Upper Austria oor Portugees

Upper Austria

en
A federal state of Austria.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Alta Áustria

In Upper Austria alone, thousands of jobs have been affected or put at risk by the flood disaster.
Só na Alta Áustria, milhares de postos de trabalho foram afectados ou ameaçados pela catástrofe das cheias.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Baixa Áustria

AGROVOC Thesaurus

Burgenland

eienaam
AGROVOC Thesaurus

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Caríntia · Estíria · República da Áustria · Salzburgo · Tirol · Viena · Vorarlberg · Áustria

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

upper austria

en
geographic terms (below country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

alta Áustria

en
geographic terms (below country level)
In Upper Austria alone, thousands of jobs have been affected or put at risk by the flood disaster.
Só na Alta Áustria, milhares de postos de trabalho foram afectados ou ameaçados pela catástrofe das cheias.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
it has failed to implement Article 12 of the directive in the Land of Upper Austria;
Dr.Yablonski, o que está havendo?EurLex-2 EurLex-2
Agricultural holdings in Upper Austria which keep cattle
O problema é que eu tenho #, # de altura... tinhaoj4 oj4
(c) The legislation of the Land of Upper Austria
Eu estive tão assustada, tenho rezado todo dia!EurLex-2 EurLex-2
it has failed to implement Article # of the directive in the Land of Upper Austria
Vamos a circular!Toca a arrumar tudo!oj4 oj4
At that time the provincial capital of Upper Austria had a theatre which, relatively speaking, was not bad.
Mais tarde nos exames não dáLiterature Literature
In Upper Austria alone, of # cattle insured, # saw accidents involving
RECONHECENDO que a Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Sustentável de # apelava para que os governos promovessem um maior esforço de investigação e desenvolvimento relativamente a várias tecnologiasenergéticas, incluindo as energias renováveis, a eficiência energética e tecnologias energéticas avançadasoj4 oj4
to help preserve grassland and livestock production in Upper Austria,
Se fechares os olhos, quase parece que estás a comer ovosEurLex-2 EurLex-2
21 Two cases have been brought before the Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Regional Administrative Court, Upper Austria).
Então você vai sofrer como eu sofrieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In Upper Austria alone, thousands of jobs have been affected or put at risk by the flood disaster.
Estou vendendo meu apartamentoEuroparl8 Europarl8
The average funding requirement in Upper Austria is expected to be EUR # annually
Chegámos agora à fase de segunda leitura e, se olhar para o documento, constatará que as alterações aí constantes são na realidade as mesmas que já havíamos apresentado aquando da primeira leitura.oj4 oj4
For the Objective 2 programme for Upper Austria the Commission approved the final report in December.
Ninguém sabeEurLex-2 EurLex-2
This was Austria’s third-largest city and the capital of Upper Austria.
Tenho certeza de que partirão para o jogo da vida... que ê um jogo duro... orguIhosos de terem recebido o espírito de StjärnsbergLiterature Literature
According to real estate records, he also owns several hundred acres and a chalet in Upper Austria.”
A injecção subcutânea na parede abdominal proporciona uma absorção ligeiramente mais rápida do que noutros locais de injecção (ver secçãoLiterature Literature
Title: Tourism Impulse Programme Upper Austria 2002-2006
Inventou ela você mesmo?EurLex-2 EurLex-2
The case was therefore referred back to the Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Regional Administrative Court, Upper Austria).
Lagarto, vamos, por favor, por favoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: Allocation of EU funds to Upper Austria
O que eu fiz, está feitoEurLex-2 EurLex-2
The Upper Austria land assembly (Landtag) consequently decided to sell a 25,1 % share in Energie AG.
Aluguei um quarto na Sexta.Deixa- me lá agora, vai buscar- me amanhãnot-set not-set
Back then he lived in a small village close to the Benedictine monastery at Lambach, Upper Austria.
O estatuto basco se comprometia a transferir uma série de responsabilidades para a Comunidade Autônoma Basca e isso simplesmente não aconteceujw2019 jw2019
From here to the Danube, it forms the border between Germany (Bavaria) and Austria (Upper Austria).
Não entendiWikiMatrix WikiMatrix
– in Upper Austria as regards the capercaillie, black grouse and woodcock,
Que não lhe pagam no seu trabalho?EurLex-2 EurLex-2
Economic sectors: Agricultural holdings in Upper Austria which keep cattle
Esse é Howie KrantzEurLex-2 EurLex-2
Article 12 of Directive 96/82 in the Land of Upper Austria; and
Venha me visitar e pintarei vocêEurLex-2 EurLex-2
The legislative provision of Upper Austria is worded as follows:
definir normas técnicas comuns com vista a evitar que as variações nas práticas nas bases de dados ADN para fins judiciais possam levar a dificuldades e resultados imprecisos no intercâmbio de informaçõesEurLex-2 EurLex-2
In Upper Austria the legislation valid in 1995 comprised:
Onde está o selo ducal?EurLex-2 EurLex-2
799 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.