North American Free Trade Agreement
NAFTA · Severoamerická dohoda o voľnom obchode
free-trade agreement oor Slowaaks
free-trade agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
dohoda o voľnom obchode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, several of the EU's Free Trade Agreements (FTA) contain chapters on procurement.
Členské štáty prijmú opatrenia, aby sa zabránilo podstatnému nárastu celkovej plochy, na ktorú možno uplatniť nároky na podporu pri vyňatí pôdy z produkcieEurlex2019 Eurlex2019
implementing the bilateral safeguard clause of the EU-Korea Free Trade Agreement
keďže s cieľom dosiahnutia cieľ, ktorým je voľný pohyb pracovníkov v oblasti sociálneho zabezpečenia, je potrebné a vhodné novelizovať pravidlá koordinácie vnútroštátnych systémov sociálneho zabezpečenia právnym nástrojom spoločenstva, ktorý je záväzný a priamo uplatniteľný v každom členskom štáteEurLex-2 EurLex-2
Subject: EU-ASEAN free trade agreement
Takže moc času nemámeoj4 oj4
having regard to the ongoing negotiations between the EU and India towards a Free Trade Agreement,
Článok # – Revízia rokovacieho poriadkuEurLex-2 EurLex-2
An EU-India Free Trade Agreement
minuty, blbosť!EurLex-2 EurLex-2
These standards form an important basis for the discussions on free trade agreements.
obavyzúčinkov na rastliny v súvislosti s emisiami trichlóreténu do ovzdušia pochádzajúcimi z výroby, spracovaním ako medziproduktu, prípravou na používanie rozpúšťadiel a používaním pri odmasťovaní kovovEuroparl8 Europarl8
Morocco, at the moment, has signed a free trade agreement with the United States.
Nakoniec ich získalo # firiemEuroparl8 Europarl8
Subject: State of negotiations towards a free-trade agreement between the EU and Colombia and Peru
pre účinné látky vyrábané v spoločenstve výrobca alebo osoba so sídlom v spoločenstve, ktorú výrobca určil za svojho výhradného zástupcu na účely tohto nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
These free trade agreements should be ambitious in creating new exporting opportunities for many sectors.
Pokiaľ ide o prijatie rozhodnutí, ktoré má prijať spoločný výbor podľa článkov #, # a # dohody, Komisia predloží návrhy Rade, ktorá rozhodne kvalifikovanou väčšinouEuroparl8 Europarl8
(23) Joint declaration by the Free Trade Commission of the North American Free Trade Agreement. 16 July 2004.
Buddy by bol zmätenýEurLex-2 EurLex-2
Subject: EU's free trade agreement with Colombia
K #. týždňu bol podiel jedincov s HIV RNA < # kópií/ml # % v skupine so ZDV/#TC/ABC, # % v skupine so ZDV/#TC/EFV a # % v skupine so ZDV/#TC/ABC/EFVEurLex-2 EurLex-2
How has the Commission addressed human rights concerns during the negotiations with Vietnam on a free trade agreement?
Všetkotky peniaze čo zarobí za tvoje opatrovanie minie aby ti kúpila mliečny koktajlnot-set not-set
Report on an EU-India Free Trade Agreement [2008/2135(INI)] — Committee on International Trade.
činidlá pri spracovaní ako kontrolované látky, ktoré sa používajú ako chemické činidlá pri spracovaní v aplikáciách uvedených v prílohe # uvedeného nariadenia, v existujúcich zariadeniach a v zariadeniach s nepatrnými emisiamiEurLex-2 EurLex-2
Where do negotiations on a free trade agreement with Ukraine stand?
Takže vy a Nicole ste boli dlhú dobu spolubývajúcenot-set not-set
having regard to the Free Trade Agreement between the EU and South Korea signed on 6 October 2010,
Biele, okrúhle, bikonvexné, obalené tablety s označením ‘ OLZ # ’ na jednej strane a ‘ NEO ’ na strane druhejEurLex-2 EurLex-2
whereas culture is specifically included in the EU's free-trade agreements (FTAs) and other trade instruments
A že urobí kvôli tomu všetkooj4 oj4
This is a ground-breaking free trade agreement, which is outstanding.
Osobitné pravidlá pre označovanieEuroparl8 Europarl8
Subject: Free trade agreement with the Gulf Cooperation Council- investment conditions
NepoužívajteABILIFY ak ste alergický (precitlivený) na aripiprazol alebo na niektorú z ďalších zložiek ABILIFYoj4 oj4
Whereas the Community has concluded bilateral free-trade agreements with the EFTA
Osobitné pravidlá pre označovanieeurlex eurlex
Subject: Mode IV and the EC-India Free Trade Agreement
Utakám vo svadobných šatoch...... a pod sukňou mám napchaté niečo ako sud pivaEurLex-2 EurLex-2
having regard to the opening on 13 October 2015 of negotiations on an EU-Tunisia Free Trade Agreement,
Mal by som dať do okna nohavičky, nech vedia, že to nie je auto mojej mamyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EU free trade agreements (FTAs) and GVCs
Hej, niekto napísal " ples " na moju palacinkuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
REAFFIRMING their commitments to the principles of sustainable development in the Free Trade Agreement;
Dohoda o predpisoch týkajúcich sa vzájomných záväzkovoboch štátov v oblasti sociálneho poistenia s odvolaním sa na odsek # prílohy # mierovej zmluvy uzavretej na základe výmeny nót z #. februára # (započítanie dôb poistenia dosiahnutých do #. decembra #); uplatňovanie tohto ustanovenia sa naďalej obmedzuje na osoby, na ktoré sa vzťahuje táto dohodaEurlex2019 Eurlex2019
Subject: Negotiations on an EU-Mercosur Free Trade Agreement
Štruktúra predaja spoločnosti je naviac taká, že podľa Komisie je riziko obchádzania záväzku obmedzenéEurLex-2 EurLex-2
Free Trade Agreement with the Gulf Cooperation Council (debate)
Predstavujem si elegantného mladého generálaEurLex-2 EurLex-2
6252 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.