initial syllable
primeira sílaba
initials oor Portugees
initials
en
(plurale tantum) An abbreviation of a person's name, constructed by taking the initial letters of first, last, and sometimes middle name. See monogram
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
rubrica
Tom initialed the document.
O Tom rubricou o documento.
sigla
Certification authority and Member State or their initials.
Serviços de certificação e Estado-membro ou a sua sigla.»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanna refers to Alex as "Not A" after revealing that their tormentor doesn't go by any initials.
Não existe nenhuma razão farmacológica para esperar que a medicação normalmente prescrita para o tratamento da asma vá interagir com omalizumabWikiMatrix WikiMatrix
Requests submitted under Article 4 of Regulation (EC) No 258/97 before the date of application of this Regulation shall be transformed into applications under Chapter II, Section 1 of this Regulation where the initial assessment report provided for under Article 6(3) of Regulation (EC) No 258/97 has not yet been forwarded to the Commission, as well as in all cases where an additional assessment report is required in accordance with Article 6(3) or (4) of Regulation (EC) No 258/97.
Efeitos em organismos não visados e respectiva exposiçãoEurLex-2 EurLex-2
This Commission initiative aimed at moving towards a more environment-friendly transport model in the EU is to be welcomed.
O que ele está fazendo?not-set not-set
The measures imposed had been based on an anti-dumping investigation initiated pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 384/96.
É tudo o que encontramosEurLex-2 EurLex-2
If it is a liquid initially, it may become a vapor when it is heated or a solid when it is cooled.
Ele está numa motoLiterature Literature
The flow rate of the stock solution should be calibrated in accordance with analytical confirmation of the test solutions before the initiation of exposure, and checked volumetrically periodically during the test.
Não, Mrs.Hester, acho que está bemEurlex2019 Eurlex2019
initiate a procedure under Article 258 of the Treaty.
Oferecem- nas a Hécate, deusa do submundoEurLex-2 EurLex-2
(2) Commission Regulation (EC) No 1749/96 of 9 September 1996 on initial implementing measures for Council Regulation (EC) No 2494/95 concerning harmonized indices of consumer prices (OJ L 229, 10.9.1996, p.
Vocês estãoinfectados por máquinas microscópicas?EuroParl2021 EuroParl2021
Important initiatives are identified that can ensure legal certainty, enhance cross-border trade, promote the full potential of the Single Market and thus boost growth and employment.
raio mínimo de traçado em planta e de perfil longitudinal das curvas, pendentes e rampas máximas, entre-eixosnot-set not-set
x Proposal/initiative of limited duration
Estás a dizer que não devo ir vê- la?EurLex-2 EurLex-2
- Encourage and support initiatives for image education organised by festivals for young people, in particular in close cooperation with schools and other institutions.
Um soldado italiano nunca perde a esperançaEurLex-2 EurLex-2
The operational programmes for the 2007–2013 period for both the ERDF and the ESF, the "Regions for Economic Change"[7] initiative, and technical assistance at the initiative of the Commission[8] should help to make the ORs more competitive in terms of the Lisbon strategy for growth and employment and the Community Strategic Guidelines.
Vou fazer o pedido ao pôr- do- sol na praia de KanaleaEurLex-2 EurLex-2
The Commission has also issued recommendations for the euro area as a whole, and set out its vision for the EU-level policy action needed to complement the national measures to deliver an ambitious, two-tiered EU growth initiative[12].
Sobre o que você está falando, diabos?EurLex-2 EurLex-2
The regulatory body shall have the power to carry out audits or initiate external audits with infrastructure managers, operators of service facilities and, where relevant, railway undertakings, to verify compliance with accounting separation provisions laid down in Article 6.
Não me venha com esse papo!not-set not-set
Steps should also be taken to improve the quality of initial products and their components and the quality of the recycling process as a whole.
Creio que se chamava Robertson,RobertsonEurLex-2 EurLex-2
The adoption of the Small Business Act - the initiative on SMEs - and the principle of enactment taking account of small businesses.
O Comité das Regiões e os intervenientes no terreno, considerando que é oportuno caracterizar o perfil da pessoa susceptível de sofrer de iliteracia, assim como a necessidade de evitar os possíveis estereótipos ligados a esta condição, chamam a atenção para o seguinteEuroparl8 Europarl8
"""Well, I know I didn't trust him initially either."
b) as remessas não estiveram em contacto com qualquer outro produto de origem animal ou com animais vivos que apresentem um risco de propagação de uma doença transmissível graveLiterature Literature
On 11 December 2002, the Commission initiated an interim review and commenced an investigation at the request of Eucoke-EEIG on behalf of producers representing a major proportion of the total Community production of coke 80+.
Você perguntouEurLex-2 EurLex-2
With its double responsibility of representing the citizens' and the tax payers' interests, the European Parliament should have an important role in this ambitious initiative, both at political and budgetary level.
Actebis target companies: venda por grosso de produtos informáticosnot-set not-set
(2) On 31 October 1995, the Commission decided to initiate the procedure provided for in Article 93 (2) of the EC Treaty.
Barletta!NãoEurLex-2 EurLex-2
The Commission may, upon request or on its own initiative, reopen the proceedings
Não corro mais, mas estou felizeurlex eurlex
(10) The Brazilian authorities were informed of the initiation of the investigation and were requested to respond to a questionnaire on the alleged barriers to trade.
Elas são tão bonitinhas e cheirosasEurLex-2 EurLex-2
– ̈ Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework[67].
Vita.Ficaria feliz em recomendar alguns dos melhores especialistas do ramoEurLex-2 EurLex-2
In the opening decision, the Commission acknowledged that the municipality invested de jure at the same time as the private investors in the partnership GNA, but expressed some preliminary doubts about the de facto concomitance of the investments of all GNA shareholders, as the municipality had already undertaken initiatives and investments before a final agreement with all other investors was concluded
Eu tinha # anos quando me deram os colaresoj4 oj4
◻ The proposal/initiative relates to an action redirected towards a new action
Como foi dar a nossa filha a uma estranha?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.