butterfat oor Portugees
butterfat
en
the fatty components of butter
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
gordura do leite
gordura butírica
Raw milk (6) and dairy products (6), including butterfat
Leite cru (6) e produtos lácteos (6), incluindo a gordura butírica
gordura da manteiga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meanwhile, the current tendering procedures should be revised, aid should be progressively reduced and concentrated only on quality non-imported butterfats used for products where it is likely that additional demand will in fact be created.
Cabe referir em especial que a cooperação público-privado se revelou muito eficaz na gestão de situações de declínio e mesmo de crise turística em destinos maduros que vêmameaçada a sua continuidade como geradores de riquezaEurLex-2 EurLex-2
Other measures relating to butterfat
Acho que é muito importante ter...... o carro certoEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, the current tendering procedures should be revised, aid should be progressively reduced and concentrated only on quality non-imported butterfats for products where it is likely that additional demand is in fact created ( paragraph 84 ).
Tudo começou com pessoas a dizer:" Devemos fazer testes em pessoas com profissões perigosaselitreca-2022 elitreca-2022
Notwithstanding Article 1, in the 1987/88 and 1988/89 milk years in Ireland and in the United Kingdom, the intervention agencies shall also be authorized to buy in butter manufactured from sweet cream with a minimum butterfat content, by weight, of 80 %, a maximum water content, by weight, of 16 %, and a maximum salt content, by weight, of 2 %.
Sim, dois por favor.NãoEurLex-2 EurLex-2
(ii) salted butter produced from cream or milk in an approved undertaking of the Community of a minimum butterfat content, by weight, of 80 %, a maximum milk solids-non-fat content, by weight, of 2 %, a maximum water content, by weight, of 16 % and a maximum salt content, by weight, of 2 %.
Despedida de solteiroEurLex-2 EurLex-2
Whereas a sufficiently high butterfat content should be laid down
Eu tinha planejado o fim de semana perfeitoeurlex eurlex
At present, in France and Germany ( 57 ) there are no databases recording the declarations issued by small users so that an efficient check ( 58 ) of compliance with this condition cannot be carried out; ( e ) the European origin of the butter used for the production of butterfat was not checked in France despite the requirements stipulated by Commission Regulation ( EEC ) No 429 / 90 ( but-terfat for ‘ direct consumption ’ ).
Despedida de solteiroelitreca-2022 elitreca-2022
- a minimum butterfat content, by weight, of 82 % and a maximum water content, by weight, of 16 %,
Para mais informações, contactar E.J. Hoppel, telEurLex-2 EurLex-2
butter produced directly and exclusively from pasteurised cream in an approved undertaking in the Union of a minimum butterfat content, by weight, of 82 % and a maximum water content, by weight, of 16 %;
Como é que o sangue chegou ao tapete?EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the Commission can shorten the deadline for the processing and incorporation of subsidised butterfats into final products following the closing date for the submission of tenders.
O Agente Copo de Leite não é meu maridoEurLex-2 EurLex-2
butter produced directly and exclusively from pasteurised cream obtained directly and exclusively from cow's milk in an approved undertaking in the Union of a minimum butterfat content, by weight, of 82 % and of a maximum water content, by weight, of 16 %;
Você mudou tudo; meu mundo, meu rostonot-set not-set
Butter, at least six weeks old, of a fat content by weight of not less than 80 % but less than 85 %, manufactured directly from milk or cream without the use of stored materials, in a single, self-contained and uninterrupted process which may involve the cream passing through a stage where the butterfat is concentrated and/or fractionated (the processes referred to as ‘Ammix’ and ‘Spreadable’).
sejam emitidos por uma sociedade cujos títulos sejam negociados num dos mercados regulamentados referidos nas alíneas a), b) ou ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) 20 grams of ethyl ester of beta-apo-8'-carotenic acid, in the form of a compound soluble in the butterfat;
Eu nao ia contar a ninguémEurLex-2 EurLex-2
(a) products falling within subheading 0405 10 30 with a butterfat content of not less than 82 % manufactured exclusively from concentrated butter as referred to in Article 1 (2) (b), without prejudice to the addition of cream, at an establishment approved to that effect in accordance with Article 10, shall be considered as intermediate products on condition that tracers as referred to in Article 6 (1) have been added to them. In this case, the minimum selling price paid and the maximum amount of aid granted shall correspond respectively to the minimum selling price and the maximum amount of aid fixed in accordance with Article 18 for traced butter with a fat content of 82 %;
Vamos sair daquiEurLex-2 EurLex-2
Article 28 As regards butter awarded and the products referred to in the second paragraph of Article 1, the concentrated butter referred to in Article 5 and the products referred to in Article 9 in respect of the butterfat part, the monetary compensatory amounts applicable shall be equal to the monetary compensatory amounts fixed pursuant to Regulation (EEC) No 1677/85 multiplied by the coefficient given in Annex I, Part 5 of the Commission Regulation fixing the monetary compensatory amounts.
Cumpriu sentença em AtticaEurLex-2 EurLex-2
A slight decrease in the volume (498 000 tonnes instead of 514 000 tonnes) used for other measures relating to butterfat gives a saving of EUR13 million.
Tendo em vista a situação, não estou tão seguroEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, the structure of the food industry as a whole has changed, with a growing production of prepared foods for which subsidised butterfat is often used ( 69 ).
Péssimas notícias.elitreca-2022 elitreca-2022
unsalted butter produced from cream or milk in an approved undertaking of the Community of a minimum butterfat content, by weight, of # % and a maximum water content, by weight, of # %
Cryptosporidium...... não é esseeurlex eurlex
(ii) unsalted butter produced from cream or milk in an approved undertaking of the Community of a minimum butterfat content, by weight, of 82 % and a maximum water content, by weight, of 16 %,
Não. não poderiaEurLex-2 EurLex-2
If greater milk yield is selected in this herd, what will be the effect on the percentage of butterfat?
O cinco está caindo.Todos nesta sala, esvaziem os bolsos!Literature Literature
(i) unsalted butter produced from cream or milk in an approved undertaking of the Community of a minimum butterfat content, by weight, of 82 %, a maximum milk solids-non-fat content, by weight, of 2 % and a maximum water content, by weight, of 16 %,
Leve aquelas coisas rapidamente, por favorEurLex-2 EurLex-2
(a) products falling within subheading 0405 10 30 with a butterfat content of not less than 82 % manufactured exclusively from concentrated butter as referred to in Article 1 (2) (b), without prejudice to the addition of cream, at an establishment approved to that effect in accordance with Article 10, shall be considered as intermediate products on condition that tracers as referred to in Article 6 (1) have been added to them. In this case, the minimum selling price paid and the maximum amount of aid granted shall correspond respectively to the minimum selling price and the maximum amount of aid fixed in accordance with Article 18 for traced butter with a fat content of 82 %;
O truque para conseguir dormir é tentar ficar acordadoEurLex-2 EurLex-2
Preparations obtained by mixing butterfat with the products falling within Chapter # of the Combined Nomenclature obtained from products falling within Chapter # of that Nomenclature
Conceito de «navegação»oj4 oj4
211 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.