soul oor Russies

soul

/soʊl/, /səʊl/ werkwoord, naamwoord

(music) Soul music.

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

душа

[ душа́ ]

naamwoord vroulike

life, energy, vigour

The wind wandered moaning round the house like a lost soul.
Ветер бродил по дому, стеная, словно заблудшая душа.

дух

naamwoord manlike

Life, energy, vigour

Their motivation is high, they put their souls into it, they want to prove they're the best.
У них сильный дух, они хотят доказать, что они лучшие.

соул

[ со́ул ]

naamwoord manlike

soul music

If you want to perform for the brothers in Vietnam, you've got to give them soul.
Если собираетесь выступать для своих братьев во Вьетнаме, вы должны петь им соул.

человек · энергия · сердце · сущность · воплощение · душа́ · со́ул · энтузиазм · память · сила · грудь · персона · лицо

Soul

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 42.

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

соул

[ со́ул ]

naamwoord manlike

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 42.

Uh... Oh, I once pulled The Soul Man.
Однажды я провернул схему " Певец в стиле соул "

Soortgelyke frases

neo-soul
неосоул

Evil Islands: Curse of the Lost Soul
Проклятые земли

Souls for Sale
Души на продажу

heart and soul
всей душой

Dead Souls
Мёртвые души

poor little soul
бедняжка

soul mate
ро́дственная душа́ · родственная душа

soulfulness
душевность

blood and soul
Blood and Soul

voorbeelde

Fifteen of the poor souls were manacled to the wall, chained to the floor, or both.
Пятнадцать несчастных были прикованы кандалами к стене или к полу, а некоторые и к стене, и к полу.

I wanted to be like Beck or the guy from Soul Coughing.
Я хотел быть как парень из “Soul Coughing”.

Jesse's flesh and bones were destroyed i n this fire, yet his soul survived.
В результате тело и кости Джесса были уничтожены, но душа сохранилась.

By the end of the night, she’d completely submit to him, body and soul.
К концу ночи она будет полностью его – и телом и душой

"""May a Muslim soul shed Muslim blood?"""
— Может ли мусульманская душа проливать мусульманскую кровь?

Every soul has his free agency.
У каждой души есть свобода выбора.

To loving souls, this is not grief; pain is still far-off; but it is a sort of mourning, which is difficult to depict.
Для любящих душ это ещё не горе, страдания ещё далеки; но это уже своеобразный траур души, не поддающийся описанию.

She is a lady of the greatest heart and sweetest soul.”
Она человек с большим сердцем и прекрасной душой.

She’ll warm your flesh, but burn your soul.’
Она согреет вам плоть, но сожжет душу

Turning the spotlight into the hearts of these three women reveals the hidden anguish of the buried feminine soul.
Попытка заглянуть в Сердца этих трех женщин позволяет выявить тайные муки погребенной фемининной души.

He wanted it all—her heart, her soul, her trust.
Он хотел всю ее, целиком: и сердце, и душу, и доверие.

Bernardo feels that if he marries Angie he will lose his soul.’
Бернардо считает, что если он женится на Анжи, то потеряет свою душу

I say that means I have a soul.
Я говорю, что тоже является признаком того, что у меня есть душа.

My whole life I've prayed to be strong enough to keep grief and hatred from rotting my soul.
Всю свою жизнь я молилась о том, чтобы ненависть и злоба не отравили мою душу.

I trust he's not after the Bishop's soul?
Надеюсь, он пришел не по душу епископа?

With all her heart and her soul, even though she barely knew him, and even though— “Just be with me as I go, okay?
Всей душой и сердцем, пусть она едва его знала, и даже несмотря на... – Просто будь со мной рядом?

Soul Reaver was showcased at the 1998 E3, where attendees were given free demo discs.
В 1998 году, Soul Reaver был представлен на выставке Е3, где посетители могли получить бесплатный демо диск.

Myth 1: The Soul Is Immortal
Миф 1: душа бессмертна

“But what about Lyle’s soul, Reverend?
— А как насчет его души, преподобный?

“As I began to serve among the uneducated people of [this state], I struggled mightily for several months, but gradually the sweet workings of the Spirit began to tear down the walls of pride and disbelief that had wrapped themselves so tightly around my soul.
“По мере моего служения среди необразованных людей [того штата] я боролся в течение нескольких месяцев, но постепенно сладостное воздействие Духа начало сокрушать стены гордыни и недоверия, в окружении которых находилась моя душа.

And a kind person's soul is pure and light as a bird, it can easily fly.
Я добрый - чистая душа, легкая, как птичка, ей не трудно летать.

He had his book, and his dreams, and the souls of a billion Narns to guide him.
С ним была его книга, были его мечты и души миллиарда нарнов.

But why, Simon has asked himself, was the soul depicted as unconscious?
Но почему, спрашивал себя Саймон, душа изображена бессознательной?

“My god claims souls, not land.
- Мой бог притязает на души, не на земли.

(1 Thessalonians 5:14) Perhaps those “depressed souls” find that their courage is giving out and that they cannot surmount the obstacles facing them without a helping hand.
Возможно, такие «опечаленные души» замечают, что их мужество иссякает и они не могут преодолеть лежащие перед ними препятствия без посторонней помощи.