Share Database
Zdieľať databázu
shared database oor Slowaaks
shared database
en
A database that is shared out to other users. These users create their own local copies, which are periodically synchronized with the shared database.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
zdieľaná databáza
en
A database that is shared out to other users. These users create their own local copies, which are periodically synchronized with the shared database.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the call for high-quality facilities and infrastructure, integrated European networks and shared databases
meno alebo obchodné meno a adresu alebo registrovaný úrad výrobcu, ak výrobca nie je zodpovedný za uvedenie údajov na označeníoj4 oj4
The Member States have to recover established amounts, including those they register in the shared database OWNRES.
Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovanímEurLex-2 EurLex-2
Text as a whole excluding the words ‘as well as the interoperability of European information sharing databases’
V neprítomnosti prezidenta plní jeho povinnosti viceprezidenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Member States have to recover established amounts, including those they register in the shared database OWNRES.
Daňové výhody poskytované režimom oprávnených spoločností sa netýkajú investícií, tvorby pracovných miest ani špecifických projektovEurLex-2 EurLex-2
For example: creation of shared databases on client risk.
Na základe ďalšieho výskumu a konzultácií bude možné definovať základné otázky, ktoré by mal každý systém zodpovedať a predložiť zodpovedajúce dôkazy na preukázanie kvalityEurLex-2 EurLex-2
Given the current advances in telecommunications and IT, setting up a shared database would make this possible.
Čo sa stalo s Jazminou?Europarl8 Europarl8
the call for high-quality facilities and infrastructure, integrated European networks and shared databases;
Žaloba podaná #. novembra # – Ryanair/KomisiaEurLex-2 EurLex-2
The Member States have to recover established amounts, including those they register in the shared database OWNRES.
naliehavo žiada Komisiu a členské štáty, aby podporovali účasť mužov na vykonávaní politík rodovej rovnosti, najmä v súvislosti so zladením pracovného, rodinného a súkromného životaEurLex-2 EurLex-2
In all, 19 institutions in 8 Danube countries are participating, and accelerating progress towards shared databases and flood mapping.
Jeden z nich ťahá toho druhého, ktorý je ranenýEurLex-2 EurLex-2
It contains plans for the creation of a shared database and the exchange of good practice at an international level.
Súvislosti rovná sa špina?Europarl8 Europarl8
Not only am I in favour of sharing databases but I am also in favour of having compulsory national databases.
To sú tí muži v bielych plášťoch, ktorí trénujú delfíny na umiestňovanie mín na ponorky...... a rozkošné chlpaté zvieratká na odtrhnutie vašej hlavy od krkuEuroparl8 Europarl8
to the possibility of improving individual Member States' knowledge of the phenomenon by consolidating and sharing databases containing data collected uniformly
Crohnova choroba alebo ulcerózna kolitídaoj4 oj4
to the possibility of improving individual Member States' knowledge of the phenomenon by consolidating and sharing databases containing data collected uniformly;
No mne to tak nepripadáEurLex-2 EurLex-2
– Prevention of flooding in the Danube region is a major concern, addressed by projects like DANUBE FLOODRISK, providing shared databases and flood mapping;
Myslím, že chcú v tej bitke zabiť ArtušaEurLex-2 EurLex-2
The ECB shall automatically process revisions and store them in the shared database without undue delay after they have been received from NCBs.
Agentúra v danom čase vyhodnotí dôsledky uplatňovania ustanovení tohto nariadenia týkajúce sa trvania platnosti povolení a predloží Komisii stanovisko vrátane možných zmien a doplnkov nariadeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The initiative consisted of three strands of work: strategic dialogue forums to share and develop good practices, calls for proposals and a shared database to bring useful material together.
Bolo skvelé vás stretnúťeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Member States generally advocate improved prevention by extending risk analysis, in the light of recommendations from the Commission and through the exchange of information on beneficiaries via shared databases.
Syndróm z rozpadu nádoru Hyperglykémia Pokles koncentrácie celkových proteínov AnorexiaEurLex-2 EurLex-2
As an outcome of the meeting, the industry decided to create a shared database to help identify potential terrorist content on social media and prevent its reappearance on other platforms.
Je preto potrebné túto výnimku rozšíriť na všetky dlhopisy súkromného sektora spĺňajúce spoločne stanovené kritériá, pričom členským štátom sa prenechá úloha zostaviť zoznam dlhopisov, ktorým chcú v príslušných prípadoch poskytnúť výnimkuConsilium EU Consilium EU
Interoperable and semantically compatible information and communication technology (ICT) systems would facilitate the exchange of health data and patients' information, and the establishment and maintenance of shared databases and registries.
Myslel som, že mi preskočí.Nevedel som, čo si počaťEurLex-2 EurLex-2
strengthening administrative cooperation, permanent dialogue between fiscal administrations, mutual assistance, ongoing and identical training for those combating fraud, networks of police forces and tax authorities on compatible platforms and sharing databases
Farmakokinetika abakaviru u pacientov v konečnom štádiu ochorenia obličiek je podobná ako u pacientov s normálnou funkciou obličiekoj4 oj4
strengthening administrative cooperation, permanent dialogue between fiscal administrations, mutual assistance, ongoing and identical training for those combating fraud, networks of police forces and tax authorities on compatible platforms and sharing databases;
Čas použiteľnostiEurLex-2 EurLex-2
strengthening administrative cooperation, permanent dialogue between fiscal administrations, mutual assistance, ongoing and identical training for those combating fraud, networks of police forces and tax authorities on compatible platforms and sharing databases
Prišiel som ťa pozvať na oslavuoj4 oj4
1026 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.