificado do que pensei.- Como sabe?Literature Literature
This includes the decision to leave certain black boxes unopened.
Quantas colheres de chá para uma de sopa?Literature Literature
If we grant certain technical exemptions for black boxes on older ships, we must agree this internationally.
Que faz aqui?not-set not-set
The problem is their enforcement mechanisms are a complete black box, and there is collateral damage.
Sam está na camated2019 ted2019
He carried heavy black boxes into the detention center’s staff room.
O quarto programa de acção está a ser seguido em todos os Estados-Membros, mas os objectivos definidos no seu âmbito não deverão limitar-se à aplicação do programa; é preciso dar-lhes continuidade e aperfeiçoá-los num quinto programa de acção.Literature Literature
You see that little black box up there?
Não, olhe minhas cadeiras gordasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do car manufacturers put black boxes into cars?
Parece- se com uma puta?Literature Literature
There's our little black box.
Perfeito não posso crer que o mundo não gire sobre eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I undid the bag’s ribbons and found a small black box within.
Eu não acho que vou conseguirLiterature Literature
Now we'll put this black box on top.
O divórcio é necessário ao casalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5138 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.