to farm oor Sloweens
to farm
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
kmetovati
This will only be achieved by allowing farmers to farm.
To bo mogoče doseči samo, če bomo kmetovalcem dovolili, da kmetujejo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Business advisory services relating to farming, including advisory services accessible through the internet
Pri bolnikih z drisko je priporočljivo spremljati telesno težo, da se prepreči morebitna prevelikatmClass tmClass
[COUNTRYRaw petfood for direct sale or animal by products to be fed to farmed fur animalsII.a.
Na virih temelječe gospodarstvo ni torej nič drugega kot nabor dokazanih dognanj, ki podpirajo življenje, znotraj katerega odločitve temeljijo na optimalizirani človeški in okoljski trajnostnostiEurLex-2 EurLex-2
This land is not to farm
znatnih tveganjih za zdravje živali iz ribogojstva ali prosto živečih vodnih živali zaradi bolezni, za katere se uporabljajo nacionalni ukrepi, ter o primernosti in potrebnosti navedenih ukrepovopensubtitles2 opensubtitles2
the use of certain animal by-products for feeding to farmed animals; and
Ne moreva biti več prijateljaoj4 oj4
Fork to farm: Food (including seafood), health and well being
ker je Gérard Onesta poslanec Evropskega parlamenta, v katerega je bil izvoljen na šestih neposrednih volitvah, ki so potekale med #. in #. junijem #, in ker je Parlament veljavnost njegovega mandata preveril #.decembraEurLex-2 EurLex-2
Description of epidemiological situation along the food chain (results and analysis of results from sampling, visits to farms
Komisija je leta # uvedla splošni pristop k mestom v obliki sporočila z naslovom K agendi urbanih območij v Evropski unijioj4 oj4
Aid to farms
Da pa bi zagotovo omogočili določitev #-dnevnega okna, bi potrebovali še enkrat toliko steklenicoj4 oj4
Objective: To compensate for damage to farming structures as a result of bad weather
Zato to, da se ta določba ni prenesla v Stanovanjski zakon, za ta posojila ni pomembnoEurLex-2 EurLex-2
Objective: To compensate for damage to farming structures as a result of bad weather
Stori kar ti je rekelEurLex-2 EurLex-2
The results of the study indicate that administrative burden to farms will decrease substantially.
Stopite skozi vhodna vrata.Roke dajte na glavo in pojdite naravnost do meneEurLex-2 EurLex-2
(b) In the case of beeswax for purposes other than feeding to farmed animals:
Izgleda da so ljudje peska to storili.Poglej, tukaj so Gaffi palice, Bantha slediEurlex2019 Eurlex2019
‘Support for rural development, related to farming activities and their conversion, may concern:
Malce te bom spodbudilEurLex-2 EurLex-2
To contribute to farm incomes and limit farm income variability
Pogodbenici zagotovita, da se poročila posredujejo v roku največ # koledarskih dni, pri čemer se ta rok lahko podaljša na # dni, če se izvede nov inšpekcijski pregledEurLex-2 EurLex-2
- when breeds are in danger of being lost to farming.
Upam, da se bo pozneje prav izšloEurLex-2 EurLex-2
In South Korea, in the Wando Archipelago, over 200 islands have converted to farming seaweeds.
Kronična toksičnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following post-mortem inspection procedures shall apply to farmed game:
Začetni zneski bodo določeni sorazmerno, čeprav ne aritmetično, z ozirom na tržne deležeEurlex2019 Eurlex2019
Providing online videos relating to farming, sustainability, nature, habitat protection, food, health, and nutrition
Ne, ne nocoj.Ostajam na ledenem čajutmClass tmClass
The requirements for poultry are to apply to farmed lagomorphs.
Ribariš za službo pri Washingtonski policiji.To mi je všečEurLex-2 EurLex-2
Later I moved from farm to farm, working at my sewing and continuing in the preaching activity.
Kaj se je zgodilo?jw2019 jw2019
Printed matter, publications, pamphlets, and booklets relating to farming, sustainability, nature, habitat protection, food, health, and nutrition
Kaj je narobe s teboj?- Na zabavi pri Deb sem te slišal, da praviš ljudem, da sem arhitekt in da je moje delo le začasnotmClass tmClass
Encouragement for craft activities related to farms
Ko zaprošeni organ prejme obvestilo iz odstavka # bodisi od organa prosilca ali od zainteresirane stranke, ustavi postopek za uveljavljanje terjatve, dokler pristojni organ ne odloči o zadevieurlex eurlex
To compensate for damage to farm structures as a result of bad weather
Zahvaljujejo se in takšne stvariEurLex-2 EurLex-2
All these services relating to farms (agritourism)
Nihče ne sme biti ranjentmClass tmClass
35449 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.