as the twig is bent, so is the tree inclined
é de menino que se torce o pepino
twigs oor Portugees
twigs
en
Plural form of twig.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
galho
Twig in beak, the diminutive bird pranced atop the thick branch.
Com um raminho no bico, o passarinho saltitava sobre o galho grosso.
esporão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deer can pick up even the snap of a twig at huge distances.
Eu vi aquele homem dar- te um tiroLiterature Literature
You'd break me like a twig if I cashed one of your checks.
É isso que me preocupaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almost all the boys were thin, some past the point of gauntness, with spindly shanks and arms like twigs.
Passando Thor' s Twins, SenhorLiterature Literature
Hyltén-Cavallius further writes that they believed that if anyone broke branches or twigs from the ash tree, they would become ill.
As últimas palavras dele eram uma mensagem escondida para mimWikiMatrix WikiMatrix
The dangling N twig is equivalent to a prediction that the next word should be a noun.
Sigam-me ou morram, macacos suadosLiterature Literature
... we was out hunting buck and I crouched in the brush, and I stepped on a twig or something.
Volante ajustado(secção do volante maior e/ou mais espessa, volante de diâmetro reduzido, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Might you be forced to think that by burning a twig you incinerate an eternity of eternities?
Eu não entendo vocês.Eu apenas não entendoLiterature Literature
He continues working at it until at last the twig is inside and placed in the nest.
Queres vir lá a casa para ouvir música?jw2019 jw2019
Earth and lichen, scraps of leaf and twig, scratches from thorns and bark on her arms and shins.
Outras cidades são parceiras do projetoLiterature Literature
What was once a twig will be forced to function as a trunk, stranded under conditions it had never considered.
Segunda-feira à noite.Conseguimos arranjar um lugar numa mesa ao lado da do srLiterature Literature
And then, without plucking the bird, he gutted it, and placed the guts on the smoking twigs.
Não podem desistirLiterature Literature
He is looking at the twigs, moving his hands, his voice louder than before.
Sou a melhor amiga de CaryLiterature Literature
Roosting birds rustled overhead; the night breeze stirred the leaves; here and there a dead twig fell.
Então, o livro estava lá, mas eu nunca tinha pensado nissoLiterature Literature
In bare feet, hopping over the twigs and stones, my father pulled me back to our pile of clothes and scooped them up.
Instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento e da cooperação económica ***ILiterature Literature
Why, she's so thin that I can take her little spindly body and snap her over my knee, like a dry fucking twig.
Encontrei eu mesma a prova!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’s a complex structure called a Na-Na,’ said Mulch, brandishing the twig.
Nick, preciso que cuide dela por um tempoLiterature Literature
I wiped my face, picked a twig off my sweater, and made my way back to the party.
Está pronto para o próximo?Literature Literature
There were more leaves on the sheet around her, some inside her nightdress, and a few tiny twigs and wisps of hay.
Eu o matei, EinarLiterature Literature
One gray-blue morning he picked up a twig and drew a ship with three masts in the dust.
Vá até lá e chequeLiterature Literature
As the twig is bent, the tree inclines. 19.
Foi como olhar nos olhos do diaboLiterature Literature
“Good-bye, Twig,” he’d said to me on the day I had to leave and give up my part.
E então, como diziasLiterature Literature
I smell you, twig.
Essa declaração deverá incluir, nomeadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rusty prongs glistening red— A twig snapped in the wood.
Os meus óculos caíramLiterature Literature
Aria had forgotten Twig was there.
Oi pai, sou euLiterature Literature
Individual inedible parts of the fruit, such as stems, kernels and skin fragments, and foreign bodies or matter such as leaves, twigs and other plant matter, soil constituents such as earth or stones.
Tantas poesias e canções sobre uma coisa que não perduraEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.