maybe oor Portugees
maybe
en
(informal) Something that is possibly true.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
talvez
en
as a pro-sentence
Retrace your steps and maybe you'll find your keys.
Volte sobre seus passos e talvez você encontre suas chaves.
porventura
Wait, maybe someone here has never made a mistake?
Mas aqui está porventura presente alguém que nunca cometeu um erro?
possivelmente
So I'm thinking maybe it's time for me to help others survive.
Assim pensava que possivelmente seja tempo de que ajude a outros a sobreviver.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pode ser · é possível · acaso · por ventura · quiçá · se calhar · eventualmente · incerteza · possibilidade · quem sabe · vai ver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maybe
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We'll need more time on this, like maybe a year.
Ela acabou de falecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The owners come in periodically and clear paper, but maybe something’s still there.”
A Sun- Lee ganhou?Literature Literature
Ackroyd sitting there—maybe he’d fallen asleep.
Para mim, o Taumatropo, o disco mágico de #, é a invenção mais importante na transmissão de informação visualLiterature Literature
Maybe we can just go into the past and send a message forward, like warn that New York is gonna happen?
Uma para trásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe Rex had been more discerning than I gave him credit for about who comprised the need-to-know set.
Você pode ver o vídeo!Literature Literature
“Maybe thanks to Einstein more than me.”
Ouvimos muita conversa sobre autonomia pessoalLiterature Literature
Maybe she was the root of all the evil?
Então o que é que estamos fazendo?Literature Literature
Yeah, well, maybe the mistake I made was coming home.
Sairás em # mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe the best sex of my entire life.
Criar uma estrutura de fiscalização domercado, em conformidade com o acervo comunitárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I should.
A pressäo é fracaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I could have paddled it back to Shadyside and found help.
Também me preocupo comigoLiterature Literature
Well, let's see, maybe a little coke, valium... and some devil's breath.
A cor predominante é o verde-limão mais ou menos intenso, dependendo do momento da colheita e do estado de maturação da azeitonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, maybe you cannot dance, Caroline?
Sem perspectivas, fui para a praia com # cervejas... e fui premiado quando vi aquela loiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And maybe they're even set really differently in animals with no senescence at all -- but we don't know.
Ouvi ruídosQED QED
Maybe I should open a diner.
Jack, eu estou de acordo com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, maybe I'm just not wise, but I think Jennifer, or should I say Zathrak the undead, is a stuck-up, manipulative, cold-blooded...
O nome do ficheiro é demasiado longoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we should change the rhythm a bit, sir.
Este medicamento está disponível na forma de cápsulas: brancas e castanhas (# mg) e brancas (# mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought maybe an overview might help.
Estava?- EstavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, now we’re exiles and maybe we’ll stay that way for our whole life.”
Não compreendoLiterature Literature
Maybe we're finally making some headway.
Escondamo- nos em naves diferentes e encontramo- nos no planetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I'll catch the murderer.
Não utilize ABILIFY se tem alergia (hipersensibilidade) ao aripiprazol ou a qualquer outro componente de ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this time, maybe you can make an effort... not to rush the tempo.
Queremos ir a JúpiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, maybe I’ll just head south and see what Texas is like.
Aplicar a legislação relativa ao serviço público de radiodifusão e concluir a reforma estrutural do sectorLiterature Literature
Maybe he doesn't plan on letting Daddy's silver get to Kansas, so he forged her signature.
Deixa- me adivinhar...Apanhaste- a a bisbilhotar as tuas coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe she wasn’t hopelessly caught in his web.
Mas foi... quase sem efeitoLiterature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.