sweet gum oor Portugees

sweet gum

naamwoord

any of several Oriental and American trees, of the genus Liquidambar, having brilliant autumn coloration; their wood is used for furniture, woodpulp and plywood

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

liquidâmbar

naamwoord manlike

tree

Soortgelyke frases

sweet gums
Liquidambar

voorbeelde

Sweets, in particular caramels, sweets made with cocoa, peppermints, fruit sweets, ice sweets, gum sweets, milk sweets
Rebuçados, especial rebuçados de caramelo, de cacau, de hortelã-pimenta, de frutos, bombons de chocolate com recheio de gelado, gomas, rebuçados de leite

Sweets, namely gum sweets, sugar free sweets, candies, cookies, biscuits, crackers, chewing gum
Doces, nomeadamente gomas, doces sem açúcar, guloseimas, bolachas, biscoitos, bolachas de água e sal, pastilhas elásticas

Boiled sweets, gum sweets, sweets [candy]
Rebuçados de açúcar cozido, Gomas, Doçarias (rebuçados)

Sweets, gums, gum and sugar confectionery
Doces, Gomas, Goma e Doçarias

Weak sunlight streamed through the copse of leafless sweet gum and tulip trees.
A luz fraca do sol jorrava pelo bosque de árvores de tulipas desfolhadas e de goma doce.

His body yielding, accommodating, and like a sweet gum tree come autumn, filling with milk.
O corpo se expandindo, se acomodando, como uma árvore-do-âmbar no outono, enchendo-se de leite.

I bring sweet gum to weddings and funerals.
Trago pastilhas para os casamentos e os funerais.

Chained himself to a sweet gum tree.
Ele se prendeu numa árvore, disseram...

Dietetic sweets, vitamin sweets, fruit gums, gum sweets, including those based on gelatine, pectin, starch and gum arabic
Rebuçados dietéticos, rebuçados vitaminados, gomas de fruta, gomas - incluindo à base de gelatina, pecatina, amido e goma arábica

The air of expectation thickens like the mist that hovers between the trunks of the tupelo and sweet gum trees.
A expectativa adensa como o nevoeiro que paira entre os troncos de nissa e liquidâmbar.

Confectionery and sweets, gumdrops, fruit gums (sweet and/or sour), jelly beans, filled sweets, chewing gum (not for medical purposes)
Doces e rebuçados, gomas e gomas com sabor a fruta (doces e/ou ácidas), bombons de geleia, rebuçados recheados, pastilhas elásticas (não para uso medicinal)

"He also reports on a tree in the sweet gum genus called liquidambar by the Spanish (from the Latin for ""liquid amber"")."
Fala também sobre uma árvore do gênero Liquidambar, chamada liquidámbar pelos espanhóis (do latim, “âmbar líquido”).

Among the sources that have been suggested are the Oriental sweet gum tree (Liquidambar orientalis) and the mastic pistacia bush (Pistacia lentiscus).
Entre as fontes sugeridas encontram-se o liquidâmbar oriental (Liquidambar orientalis) e a pistácia-lentisco (Pistacia lentiscus).

Dietetic sweets, vitamin sweets, fruit gums, gum sweets (included in class 30) - including with a gelatine, pectin, starch and gum-arabicum base
Rebuçados dietéticos, rebuçados vitaminados, gomas de fruta, gomas (incluídos na classe 30) - incluindo à base de gelatina, pecatina, amido e goma arábica

Confectionery and sweets, jelly gum products and fruit gum products (sweet and/or sour)
Doçaria e rebuçados, produtos à base de gomas de geleia e gomas de fruta (respectivamente doces e/ou ácidas)

Chocolate, cocoa, coffee, sugar, confectionery, caramels (candy), sweets, chewing gum, gums, chewy sweets, jellies (confectionery), lollipops, toffee, mints, pastilles, liquorice
Chocolate, cacau, café, açúcar, confeitaria, rebuçados, doces, pastilhas elásticas, gomas, rebuçados moles, gelatinas (confeitaria), chupa-chupas, toffee, rebuçados de menta, pastilhas, alcaçuz

