life science oor Russies

life science

naamwoord

Biology and its subsets.

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

науки о жизни

A science based on living organisms collectively.

Prevent any further undermining of public confidence in the life sciences or life scientists.
Предотвращать всякий дальнейший подрыв публичного доверия к наукам о жизни или ученым сферы наук о жизни.

Soortgelyke frases

Symposium on Nuclear Analytical Methods in the Life Sciences
Симпозиум по ядерным аналитическим методам в биологических науках

Life Sciences Laboratory Equipment
лабораторное оборудование для биологических исследований

life sciences
науки о жизни

voorbeelde

Since then, astounding technological developments have contributed to revolutionary progress in physics, astronomy, cosmology, and the life sciences.
С тех пор, поразительные технологические разработки способствовали революционному прогрессу в области физики, астрономии, космологии и науках о жизни.

At the life sciences lecture the following week, all eyes were on the new Vinkus boy.
На следующей лекции по биологии все поглядывали на новичка-винка.

Three standing scientific groups on geosciences, life sciences and Physical Science form the new science framework.
Три постоянные научные группы по наукам о Земле, биологическим наукам и естественным наукам формируют новую структуру научной деятельности.

Life science students should be educated in ethics of science
Студентам сферы наук о жизни следует преподавать этику науки

Well, uh, A.S.U., I understand, has an incredible life sciences program.
Ну, в университете Аризоны, я так понимаю, невероятная программа науки о жизни.

Expand focus from biology to (the) ‘life sciences’
Расширить акцент с биологии на "науки о жизни"

i) Life sciences ( # enrolments
i) биологические науки ( # студентов

Life sciences?
Биологические науки.

Their survey stands as solid scientific evidence in favor of basic research in life sciences.
После тщательного анализа 2500 опубликованных исследовательских докладов они выделили 529 «ключевых» работ, из которых около двух третей были фундаментальными по своей природе - охарактеризованными в качестве «исследований для определения механизмов, с помощью которых функционируют живые организмы». Их обзор является прочным научным доказательством в пользу проведения фундаментальных исследований в области естественных наук.

An eighth trend may now be added: the growing tacit knowledge requirement for life science work.
Сейчас можно добавить восьмую тенденцию: растущую потребность в неявных знаниях для работы в сфере наук о жизни

It's very widely used today in a lot of areas of science, particularly the life sciences.
Он широко используется во многих областях науки, в частности, в естественных науках.

Life Sciences ready, sir.
Ученые-биологи готовы, сэр.

In the life sciences, for example, foundations find it hard to identify high-level Europeans for awards.
Например, в области естественных наук фондам становится все сложнее выявить европейских ученых высокого уровня для присуждения наград.

Scientific cooperation in the life sciences is very much part of the Biological Weapons Convention
Научное сотрудничество в медико-биологической области составляет значительную часть Конвенции по биологическому оружию

The W3C interest group in healthcare and life sciences is exploring this idea.
Рабочая группа W3C по медицинским и биологическим наукам изучает эту идею.

Scientific cooperation in the life sciences is very much part of the Biological Weapons Convention.
Научное сотрудничество в медико-биологической области составляет значительную часть Конвенции по биологическому оружию.

For all that, it only skirts the keystone of his life: science.
Ибо все это – не более чем кайма краеугольного камня его жизни: науки.

Life science related
Медико-биологические науки

Investigations of adaptive mechanisms of striated muscle tissues in relation to space life sciences;
изучение механизмов адаптации продольных мышечных тканей применительно к космической биомедицине;

Life sciences:
Биомедицина:

“Dual use” potential of certain life sciences research requires consideration of biosecurity measures.
Потенциал "двойного использования" определенных исследований в сфере биологических наук требует рассмотрения мер биозащищенности.

Enhance awareness of issues related to the potential malign use of life science research.
Упрочение осведомленности о проблемах, имеющих отношение к потенциальному пагубному использованию исследований в сфере наук о жизни.

(a) “Space life science: the fallout on Earth”, by the representative of Italy;
а) "Космическая биомедицина: использование ее результатов на Земле" (представитель Италии);

And then because of being a researcher in a life science, I was expected to accept evolution.
И затем, когда я проводила исследования в области биологических наук, от меня ожидалось, что я буду верить в эволюцию.

The challenge is no less than to prevent the life sciences from becoming the death sciences.
Проблема состоит – ни больше ни меньше – в том, чтобы не дать наукам о жизни стать науками о смерти.