You Turn oor Portugees
You Turn
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
You Turn
You turn your arm to a black fist
You turn your arm to a black fist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They why did you turn around.
O que você sabe sobre Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Yeah, and if you climb a mountain and you turn around. ♪
Tenho os teus resultados de ADN.Sim e?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many tricks you turn in a day?
Não, estou bem, obrigadoopensubtitles2 opensubtitles2
Don't you turn against me.
Mas o dinheiro já cá estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I told you about a drug trial, and you turned around, and you burned me!
Falamos com a esposa dele e ela disse que ele chegou em casa pouco antes da meia- noite nas últimas duas noitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Check the black-out before you turn in.
Não são necessários ajustamentos da dose para crianças entre os # e os # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You turn off the lights when you leave the room because there is a limited amount of power.
Como ele teve tempo de embrulhar os pedaços?Literature Literature
She only mo ves when you turn on that goddamn machine.
É a primeira coisa, sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of you, turn in your weapons.
Eles esqueceram de assinar os papéisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What women hate is when you turn cold to them.
Ela errou.- está bem?Literature Literature
So, naturally, you turned to manufacturing
Após a análise referida no n.o #, a Comissão pode reduzir, suspender ou suprimir o apoio à operação em causa se for confirmada a existência de uma irregularidade ou o incumprimento de uma das condições indicadas na decisão de concessão do apoio, nomeadamente de uma alteração importante que afecte a natureza ou as modalidades de execução do projecto e para a qual não tenha sido solicitada a aprovação da Comissãoopensubtitles2 opensubtitles2
Lokman, when did you turn into such a maniac?
Eu também tenho umas cenas para fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You turned my brother into a goddamn slave.
Escritório de Russ DuritzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you turn down this street, we can pick up Prospect, then across Linwood to Benton.”
É a base para uma futura paz e é nela que deveremos pôr todo o nosso empenho.Literature Literature
You turned me
Bem, ele foi contratado para o turno do dia, mas como estamos com um a menos com o Grissom viajandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Can you turn that fucking thing off?
Só o que tem que fazer é confiar em nós doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you turn me—and men like me—into objects of hatred, you’re finished.
Os crimes dele são frequentemente muito inteligentes e planeados elaboradamenteLiterature Literature
You come with me now, I' il tell ' em you turned yourself in, had a change of heart
Já viu o que uma escopeta faz com o rosto de alguém?opensubtitles2 opensubtitles2
You turn to page 81 and here's how it reads:
As disposições da presente Convenção não impedem nem a aplicação de restrições e controlos impostos pelos regulamentos nacionais e baseados em considerações de moralidade, segurança, higiene ou saúde, públicas, ou em considerações de ordem veterinária ou fitopatológica nem a percepção de quantias exigíveis em virtude dessas regulamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its his fault you turned out this way.
Não se trata de esculturas mas da vida realLiterature Literature
When you turn it into a must- read, then you can write about whatever you want
Minha filha está bem?opensubtitles2 opensubtitles2
Can't you turn that off?
A razão de meu pai peidar tanto na igreja todo domingo... é o alto conteúdo de enxofre nos feijões assadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For every click you feel when you turn the cap, you set # units more
Os números e/ou símbolos que identificam o tipo do motor e o modelo do veículo devem ser indicadosEMEA0.3 EMEA0.3
Olive, I'll give you a million dollars if you turn around.
Possuem informações confiáveis de quanto falta para chegarmos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, when you went back to school, you turned out to be a football hero, too.
Não.Eles apareceram como uma chama. Vieram do nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106624 sinne gevind in 271 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.