Sweets, chewing gum, chewing tablets, cough sweets and pastilles for medical purposes
Rebuçados, pastilhas elásticas, comprimidos mastigáveis, rebuçados para a tosse e pastilhas para uso medicinal

Chocolate, chocolate goods, sweets, chewing gum, confectionery, including wine gums, liquorice, dragées, boiled sweets, marshmallows, caramels and marzipan goods
Chocolate, produtos de chocolate, doçaria, pastilhas elásticas, confeitaria, incluindo geleias, alcaçuz, drageias, caramelos, gomas, rebuçados e produtos de maçapão

Advertising, retailing and wholesaling of stick liquorice, chocolate sweets, caramels and peppermint sweets, chewing gum, jellied sweets and chocolate bars via the internet
Publicidade e venda a retalho e por grosso de barras de alcaçuz, rebuçados de chocolate, caramelos e rebuçados de mentol, pastilhas elásticas, gomas e barras de chocolate através da Internet

Coffee, cocoa, chocolate, sugar, pastry and confectionery, caramels (candy), sweets, chewing gum, caramel, chewy sweets, jellies (confectionery), lollipops, toffee, mints, pastilles, liquorice
Café, cacau, chocolate, açúcar, pastelaria e confeitaria, rebuçados, doces, pastilhas elásticas, caramelos, marshmallow, gelatinas (confeitaria), chupa-chupas, toffee, rebuçados de menta, pastilhas, alcaçuz

Chocolate, sugar, pastry and confectionery, caramels (candy), sweets, chewing gum, caramel, chewy sweets, jellies (confectionery), lollipops, toffee, mints, pastilles, liquorice, coffee, cocoa
Chocolate, açúcar, pastelaria e confeitaria, rebuçados, doces, pastilhas elásticas, caramelos, marshmallow, gelatinas (confeitaria), chupa-chupas, toffee, rebuçados de menta, pastilhas, alcaçuz, café, cacau

Candy, Cake dough, Caramels, Soft caramels, Gum sweets, Caramel, Chewing gum, Jellies (confectionery), Liquorice [confectionery], Lollipops, Toffee, Lozenges, Sugar, Chocolate, Cocoa, Coffee
Confeitaria, Massa para bolos [pastelaria], Caramelos [doçaria], Caramelos moles, Gomas, Caramelo, Pastilhas elásticas, Geleias (confeitaria), Alcaçuz [confeitaria], Chupa-chupas, Açúcar e manteiga caramelizadas, Pastilhas (de chupar) para a tosse, Açúcar, Chocolate, Cacau, Café

Chocolate and chocolate goods, in particular pralines and marzipan, confectionery, fruit gums, chews, sweets, chewing gum (not for medical purposes), dragees (not for medical purposes)
Chocolate e produtos em chocolate, em especial bonbons de chocolate e maçapão, doçarias, gomas com sabor a fruta, gomas, rebuçados, pastilhas elásticas (não para uso medicinal), drageias (não para uso medicinal)

Confectionery, Sweetmeats (candy), sweets, Marzipan, Chewing gum, Marshmallows, Tamarind sweets and other items of confectionery
Confeitaria, Bombons, Rebuçados, Maçapão, Pastilha elástica, "marshmallows", Doces de tamarindo e Artigos de confeitaria

Sweets, not for medical purposes, in particular sport sweets and energy sweets and fruit sweets (in all dosage forms including hard sweets, soft sweets, caramels (toffees), pastilles, dragées, pressed sweets, gum sweets, glucose etc)
Rebuçados para uso não medicinal, em especial rebuçados para desportistas e rebuçados energéticos, rebuçados de fruta (em todas as formas de administração, tais como rebuçados duros, rebuçados moles, caramelos, pastilhas, drageias, comprimidos, gomas, glucose, etc.)