crown of thorns oor Sloweens

crown of thorns

naamwoord
en
The crown made of a thorny plant that Christ was forced to wear before his Crucifixion, in mocking reference to his alleged status as ‘king of the Jews’, or a representation of this. [from 10th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens

euphorbia milii

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

križ

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

króna iz trnja

GlosbeMT_RnD

trnova krona

Was it worse than the crown of thorns and the nails?
Je bilo huje od trnove krone in žebljev?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Honey, you see a crown of thorns on my head?
Računalniki so sesutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No crown of thorns Bow down, praise him
Premisli maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the troops press a crown of thorns onto his head.
Opis neželenih učinkov temelji na naslednjih podatkih o pogostosti: zelo pogosti (≥ #), pogosti (≥ #, < #), občasni (≥ #. #, < #), redki (≥ #. #, < #. #), zelo redkijw2019 jw2019
Last night an old wolf wearing a crown of thorns crept into my dreams.
Se ni še nihče pogovoril s tabo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were gashes in his forehead from a crown of thorns.
Še minuta do konca tretje runde, oba tekmovalca izvajata neverjetne kombinacjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crown of Thorns, Crown of Victory
je ali naj grem jutri na zabavoLDS LDS
And what about the 39 lashes and the beatings and the crown of thorns?
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROIZVODNJO ZFRAVILA, ODGOVORNEGA ZA SPROSTITEV SERIJ V EGP, ČE STA RAZLIČNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blood ran down His face as a crown of thorns pierced His trembling brow.
Grenlandija je utemeljila svojo zahtevo z dejstvom, da je v nekaterih obdobjih med letom oskrba s škampi in kozicami s poreklom pomanjkljivaLDS LDS
They even saw Christ’s crown of thorns in the hairlike rays above the petals.
Evidentirani dejanski stroški pomenijo dejanske stroške za materialne operacije iz Priloge V, ki so nastali v referenčnem obdobju bodisi na podlagi posameznega fakturiranja teh operacij bodisi na podlagi sklenjene pogodbe v zvezi z njimijw2019 jw2019
I first give myself to you and adorn my head with the crown of thorns.
Topi vse kovineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So Jesus came out... wearing the crown of thorns and the purple robe
Ste tako vzvišeni, Merrin, da boste v svojo krizo vere povlekli ves svet?opensubtitles2 opensubtitles2
The crown-of-thorns sea star.
Imam obveznostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They braid a crown of thorns and push it down on his head.
LISTI ZA SVETLOBNE VIRE, KI DELUJEJO NA PRINCIPU ELEKTRIČNEGA PRAZNJENJA V PLINUjw2019 jw2019
Was it worse than the crown of thorns and the nails?
Trenutno poteka popoln pregled tega sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A crown of thorns.
Lepa dekletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They put a crown of thorns on Jesus’ head and make fun of him by bowing down before him.
To je obnašanje orjakajw2019 jw2019
At the top of the crown is the cross, which reportedly stores a thorn from Christ's crown of thorns.
In Angie se je vprašala, kaj bi bilo, če bi Mona preživela?WikiMatrix WikiMatrix
The angels have multicolored wings and hold instruments of Christ's passion, including the cross and the crown of thorns.
Oh, Podvodniček, jaz sem taka zguba, jaz semWikiMatrix WikiMatrix
In mockery, they made a crown of thorns and took a purple outer garment and put these on Jesus.
Zamudil je povezavo iz San Franciscajw2019 jw2019
“Nazarenes” also follow “Jesus,” barefoot or in leather sandals, wearing crowns of thorns to imitate the suffering Jesus experienced.
Gor grem, poiskati Lechera in opremojw2019 jw2019
They mock him and hit him with a sturdy reed, pushing the crown of thorns deeper into his scalp.
In kaj bi jim rekli?jw2019 jw2019
There the soldiers heap further abuse on him by braiding a crown of thorns and pushing it down on his head.
Daj mu spodbudojw2019 jw2019
There the soldiers heap further abuse on him by braiding a crown of thorns and pushing it down on his head.
Spremljanje dela priglašenih organovjw2019 jw2019
Oh, dear madam, if you was to know... what a crown of thorns I've borne in my search for them strayed chicks.
Zelo pogosti neželeni učinki (ki so jih opazili pri vsaj # od # bolnikov) so: • izpadanje las • abnormalno znižanje števila nevtrofilcev v krvi • znižanje števila belih krvničk • pomanjkanje rdečih krvničk • znižanje števila limfocitov v krvi učinki perifernega živčevja (bolečine in odrevenelost) • bolečine v sklepu ali sklepih • bolečine v mišicah • slabost, driska • bruhanje • šibkost in utrujenostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.