to bankroll oor Sloweens
to bankroll
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
financirati
The other 50% we use to bankroll our next move.
Z drugo polovico bomo financirali naslednjo potezo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Old sea dog must have found some financier to bankroll him, like a Wall Street guy.
Za kaj se zdravilo Apidra uporablja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some anonymous somebody wants to bankroll a unit.
Dame, spoznajte Gracie Lou Freebush iz New JerseyjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other # we use to bankroll our next move
Delamo vse, kar zmoremoopensubtitles2 opensubtitles2
He's using our cash to bankroll his exit.
Osnovni operacijskii sistemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m not here to bankroll your pet projects
ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor ga spreminja Protokol o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besediluopensubtitles2 opensubtitles2
The other 50% we use to bankroll our next move.
V njem se navedeta ime in naslov razstaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary Beth wants me to work weekends as a security guard... to bankroll a trip to Disney World.
Pravkar so ustrelili Eddija!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was expressly decided at that time that money should not be used to bankroll election campaigns.
To skupno stališče začne veljati z dnem sprejetjaEuroparl8 Europarl8
I'm not here to bankroll your pet projects.
IEC #-# Osnovni postopki okoljskega preskušanja-Preskusne metode-Preskus Fc in smerniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He agreed to bankroll the effort, not realizing that your brother had outgrown his radical leanings.
Veva samo kar nama je bilo rečeno in kolikor veva, niti to ni resOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is only active between March and September, which means he has to do something between October and February to bankroll it all.
Ko rano rani, dve sreče grabiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody's got to be bankrolling it.
Prihrani mi nekajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody's got to be bankrolling him.
Nisem bil vedno v teh gorahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1911, the Rockefeller family exports Eugenics to Germany by - bankrolling the Kaiser Wilhelm Institute which later would form a - central pillar in the 3rd Reich.
Poleg tega želi, dato pravilo ne bi veljalo za ukrepe tehnične pomoči gospodarskim in socialnim partnerjem, da ne bi bila evropska pomoč vezana na državne pomočiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about bankrolling gangs of vigilantes willing to stake mainstreamers on sight?
Enostranske izjave in enostranska dejanja niso dobra izbira, ne pravo sporočilo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dad wants to keep your dad happy since he's bankrolling the team.
In tretjič..... brez masturbiranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How else to explain your living in her childhood home, bankrolling her exorbitant crusade?
Nato je zdrsela na kolena... in... si dala penis v ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just as long as your bankroll ain't hurt, you got nothing to squawk about.
Nimamo pojma, kdo jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus Kosovo could end up as an isolated enclave, deprived of EU membership but bankrolled by EU taxpayers for decades to come.
Naslov se nadomesti zEuroparl8 Europarl8
This is largely because Russia bankrolls the illegal regime in Tiraspol and continues to garrison troops in Transnistria.
To boli.To je tisto, kar uničuje najino srečoEuroparl8 Europarl8
He has seen what has happened to his friend and main bankroller, Gaddafi; and just a week ago, on 31 March, the Southern African Development Community, which includes South Africa and all Zimbabwe's neighbours, at last voiced its grave concern at the resurgence of violence in Zimbabwe.
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [#]Europarl8 Europarl8
The funds are then credited to your bankroll.
V nujnih primerih in pod pogoji, opredeljenimi v členu # Sporazuma o sodelovanju in členu # Začasnega sporazuma, lahko:-Komisija sprejme ustrezne zaščitne ukrepe v skladu s postopkom in podrobnimi pravili, določenimi v Uredbi (EGS) št. # in zlasti v členu #) in UredbeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It's the perfect way to boost your bankroll, and all you have to do to release the bonus is keep playing at PokerStars.
Mogoče zato, ker ni zares umrlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s the perfect way to boost your bankroll, and all you have to do to release the bonus is keep playing at PokerStars.
Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objaviParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are a fantastic and unique opportunity to play online poker for real money and to build a bankroll without having to risk your own cash.
Nič vrstic v matriki pri % #: %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.