give an accounting for
desenovelar · desenrolar · explicar
accountable for (in reference to rep payee accounting) oor Portugees
accountable for (in reference to rep payee accounting)
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
responsável para (en relativamente ã contabilidade de portador de represntante)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When you signed up for AdMob, we also created an AdSense account for you to send you payments.
Por que põem Bíblias nos quartos dos motéis?support.google support.google
Kahlan took careful assessment of everyone, making sure they were all accounted for.
É... difícil explicar para um leigoLiterature Literature
The basic amounts for agricultural raw materials taken into account for the calculation of the agricultural components:
Prazer em vê- los novamente, rapazesEurLex-2 EurLex-2
All civilians must be accounted for by your station supervisor.
Acabou há alguns dias atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Counterfeit goods, coming essentially from India and China, currently account for some USD 30 billion.
Por que não faz um letreiro dizendo que não conseguiu?not-set not-set
All crew are accounted for.
Um namorado descobre um passado que o fere tão profundamente que ele procura consolo em seu próprio poderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitherto, Chinese basic products have accounted for only 2.8 % of the EU's total agricultural imports.
Nós estamos quase entrando no mundo realnot-set not-set
They account for 64% of the risk borne by the Fund.
Tem um minutoEurLex-2 EurLex-2
Countries accounting for 85% of the world’s shipping tonnage have ratified these limits.
Perto dofim, a gente pensa no começonot-set not-set
Everyone on these sub crews is accounted for.
Comentários relativos às observações dos interessadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What qualities account for Jehovah’s being long-suffering?
No nível inicial, dever-se-á proceder à determinação do número de glóbulos brancos, com uma contagem diferencial, uma vez por semana no decorrer do primeiro mês e, posteriormente, mensalmentejw2019 jw2019
Changes in accounting policies should be accounted for according to the transition requirements of IAS 8.46.
Cada estrela tem um núcleoEurLex-2 EurLex-2
Thus, the system has recognized that juveniles account for a significant percentage of sexual crimes.
Linha de inícioLiterature Literature
“And that accounts for his change of name, Father?”
Que estás a fazer?Literature Literature
Competition, customs duties and indirect taxation, the single market and the environment accounted for almost 35% of applications.
Não me aldrabesEurLex-2 EurLex-2
The latter most likely accounts for the actions achieved by the usual consumption of caffeine-containing beverages.
Não se está malLiterature Literature
The results of the evaluation shall be taken into account for the preparation of the following cycle.
Ela fala com fantasmas, anda com fantasmasEurlex2019 Eurlex2019
Those factors seem to me to account for the Americas' technological lag behind Eurasia.
Esses filmes trazem muito dinheiro pra cidade, e não é disso que a imprensa de Detroit precisaLiterature Literature
Financial assets are accounted for using the settlement date basis.
Se calhar foi feito refém por oportunidadeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Executive Director shall account for his or her activities to the Administrative Board.
Deixei tudo para acompanhá- loEurlex2019 Eurlex2019
"""And do you think that accounts for why her anal sphincter was distended after the time of death?"""
Que é?Nosso novo larLiterature Literature
They are accountable for their choices.
Feliz quase o teu aniversárioQED QED
Such training and instruction shall be taken into account for purposes of promotion in their careers.
Mas eles enviaram-lhe este ficheiro, que ele me mostrou... eu tenho-o num sítio muito seguroEurlex2019 Eurlex2019
Changes in accounting policies shall be accounted for in accordance with IAS 8.
Duração do regime ou do auxílio individualEurLex-2 EurLex-2
How do you account for the fact that you survive each time?
Ele diz a verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
436588 sinne gevind in 501 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.