crowing oor Sloweens
crowing
en
Present participle of crow.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
bahav
domišljav
hvalisanje
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hvalisav · kikirikanje · postavljaški · velik · širokoustenje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the same day SEA transferred the entire holding of Airport Handling to the Trust and appointed a trustee, namely Crowe Horwath Trustee Services (‘the Trustee’) to manage Airport Handling.
Ne moraš brinuti.- Zvaću policijueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I seen a man come at me with a crow bar once.
Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v področje uporabe Uredbe (ES) štOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crowe, acting as Agents), Council of the European Union (represented by: E.
Lojalnost pa taka!Od kdaj pa ti kaj veš o lojalnosti?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Crowe, I want it now
Tukaj ni upanja za nasopensubtitles2 opensubtitles2
Old crow.
V okviru tega Sporazuma se vsaka pogodbenica zavezuje, da bo fizičnim in pravnim osebam druge pogodbenice v primerjavi s svojimi državljani zagotovila nediskriminatoren dostop do pristojnih sodišč in upravnih organov pogodbenic, da tam branijo svoje osebne in premoženjske praviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Black Forest - 100 km away as the crow flies - the Danube begins and then flows down to the delta and into the Black Sea.
Prevod in tolmačenjeEuroparl8 Europarl8
According to these definitions and in correlation to Article 13(2) travellers going beyond a zone of 15 kilometres from the border (“as the crow flies”) do not face any other restrictions than the ones applicable to all other travellers.
ob upoštevanju predloga Komisije ║EurLex-2 EurLex-2
Crow's Nest Inn.
Največja poraba elektrike: ...kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come to me, Crowe.
Gospodična, nekaj ste izgubiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They did not succeed over the back, it seems that the crows stayed with me
Zdravilo TRISENOX je treba dajati kot infuzijo (dajanje v veno) # do # uriopensubtitles2 opensubtitles2
Bet they're eating some crow this morning.
Nova vrsta sladiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other than crow's feet... that is the worst thing that can happen to a woman.
Institucija poročevalka, ki ji je s členom #) Uredbe (ES) št. # priznana pravica do odstopanja, se lahko odloči, da bo za meseca november in december # predložila tabelo skladno z opombo v Tabeli # Priloge # k Uredbi (ES) št. #, v kateri se institucije v Grčiji že štejejo, kot da zanje velja sistem obveznih rezerv ECBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All those bones sticking out, like she's an old crow with all the feathers pulled out.
Da bi omogočili Komisiji, da se odloči ali je vzorčenje potrebno in če je, da izbere vzorec, pozivamo vse proizvajalce – izvoznike ali njihove predstavnike, da se javijo Komisiji in sporočijo naslednje podatke o svojem podjetju v roku kot je določen v odstavku #(b)(i) in v obliki, ki je navedena v odstavku # tega obvestilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But be home well before the rooster crows, unlike last time.
Mislim, Julieina smrt je grozna in zdaj nima niti ženske udeleženke nocojšnjega šovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm as much a crow as they are.
Obveznosti informiranja za priglasitvene organeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" On a withered branch, a crow has alighted:
Kakršna koli morebitna prednost bi obstajala med letoma # in #, ko so ti predpisi veljaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady back at the restaurant said depew's 6 miles ahead as the crow flies.
Kolnas, gremo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crowe, and subsequently by T.
ŽELEZNIŠKI PROMETEurLex-2 EurLex-2
Under such contracts, in the event of an increase in the CROW index beyond a certain threshold, the contracting authorities were required to compensate the builders.
kmetijske prelevmane in druge uvozne dajatve, določene v okviru skupne kmetijske politike ali posebnih dogovorov, ki veljajo za določeno blago, pridobljeno s predelavo kmetijskih proizvodovEurLex-2 EurLex-2
- within a radius not exceeding 150 km as the crow flies from the inland waterway port or seaport of loading or unloading;
del: ta besedaEurLex-2 EurLex-2
Did Crow ever talk about his family?
To čudežni pisalo je brez črnilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like one night, I had a dream... where this crow came and said:
Oproščeno ti jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 The first set of documents concerns (i) a meeting that took place on 22 March 1993 between the two companies, at which SNV’s representative mentioned incidentally the increase in the price of bitumen scheduled for 1 April 1993, to which ExxonMobil stated that it did not react, and (ii) a telephone call from the same SNV employee, on the same day, to the ExxonMobil employee’s home, informing him again of his desire to increase prices on 1 April 1993, in order ‘to blow up the CROW price system’. The ExxonMobil employee’s reaction to this was to tell the SNV employee to stop sending him information relating to anti-competitive practices.
Samo na en način, ga lahko premagamEurLex-2 EurLex-2
I remember when all you had were two lock picks and a crow bar.
Nobenega partnerja nimamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this picture fails, Alma... we'll be in for a long, humiliating bout of crow-eating.
za podjetji Styron: proizvodnja lateksov, sintetičnega kavčuka in nekaterih izdelkov iz plastičnih masOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.