Snobs
Snobs,meu Melhor Amigo
snob oor Portugees
snob
en
(disapproving, informal) A person who seeks to be, or is, a member of the upper classes and looks down on lower classes, such as the middle class and the poor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
esnobe
en
person who seeks to be a member of the upper classes
Tom is a bit of a snob.
Tom é meio esnobe.
-a
He wasn't a family or a money snob, but he was a snob, all right.
Não era esnobe quanto a família e dinheiro, mas era esnobe.
presumido
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pretensioso · snob · snobe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It' s the dance music snob convention
As paredes estão riscadas... talvez para afiar uma armaopensubtitles2 opensubtitles2
I'd never snob a guy like that, I'd do other things.
Aceite isso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That’s what you get for being such a snob.”
Eu só queria... poder acreditar que isto não acontecesse novamenteLiterature Literature
The snobs are what you call jerks, and the people with all the new money.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Novembro de #, que proíbe a pesca do alabote da Gronelândia na zona NAFO #LMNO pelos navios que arvoram pavilhão da EspanhaLiterature Literature
Thank heavens I don't have to write for literary snobs like that one.
Medidas sujeitas a uma apreciação aprofundadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've become a snob.
Nada para deixar para os entes queridos quando tiver ido emboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are a snob.
O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, snobs like to have fun while we quietly judge.
Apetece-te matar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re an insufferable snob
Um ideal que está sempre a mudaropensubtitles2 opensubtitles2
I'm gonna unveil the Duchess, and watch every art world snob in town drool all over her.
O Parlamento está em sessão, esperando para comemorar suas vitóriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not a snob.
Por que você insiste em ser tão má?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
To be fair, there were snobs on the other side, too—commercial folk snobs.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Maio de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasLiterature Literature
You say my family disapproves of you, I say they relate to you better than Jane, and now I'm a snob.
Há muitas boates na redondeza, o que não a torna segura, mas nunca houve um crime dessa natureza por aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, what are you, one of those Mad Men snobs? Ugh!
Se o fizermos do lado da lei, somos pagos regularmente e sabemos quando e como fazê- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, it loves diversity and needs people like hipsters and music snobs so it can thrive.
Qual é o problema?Literature Literature
He was the most dreadful snob as a boy!
Eu também o amava, você sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Valrhona chocolate chunk cookie: I liked that Pichet was an ingredients snob.
A eficiência energética do circuito balastro-lâmpada é determinada pela potência máxima de entrada do circuito, que, por sua vez, é função da potência da lâmpada e do tipo de balastroLiterature Literature
Do not be such a snob.
Venha limpar- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is important to note here, however, that you shouldn’t become a snob.
A expressão fibras sintéticas ou artificiais descontínuas, utilizada na lista, inclui os cabos de filamento, as fibras descontínuas e os desperdícios de fibras sintéticas ou artificiais descontínuas das posições # aLiterature Literature
There's no snob bigger than new money, and our money stank of new.
Os crimes dele são frequentemente muito inteligentes e planeados elaboradamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not a snob, are you?
Obrigado pela ajuda, mas prefiro esperar o reboqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's okay if you're kind of a snob.
Não precisa ler, já demos muito trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're, like, a reverse snob.
Somos os Cavaleiros Que Dizem " Ecky, Ecky, Ecky, Pakang, zoom-ping. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lot of people do see me as a food snob, and I wholeheartedly embrace it.
Não vai ter um circo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remembered what Edwin Fletcher had said about schools turning out snobs and bullies.
Gosta de morcegos?Literature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.