portsmouth oor Roemeens
portsmouth
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
portsmouth
You do realize you'll block the portsmouth road for hours with this lot?
Tu faci seama veti bloca rutier Portsmouth, pentru ore cu acest lot?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Portsmouth
en
A city in southern England
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
Portsmouth
en
Portsmouth, Dominica
ro
Portsmouth, Dominica
In other news a Portsmouth woman was found murdered in her apartment late this morning.
O femeie din Portsmouth a fost găsită omorâtă în apartamentul ei în dimineaţa asta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Save London, there were only four other cities in Britain —Edinburgh, Portsmouth, Manchester and Shrewsbury.
După administrarea subcutanată la pacienţii cu IRC dializaţi, concentraţiile serice maxime ale metoxi polietilen glicol-epoetinei beta au fost observate la # ore (valoarea mediană) după administrareLiterature Literature
Her son dating a cocktail waitress from Portsmouth not one of them.
Unii zic că o să explodezi, altii că o să faci implozieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Between london and portsmouth...
gumă Konjac (ii) glucomanan Konjac în producerea dulciurilor pe bază de gelatină, inclusiv a mini-cupelor pe bază de gelatinăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From portsmouth, a destroyer takes them all out east.
consideră că participarea copiilor trebuie instituționalizată și finanțată mai bine în țările partenere și la nivelul UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portsmouth International Port is a commercial cruise ship and ferry port for international destinations.
capacitatea operațională a Biroului Sirene (coordonarea între servicii, timpul de răspunsWikiMatrix WikiMatrix
On 1 September 1999 Ms Toki was recruited as a researcher in the Department of Civil Engineering of the University of Portsmouth with a yearly salary of GBP 8 000 and social insurance cover.
Ai vreun necaz?EurLex-2 EurLex-2
A J, perhaps, who might have sent me your address when I landed in Portsmouth?
A nu se păstra la temperatură mai mare de #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The unit, in a Portsmouth jail, has stairlifts, adapted gym equipment, and staff trained in nursing skills.
numărul de lamele preparate şi numărul de celule număratejw2019 jw2019
Portsmouth F.C., the city's professional football club, play their home games at Fratton Park.
Alte funerarii de câineWikiMatrix WikiMatrix
They have a Level-1 trauma center at Portsmouth.
întrucât cele # de milioane de întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri) din UE, care reprezintă aproximativ # % din totalul întreprinderilor și oferă peste # de milioane de locuri de muncă, joacă un rol fundamental în ceea ce privește contribuția la creșterea economică, coeziunea socială și crearea de locuri de muncă, reprezintă o sursă majoră de inovare și sunt vitale pentru susținerea și extinderea ocupării forței de muncăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The capture of Port Arthur and the subsequent Japanese victories at the Battle of Mukden and Tsushima gave Japan a dominant military position, resulting in favorable arbitration by U.S. President Theodore Roosevelt in the Treaty of Portsmouth, which ended the war.
Dle Preşedinte, am solicitat să susţin acest discurs de un minut pentru a evidenţia efectul teribil pe care îl au recipientele de gunoi de două săptămâni asupra comunităţilor din circumscripţia mea din partea de nord-vest a Angliei.WikiMatrix WikiMatrix
I explain that I am looking for the child who till this morning was in the employ of the Duchess of Portsmouth.
Exista o singură modalitate de a face faţăLiterature Literature
Many's the time I've shipped out of Portsmouth.
Nu m- am hotărâtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boss, number's up to 34 sick kids at eight different hospitals from Portsmouth to Baltimore.
Locul ăsta e perfectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The war concluded with the Treaty of Portsmouth, mediated by US President Theodore Roosevelt.
Am cedat, într- o clipă de disperare,Şi plătesc şi acum pentru asta. Nu- ţi fă problemeWikiMatrix WikiMatrix
Our ETD is 1700 hours Portsmouth.
Apărarea le- a marcat cele mai multe puncte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Dutch vessel there is bound for Portsmouth.
E dezgustătorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portsmouth is among the few British cities with two cathedrals: the Anglican Cathedral of St Thomas and the Roman Catholic Cathedral of St John the Evangelist.
Voi chiar va intoarceti?WikiMatrix WikiMatrix
The city formerly had its own airport, Portsmouth Airport, until its closure in 1973.
Dle Poe, stii sa te misti!WikiMatrix WikiMatrix
Following communications from Sweden and the United Kingdom, border inspection posts at Norrköping and Varberg in Sweden, and at Portsmouth in the United Kingdom, should be deleted from the list.
Demii de ani, vântul a modelat destinul popoarelor de pe tot globulEurLex-2 EurLex-2
And those creatures still exist today, in the more familiar waters of Portsmouth.
Mi- ar plăceaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promoted to midshipman on 27 July 1878, he joined the frigate HMS Shannon in the Channel Squadron in July 1878 and then transferred to the training ship HMS St Vincent at Portsmouth in April 1882.
Activitățile propuse de acest proiect vor angaja comunitatea științifică și tehnică în examinarea problemelor specifice de ordin tehnic și în dezvoltarea proceselor inovatoare care să îmbunătățească performanțele actuale ale CTBT și evaluarea sa, în primul rând printr-o serie de ateliere concepute pentru a explora noile idei și în al doilea rând prin transformarea și testarea tehnicilor promițătoare în procese funcționaleWikiMatrix WikiMatrix
When the theatre of operation moved to the Atlantic, this role was assumed by Portsmouth and Plymouth, with Chatham concentrating on shipbuilding and ship repair.
Primeste o mie de dolari ori de câte ori apare într- o revistăWikiMatrix WikiMatrix
The documents submitted demonstrate that the regular economic analysis included considerations on the numerous inter-related economies and synergies of maintaining a commercial operation on a wholly-owned site, in particular the synergies with other activities in the Port of Portsmouth (mainly ferry and cruise operations), also fully owned by PCC.
Ar părea imposibil, dar agitaţia vânătoriite face şi mai frumoasăEurlex2019 Eurlex2019
The Treaty of Portsmouth was later signed and both Japan and Russia agreed to evacuate Manchuria and return its sovereignty to China, but Japan was allowed to lease the Liaodong Peninsula (containing Port Arthur and Talien), and the Russian rail system in southern Manchuria with its access to strategic resources.
Am uitat, politistul e mortWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.