Good night!
Boa noite!
good night oor Portugees
good night
en
A farewell said in the evening or before going to sleep.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
boa noite
en
a farewell
Tom said good night to me and then left.
Tom disse boa noite para mim e então foi embora.
boa noite!
Tom said good night to me and then left.
Tom disse boa noite para mim e então foi embora.
boas noites
Tom said good night to me and then left.
Tom disse boa noite para mim e então foi embora.
dorme bem
No, you just need to get a good night's rest.
Não, o que precisa é apenas dormir bem nas noites.
durma bem
No, you just need to get a good night's rest.
Não, o que precisa é apenas dormir bem nas noites.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Good Night
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Good Night
en
Good Night, and Good Luck.
pt
Good Night, and Good Luck
We play " Good Night Ladies " at midnight, anyway.
Tocaremos " Good Night Ladies " à meia-noite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Good night, everybody!
Acho que ter uma namorada definida é exageroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, a good night's sleep wouldn't be the worst thing in the world.
Isto é uma bala localizadora.Se atingirmos o carro, podemos segui- lo para qualquer ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good night, everybody!
E... não sei se daria muito certo, mas... gostaríamos muito que você viesse conosco... porque você virou um membro da família... e é isso que famílias fazemtatoeba tatoeba
Finally he said, “Good night, sweetheart.”
Quero ouvir issoLiterature Literature
Good night, Nurse Hendricks
Porisso é que estava tão temperamentalopensubtitles2 opensubtitles2
Good night, Omaha.
De que se trata isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have yourselves a good night.
Sei o que estão fazendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good night, madame.
Mas pôr a tua cara em todos os pratos....Que ego!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come give Raimy a kiss good night, okay?
Temos que falarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'll get over it after a good night's sleep.
O disposto nos artigos #o a #o e #o a #o do anexo X do Estatuto é aplicável por analogia aos agentes contratuais cujo local de afectação se situe num país terceiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good night.
Todos não estamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good night, Alan.
Passe-me à secção de queixasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you and good night. "
Que sequestrador se esquece de ligar para a família?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good night, Buddy.
Este é o kart da vítimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Good night then, dear fellow.”
O binário integrado é então dividido pela diferença de tempo, de onde resultaLiterature Literature
Get a good night's sleep, Androv.
É um dos atiradores dos CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good night, Miss.
Quase rasgou minha camisa ontemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Buenos noches " in English is " good night, " no?
Não será distribuído mais até amanhã, à hora marcadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good night, daughter
Entre as conclusões da referida estratégia temática figura a necessidade de novas reduções das emissões procedentes do sector dos transportes (aéreos, marítimos e rodoviários), dos agregados familiares e dos sectores energético, agrícola e industrial para se atingirem os objectivos da UE em matéria de qualidade do aropensubtitles2 opensubtitles2
Good night, Nurnies.
Às operações de pagamento relativas a serviços ligados a valores mobiliários, incluindo a distribuição de dividendos e de rendimentos ou outras distribuições, ou o reembolso ou venda de valores mobiliários efectuados por pessoas referidas na alínea h) ou por empresas de investimento, instituições de crédito, organismos de investimento colectivo ou sociedades de gestão de activos que prestem serviços de investimento e quaisquer outras entidades autorizadas a proceder à guarda de instrumentos financeirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good night, Hillary.
Papá J, Pensei que querias que te ajudasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Must have been a good night.
O produtor-exportador na Bielorrússia, os produtores comunitários requerentes, os utilizadores e os importadores comunitários apresentaram os seus pontos de vista por escritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good night, Mr. Gombush.
Não é a ventriloquia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good night then, miss.
Bem, vi a fotografia dela no meu computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46932 sinne gevind in 358 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.