to be in flower oor Sloweens

to be in flower

Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens

cveteti

voorbeelde

(ii) which is intended for the production of hemp to be harvested in flower;
(ii) ki je namenjeno za proizvodnjo konoplje za spravilo ob cvetenju;

(b) which is intended for the production of hemp to be harvested in flower;
(b) namenjeno za proizvodnjo konoplje, ki se bo žela med cvetenjem;

which is intended for the production of hemp to be harvested in flower
ki je namenjeno za proizvodnjo konoplje za spravilo ob cvetenju

which is intended for the production of hemp to be harvested in flower;
ki je namenjeno za proizvodnjo konoplje za spravilo ob cvetenju;

which is intended for the production of hemp to be harvested in flower
namenjeno za proizvodnjo konoplje, ki se bo žela med cvetenjem

Well, you promised Val the best turkey money can buy, and that turkey just happens to be sitting in a flower shop under a disco ball.
Val si obljubil, da boš kupil najdražjega purana, in tisti puran je trenutno v cvetličarni, pod disko kroglo.

I wanted to be sure the flowers were in the room when you arrived.
Hotel sem poskrbeti, da boste imeli rože v sobi.

A guy like me and a dog like you... we ought to be in Maui... renting'Jet Skis to fat fucks with flower shirts.
Fant kot sem jaz in pes kot si ti,... morala bi biti na Mauiju..... in izposojati jete tipom z rožicami na majčkah.

A guy like me and a dog like you... we ought to be in Maui..... rentin' Jet Skis to fat fucks with flower shirts
Fant kot sem jaz in pes kot si ti,... morala bi biti na Mauiju..... in izposojati jete tipom z rožicami na majčkah

Scott McKenzie once sang, 'If you're going to San Francisco, be sure to wear some flowers in your hair, If you're going to San Francisco, you're gonna meet some gentle people there'.
Scott McKenzie je nekoč pel: "Če greš kdaj v San Francisco, si ne pozabi dati rož v lase. Če greš kdaj v San Francisco, boš tam srečal prijazne ljudi".

Uses shall only be authorised for seeds intended to be sown in greenhouses and seeds of leek, onions, shallots and the group of Brassica vegetables intended to be sown in fields and harvested before flowering.
Uporaba je dovoljena samo za semena, namenjena sejanju v rastlinjakih, in semena pora, čebule, šalotke in zelenjave skupine Brassica, ki se sejejo na polju in pobirajo pred cvetenjem.

WHEREAS THE APPLICATION OF THAT REGULATION MUST BE EXTENDED TO COVER SUCH FLOWERS ORIGINATING IN MOROCCO
ker je treba razširiti področje uporabe te uredbe na takšno cvetje s poreklom iz Maroka

In some areas, from 10 to 20 different species of flowers can be seen in an area of just ten square feet [1 sq m].
Na nekaterih področjih je lahko na samo enem kvadratnem metru površine od 10 do 20 različnih vrst cvetlic.

This wildflower is also edible, but according to the book Edible Flowers —From Garden to Palate, it “may be toxic in large amounts.”
Tudi ta samorasla cvetlica je užitna, vendar pa v knjigi Edible Flowers—From Garden to Palate piše, da »zna biti v velikih količinah strupena«.

Fungicides, parasiticides and herbicides, all of which exclusively for use in relation to plants and plant products (flowers, fruit, seeds) and excluding products to be used in domestic or other human-inhabited premises
Fungicidi, sredstva za uničevanje parazitov in herbicidi, vsi za uporabo izključno v povezavi z rastlinami in rastlinskimi proizvodi (rože, sadje, semena), z izjemo izdelkov za gospodinjstvo in druga mesta, kjer prebivajo ljudje