peach oor Portugees

peach

/piːʧ/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(colour) Of the color peach.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

pêssego

naamwoord vroulike, manlike

fruit

I like fruit such as grapes and peaches.
Eu gosto de frutas como uvas e pêssegos.

pessegueiro

naamwoord manlike

tree

Mary made her way to the small grove of peach trees near her house for some quiet reflection.
A Mary foi até ao pequeno bosque de pessegueiros perto da sua casa para uma sossegada reflexão.

cor pêssego

vroulike

colour

What this woman had against the color peach
O que essa mulher tinha contra a cor pêssego

Pessegueiro · beleza · salmão · cantar

Peach

naamwoord

A native or resident of the American state of Georgia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Pêssego

Soortgelyke frases

Charles William Peach
Charles William Peach

peach blossom
flor de pêssego · flor do pessegueiro

Princess Peach
Princess Peach

Peach Springs
Peach Springs

Peaches
Peaches

Peach-fronted Parakeet
Jandaia-coquinho · Jandaia-estrela

peach palm
Bactris gasipaes · guilielma gasipaes · guilielma speciosa · guilielma utilis · pupunha

Peach Orchard
Peach Orchard

peach tree
Pessegueiro · pessegueiro

voorbeelde

Watson from the next farm, would see him at church and say, “Saw your girl in the peach stand reading up a storm.
Watson, da fazenda vizinha, encontrou com o meu pai na igreja e disse: “Vi sua menina lendo na barraca de pêssegos.

(b) supply to the distilling industry : apples, peaches, and pears which have been withdrawn from the market;
b) Ceder à indústria de destilação de maças os pêssegos e as pêras retiradas do mercado;

Yet Argentina is blocking food imports from third countries, thereby seriously damaging exports of European agro-foodstuffs, including Greek peach jam.
No entanto, a Argentina está a bloquear as importações de alimentos provenientes de países terceiros, prejudicando assim seriamente as exportações de produtos agro-alimentares europeus, nomeadamente a compota de pêssego grega.

The dolls that go on display at this time, they say, are representative of the peach trees and their pink blossoms.
Dizem que as bonecas que são exibidas nessa época são representativas, simbolizando as pessegueiras e suas flores rosas.

Changes in two varieties of peach fruit (red and yellow) during the postharvest period under ambient conditions from the municipality of El Tambo (Cauca) to provide guidance for buying and selling help in marketing were evaluated.
Avaliamos as alterações em duas variedades de fruta pupunha (vermelha e amarela) durante pós-colheita em condições ambientais do Município de El Tambo (Cauca) para fornecer um guia de compra e venda que ajudarão em marketing.

The Commission shall lay down the conditions for eligibility for a grubbing premium, which must, inter alia, include the provision of evidence that peach and nectarine production per hectare has genuinely been reduced by an amount to be determined by the Commission.
A Comissão definirá as condições de elegibilidade para o arranque, as quais deverão, entre outras condições, fazer depender a atribuição do prémio da prova de uma efectiva redução da produção de pêssegos e nectarinas por hectare a definir pela Comissão.

Citrus fruit, apricots, cherries, peaches, including nectarines, and strawberries, otherwise prepared or preserved
Citrinos, damascos, cerejas, pêssegos, incluídas as nectarinas, e morangos, preparadas ou conservadas de outro modo

2008 70 | Canned peaches, including nectarines |
2008 70 | Pêssegos, incluindo as nectarinas, em conserva |

Her hair is strawberry blonde, but if she’d told me it was peach I would have believed her.
Seu cabelo é louro-avermelhado, mas, se ela me dissesse que é pêssego, eu acreditaria.

The lipid content of peach palm fruit corroborate its potential as a very goodsource of essential fatty acids.
Além disso, o conteúdo dos lipídios da fruta pupunha corroboram o seu potencial como uma boa fonte de ácidos graxos essenciais.

Aid applications for tomatoes, peaches and pears shall give at least the following information for each product:
No caso dos tomates, pêssegos e peras, os pedidos de ajuda (por produto) conterão, pelo menos, as seguintes informações:

" He held her erfor the world to see, " but now to my deep distress, le peach... is holding me.
Mas agora para meu alívio, meu pequeno pêssego... é quem me segura.

— Peach mosaic virus (American),
— Peach mosaic virus (americano),

Georgia, peach, you been eating too many egg rolls?
Georgia, querida, tem andado comendo gemadas demais?

But I'm Fae, and my life is not exactly peaches and cream.
Mas eu sou Fae, e minha vida é não exatamente pêssegos e creme.

But no matter what you do that seed will grow to be a peach tree.
Mas faças o que fizeres essa semente crescerá para ser um pessegueiro.

He opened her skull like a tin of peaches... and he'll dangle for it.
Ele abriu seu crânio como uma lata de pêssegos e será enforcado por isto.

Minnesota granite, off-white in color and mottled with peach and gray, was used to finish the exterior elevations of the courthouse.
O granito de Minnesota, de cor esbranquiçada e manchado de pêssego e cinza, foi usado para terminar as elevações exteriores do tribunal.

Peaches and cream.
Como uma seda.

Peaches in syrup shall be practically free from:
Os pêssegos em conserva devem ser praticamente isentos:

apple, apricot, banana, blackberry, blueberry, cherry, coconut, fig, grape, grapefruit, mandarin, mango, melon, peach, pear, pineapple, prune, raspberry, rhubarb, strawberry
alperces, ameixas, amoras, ananases, bananas, cerejas, figos, framboesas, maçãs, mangas, melões, mirtilos, morangos, cocos, pêssegos, peras, ruibarbos, tangerinas, toranjas, uvas

All those peaches are one and the same.”
Todos esses pêssegos são um e o mesmo pêssego

How much damage did you do, Peaches?
" De quanto foi o rombo, Peaches? "

fixing for the 1986/87 marketing year the minimum price to be paid to producers for peaches and the amount of production aid for peaches in syrup
que fixa para a campanha de comercialização de 1986/1987 o preço mínimo a pagar aos produtores para os pêssegos e o montante da ajuda à produção para os pêssegos em calda