self-sufficiency rate
miera sebestačnosti
self sufficiency oor Slowaaks
self sufficiency
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
sebestačnosť
Such teams may also contribute to the fulfilling of the self-sufficiency requirements for civil protection modules.
Tieto tímy môžu taktiež prispieť k plneniu požiadaviek sebestačnosti modulov civilnej ochrany.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A few years ago it was fully self-sufficient.
Poviete mu to?Europarl8 Europarl8
This will help to achieve self-sufficiency in organ donation and therefore to combat transplant tourism.
Smernica Rady #/#/ES z #. apríla # o znížení obsahu síry v niektorých kvapalných paliváchEuroparl8 Europarl8
The Union is self-sufficient in construction minerals.
Žaloba T-#/# sa čiastočne zamieta ako neprípustná v rozsahu, v akom bola podaná spoločnosťou Gardena Hotels S.r.l. a Comitato Venezia Vuole VivereEurLex-2 EurLex-2
The subsistence economy, owner farming and self-sufficiency have been destroyed.
Záver o pravdepodobnosti opakovaného výskytu ujmyEuroparl8 Europarl8
Benestant (economically self-sufficient
Vytvorí sa tak aktualizovaný súbor mesačných časových sérií, ktorý by mal začínať pokiaľ možno v januárioj4 oj4
The level of local self-sufficiency in those sectors is still low.
Na základe bodu #.# písm. a) predpisov pre sektor automobilového priemyslu musí príjemca pomoci na dokázanie nevyhnutnosti regionálnej pomoci uviesť jasné dôkazy, podľa ktorých pre svoj projekt disponuje alternatívnou lokalitou, ktorá je z ekonomického hľadiska relevantnáEurLex-2 EurLex-2
— Paragraph 1.18: Demonstration farms self-sufficient in energy
Ak máte chronickú infekciu hepatitídy B, neprerušte liečbu Epivirom, pokiaľ Vám to neodporučí Váš lekár, pretože môžete mať opakované vzplanutie hepatitídyEurLex-2 EurLex-2
Principles of self-sufficiency and proximity
Želéový gombíkEurLex-2 EurLex-2
Self-sufficiency
Finančná zodpovednosť každého účastníka sa obmedzuje iba na jeho vlastný dlh, pokiaľ odseky # až # neustanovujú inakEurLex-2 EurLex-2
In 2015, the rate of self-sufficiency 8 was around 60%.
Do bodu # (rozhodnutie Rady #/ES) v časti # kapitoly I prílohy I k dohode sa dopĺňa táto zarážkaEurLex-2 EurLex-2
Improving the use of pasture and exploiting and maintaining runs will promote self-sufficiency
pôvodu výrobkuoj4 oj4
The proximity principle should be studied and explained, using the principle of self-sufficiency as the reference criterion.
milióna EUREurLex-2 EurLex-2
He believed in fostering self-sufficiency among the homeless.
Náplň (sklo) v jednorazovom pereWikiMatrix WikiMatrix
It therefore appears that, as it was originally designed, the Fund could have been self-sufficient
Trojrozmerný postup hodnotenia reprezentatívnostioj4 oj4
What was the secret of Paul’s self-sufficiency?
Zoznam grantov poskytnutých v rozpočtovom roku # v rámci rozpočtovej položky # # # (Uverejnené podľa nariadenia Komisie (ES) čjw2019 jw2019
Millions of self-sufficient subterranean pupas are now elegant moths.
Kto so pekla si myslíš, že si, Eddie, hm?jw2019 jw2019
In the 1970s, Haiti was almost self-sufficient where food was concerned.
Chceš, aby som ti postrážila malého?Europarl8 Europarl8
1st part:‘believes that ... self-sufficient’
Ale ona predsa zarábaEurLex-2 EurLex-2
This decision undoubtedly weakened the energy self-sufficiency not only of Slovakia, but also of the European Union.
Špecifické finančné stimuly môžu vytvárať nové prekážky, pokiaľ nie sú riadne koordinované a najmä pokiaľ nerešpektujú pravidlá EÚ o poskytovaní štátnej pomoci. EHSV trvá na tom, aby sa vo všetkých prípadoch dodržiaval acquis communautaire, tak nariadenia, ako aj nástrojeEuroparl8 Europarl8
In spite of this Europe is not — and cannot become — fully self-sufficient in energy production.
Musím končiťEurLex-2 EurLex-2
Learning the Secret of Self-Sufficiency
o štátnej pomoci, ktorú plánuje zaviesť Taliansko (autonómna provincia Trento) v sektore dopravyjw2019 jw2019
Let me move on to the question of increased self-sufficiency.
Ikatibant je selektívnym konkurenčným antagonistom (B#) receptora bradykinínového typuEuroparl8 Europarl8
2301 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.