bandaging oor Sloweens
bandaging
en
Strips of cloth or other material used to create a bandage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
obvezovanje
For instance, one of the requirements for First Aid is bandaging.
Na primer, eden od pogojev za prvo pomoč je obvezovanje s povoji.
povijanje
prevezovanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Please, can I get some more bandages in here!
Ničesar nisem sunilaopensubtitles2 opensubtitles2
Come to think of it, he showed up to work yesterday with a bandage on his face.
Králjeva sobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adhesive tape for therapeutic purposes, in particular adhesive tape for fixing bandages to the skin, bandages for health purposes
Kaj praviš na razmerje pod #. letom v spremstvu staršev?tmClass tmClass
Bandages for dressings, Materials for dressings, Materials for dressings, Patches for medical purposes,Material for covering wounds, Wound dressings and Wound inserts
Draga, ta pes govoritmClass tmClass
Plasters, Materials for dressings, Compresses, Tapes, Bandages
Standardni obrazec # – SLtmClass tmClass
Dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth, orthopaedic articles, suture materials, feeding bottles, dental apparatus and instruments, physiotherapy apparatus, doctors' bags, orthopaedic articles, teats, bandages, cushions for medical purposes, injectors for medical purposes, veterinary apparatus and equipment
Zapisnik, ki sta ga stranki tako podpisali, je za njiju zavezujočtmClass tmClass
Orthopaedic articles, in particular physiotherapy apparatus, foam parts, foam mattresses, seat cushions, orthopaedic bandages
Ona je edina, o kateri razmišljam zdajtmClass tmClass
Liquid bandage
Izhodiščni dejavniki, ki so bili povezani z razvojem genotipske rezistence na zdravilo, so vključevali: zdravljenje z lamivudinom, višjo izhodiščno koncentracijo HBV DNA, nižjo izhodiščno koncentracijo ALT v serumu in povečano telesno maso/ITMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Residential, institutional and commercial sanitizing services, namely cleaning of walls, ceilings, furniture, rugs and other surfaces and objects with sanitizing chemicals, except cleaning of clothing, dressings and bandages and none of the above relating to or in the nature of hospital laundries
Daj, dihaj ljubica dihajtmClass tmClass
When you will be changing their bandages, store one half for reserve.
Za namene prvega pododstavka, dokumenti iz člena # zajemajo tako obstoječe kot tudi nove indikacije, farmacevtske oblike in poti uporabe zdravilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orthopaedic articles, in particular orthopaedic bandages, corsetry, hosiery and shoes
Zakaj bi Bog komu daltmClass tmClass
Surgical tissues, Bandages and dressings
Proizvodi živalskega izvoratmClass tmClass
clinical thermometers, adhesive and non-adhesive bandages, hypodermic syringes, first-aid kits, hot-water bottles and ice bags, medical hosiery items such as elastic stockings and knee-pads
Pojejte kajeurlex eurlex
Lucious, I recommended a couple of stitches for the eye, but it will close with those butterfly bandages.
Samo poglejte časopiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supportive bandages not intended for orthopaedic purposes and excluding invalid and patient convenience and handling bandages
o spremembi prilog I, II, III, V in # k Uredbi Sveta (EGS) št. #/# o skupnih pravilih za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov po poreklu iz tretjih državtmClass tmClass
You'd better leave that bandage alone, unless you want to start bleeding again.
Hočeš da jaz vozim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adhesive tape for bandaging
Wenger je govoril o enotnostitmClass tmClass
It' s a bandage
Če bi kdaj ugotovili kaj delam z njim, bi bili jezni ko hudičopensubtitles2 opensubtitles2
Thread, carbolic, clean bandages, alum, cocaine.
Nikol nima noben denarja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feels better with a bandage.
Kaj si storil s Helen?Zelo udobno živi v tvojem dvorcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plasters, bandages for veterinary purposes
jamstvo, da bo za vse države AKP novi trgovinski okvir pri določanju prehodnih obdobij in končnega seznama proizvodov upošteval občutljive sektorje, zlasti kmetijsko proizvodnjo hrane, ter omogočil izboljšanje dostopa držav AKP na trg, zlasti s ponovnim pregledom pravil o poreklutmClass tmClass
Material prepared for bandaging
Direktiva o liberalizaciji: #/#/EGStmClass tmClass
Plasters for medical and surgical purposes, adhesive tapes for medical and surgical purposes, disinfectants, compresses, dressings, medical, materials for dressings, vulnerary sponges and compresses, hygienic bandages, fixing materials for bandages, compresses for washing wounds and cloths for medical and surgical purposes, first aid kits, tablecloths and cloths of textile for hospital and medical purposes
Zamudil je povezavo iz San FranciscatmClass tmClass
Want me to bandage that head?
Kaj imaš v mislih?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funny thing about change... it's kinda like pullin'off a bandage.
Če bo naslednjič!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.