form a group oor Portugees
form a group
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
agrupar-se
In this association some 40 cheese-makers form a group promoting the tradition of cheese-making in Schleswig-Holstein and represent about 120 different types of cheese.
Nesta associação agruparam-se cerca de 40 queijarias para promover a tradição queijeira em Schleswig-Holstein, representando aproximadamente 120 tipos de queijos diferentes.
reunir-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
° under national law, the parent company and the subsidiary form a group,
Não é preciso.EuEurLex-2 EurLex-2
Within the Management Board, the representatives of governments, employers' organisations and employees' organisations shall each form a group.
Perdão, FidelEurLex-2 EurLex-2
He said he wanted to get together to discuss the idea of forming a group of masked adventurers.
Aquilo o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yates (2006) found Zupaysaurus to form a group with Dilophosaurus and Dracovenator, placing it in a monophyletic Dilophosauridae.
Tendo em conta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, alterado pelo Protocolo que adapta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, a seguir designadoWikiMatrix WikiMatrix
The hosts had formed a group apart.
Não, não sabiasLiterature Literature
I was immersed in music and trying desperately to form a group.
Me disseram que você era tímido e arredioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have formed a group because experience and science say it improves our chances.
Relativamente às dotações correspondentes à dotação anual para #: # de Dezembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The central and eastern European countries do not form a group.
Parece que vou encarar um processoEuroparl8 Europarl8
If we form a group, the whites will have to pay us.
Quero dizer, sou o cara que te despediu do time SSP ano passadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These rotations form a group, whose elements correspond to the real numbers.
Desculpe, tem alguma coisa que se coma?Uma coisa leve?Literature Literature
Forming a group to run an investigation, against the ministry’s orders, could get him into trouble.
Deixe- me mostrar- lhe algoLiterature Literature
We formed a group called Cell 16.
Não sabe com quem está lidandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, positive and negative whole numbers form a group under the operation of ‘addition’.
Queres vir lá a casa para ouvir música?Literature Literature
Case 3 has low or negative correlations with all other cases, thereby perhaps forming a group by itself.
Até logo, queridoLiterature Literature
I have decided to form a group, much like the Riders, but for magicians alone.”
Também chamam as crianças de feias, com medo que os deuses os castiguem pelo pecado do orgulhoLiterature Literature
To stimulate the market, IEEE formed a group to standardize a broadband wireless metropolitan area network.
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasLiterature Literature
Now we need to show that all braids with n threads form a group.
Os proponentes deverão igualmente enviar à Comissão as informações enumeradas no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasLiterature Literature
In time, they formed a group called Estudiantes Nacionales de la Biblia (National Bible Students).
A proporcionalidade das medidas notificadas pelo Reino Unido é reforçada pelo facto de alguns dos eventos incluídos na lista apenas exigirem uma cobertura secundária adequadajw2019 jw2019
Rotea became instrumental in forming a group of black police officers named Officers for Justice.
Tu estás vivo!Literature Literature
Numbers form a group under the operation of addition.
Não quer que ela vá embora?NãoLiterature Literature
The people in the room had formed a group behind him, a heaving body with twenty staring heads.
O projecto de energia, Richard.Porque mudou de ideias?Literature Literature
These lots form a group of lots for which one tender can be submitted and evaluated.
Velho rabugento!Eurlex2019 Eurlex2019
All right, men, form a group.
Publicação de um pedido de alteração em conformidade com o n.o # do artigo #.o, do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho relativo à protecção das indicações geográficas e denominações de origem dos produtos agrícolas e dos géneros alimentíciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Implementing partners may form a group.
Tens de fazê- lo tambémnot-set not-set
12679 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.