smears
manchas
smear oor Portugees
smear
en
(transitive) To spread (a substance, especially one that colours or is dirty) across a surface by rubbing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
lambuzar
en
to spread (a substance)
No, I only see them smearing me with paint.
Não, eu só vejo elas me lambuzando com pintura.
untar
en
to spread (a substance)
We're smeared with jam and being eaten by killer ants.
Estamos untados com geleia e vamos ser comidos por formigas assassinas.
besuntar
The local beauties here smear goose fat over their hair.
As mulheres bonitas locais, besuntam o cabelo com óleo de ganso.
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ungir · friccionar · mancha · manchar · lubrificar · rebocar · deitar · estender · desenvolver · desenovelar · espraiar · estirar · diluir · desdobrar · desenrolar · difamação · esfregaço · expor · aumentar · fazer cair · espalhar · calúnia · difamar · borrão · caluniar · subornar · nódoa · molhar a mão · Papanicolau · cobrir · denegrir · mácula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Round about four in the afternoon the kitchen was scrubbed, not a smear of dust or grit anywhere.
Havia sangue por todo ladoLiterature Literature
A photo that her tears are smearing.
Mas se você quer ter sucesso, ou só mesmo comer, por que não ir?Literature Literature
It also possessed the added bonus of only needing to be hosed off after the occasional fecal smearing.
A decisão da autoridade competente de anular parte dos seus créditos foi tomada em # de Julho de #, quando a administração fiscal concordou com a acordo proposto pelo beneficiárioLiterature Literature
Sample were obtained (n=507) from environment samples were realized smears on knives, tables, hooks, waste pipes, floors, and transportation trucks.
Foi realizado no mesmo dia que o funeral do " czar "!scielo-abstract scielo-abstract
Henrietta Kiitgaard is resigning because of the smear campaign.
Bill, o cara tem grana mesmo, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joshua came to stand beside her, hands greasy, black smears on forehead and cheeks.
E-#/# (IT) apresentada porLuca Romagnoli (ITS) à Comissão (# de Abril deLiterature Literature
Smear me with some blood.
Também gosto de vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop smearing that fucking toast on the computer!”
Foi a história dos leprososLiterature Literature
There's no evidence of smearing.
Dá- me a tua mãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerry, I want you to drag a hematologist to a microscope and make him look at this boy's smear. JERRY:
O que está fazendo aqui com esses otários?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One even wiped at tears on her face, smearing blood and dirt across her cheek in the process.
É o mais fácil do mundoLiterature Literature
The patients' follow-ups were not continuous. A lack of specificity in nursing functions was also seen, since cervical smears are usually performed by nursing assistants, when the norm states that a trained physician or chief nurse should perform the procedure.
Acontece a todos, Twattscielo-abstract scielo-abstract
“Why would anyone smear black ash on a face that’s already black?”
Não aperte, não aperteLiterature Literature
Prepare smears, air dry and heat fix
Mudar o Nome à Sessãooj4 oj4
He and Hays stripped off Seph's filthy, blood-smeared T-shirt.
Os meus óculos caíramLiterature Literature
Gaze upon the blood, smeared on the ground, if your anger is fading from a justified rage.
Os wraiths estão divididos em muitas áreasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The people respectfully submit to the court that what we have here is not a defense, it's a smear campaign.
dolares e pode fazer o que quiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Because there was a smear of blood under one of the plates, where he handled it."""
Estarei de volta bem aqui em # minutosLiterature Literature
It wouldn't be a police investigation if they weren't smearing the victim.
Há muitas boates na redondeza, o que não a torna segura, mas nunca houve um crime dessa natureza por aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She kept wiping them away with bar napkins and then examining the smears for color or texture or smell.
por que o abandonou?Literature Literature
Then he lifts the bottle, revealing a smear of red along his torso.
O PresidenteLiterature Literature
But it was peculiar that all of the cases had had atypical smears.
Por um lado, sem o auxílio, a FagorBrandt desapareceria do mercado e, por outro, os concorrentes da FagorBrandt são essencialmente europeusLiterature Literature
It was made of hand-smeared plaster, painted over many times, and the paint was thick and bubbly.
Sempre por cima de mimLiterature Literature
"""If you looked at an atypical smear, could you tell if it was caused by radiation?"""
Está celebrando enquanto sua filha foi para a prisãoLiterature Literature
He glanced down and wiped away the red smear.
O operador deverá assegurar que as operações sejam efectuadas respeitando as restrições nas rotas ou nas áreas de operação impostas pela AutoridadeLiterature Literature
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.