vicious oor Sloweens
vicious
en
Pertaining to vice; characterised by immorality or depravity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
krut
So they're currently in alien terrain surrounded by millions of the most vicious creatures on the planet.
Kowalski, trenutno so na tujem ozemlju, obkroženi z milijoni najkrutejših stvorov na zemlji.
surov
This was a particularly vicious attack which was entirely unprovoked.
Ta surov napad se je zgodil brez vsake provokacije.
okruten
This vicious young hoodlum will be transformed out of all recognition.
Tega okrutnega mladega razbojnika, ne boste mogli prepoznati.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grozovit · slab · neusmiljen · zavržen · brutalen · hud · hudoben · močen · napadalen · nasilen · oster · zahrbten · zloben · zlonameren · strupen · kazniv · malopriden · nemil · barbarski · divjaški · nečloveški · kazenski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was not afraid, because she could see that reptar was not vicious.
Evropska unija mu bo pri tem zagotovila vso podporo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More than any of his disciples, Jesus was well aware of the vicious animosity of the Devil.
Gotovo je zelo zabavno biti v njeni družbi, ker je tako duhovita injw2019 jw2019
Does your father always give you vicious little monsters?
Kihaš lahko tudi v kinuopensubtitles2 opensubtitles2
The Red Sox picked up the " W. " There was a scary moment though in this one in the sixth inning... when Miguel Tejada hit a vicious foul ball off Mike Myers... that actually hit a woman
Prvo prehodno obdobje traja od začetka veljavnosti tega sporazuma do tedaj, ko UNMIK izpolni vse pogoje, določene v členu #, kar potrdi ocena, ki jo opravi Evropska skupnostopensubtitles2 opensubtitles2
Several steps have been taken since the 2002 reform of the Common Fisheries Policy to counter this vicious circle, but overcapacity and excessive fishing effort still jeopardise the economic viability of the sector.
ime države članice, ki je izdala dovoljenje (neobveznoEurLex-2 EurLex-2
Millions lured into gambling have found themselves ensnared by a vicious gambling addiction.
Poleg tega me je naučil lagati, krasti in goljufati ljudijw2019 jw2019
Consequently, vicious attacks on unarmed men, women, and children are commonplace.
Sem izkušena v profiliranju in dekodiranjujw2019 jw2019
How many stabs does it take to be vicious?
Zelo sem vznemirjenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This triggers a vicious circle, as infrastructure managers lose income that is no longer available for maintenance.
Oropali so ga, vprašajta gaEurLex-2 EurLex-2
(1 Timothy 4:1) This is so because it has its source in the falsehood that man does not really die, and it mirrors the morbid, vicious and cruel disposition of the demons.
Klik na sporočilo ga bo prikazal kot navadno besedilo, vključno z vsemi glavami. To je lahko uporabno za razhroščevanje povezave novičarskega odejmalca do strežnika, da se zagotovi da vaš nov leafnode strežnik deluje pravilnojw2019 jw2019
Some say that these hounds were once her priests, turned into vicious monsters by the goddess's powers.
Izberita besedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, a vicious gang has taken over and they're trying to control the streets.
Zavij levo pri trgoviniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is he a lone operator or a member of some vicious gang?
ime in naslov priglašenega organa/organov, vključenega/vključenih v postopek ugotavljanja skladnosti, in datum certifikatov skupaj s trajanjem in pogoji veljavnosti certifikatovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On each occasion we all condemned those crimes, but I agree with the earlier speaker that everyone can see that more is needed if we are to have any hope of breaking this vicious circle for good.
Marty dela zameEuroparl8 Europarl8
Because I think you're harboring a vicious killer. Willow:
E-#/# (IT) vlaga Luca Romagnoli (ITS) za Komisijo (#. aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To move in this vicious circle means we will get nowhere.
Direktivo Sveta #/#/ES z dne #. decembra # o določitvi minimalnih pogojev za zaščito prašičev je treba vključiti v SporazumEuroparl8 Europarl8
Bowling is a vicious game.
Ko sem prišel so jo vlekli iz rekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We made it through storms and tidal waves... and a vicious assortment of seafood.
Ne, ti si neuravnovešena.Ti si jo ubilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicious, cruel, obsessed by a single-minded hatred which could never be determined.
To je Kraljevo Mesto, kaj ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These Fan-tze and Brocade guards are stone-hearted and vicious
Ta uredba začne veljati sedmi dan od dneva objave v Uradnem listu Evropske unijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The IRA's vile campaign of terror reached its most deadly when equipped with Libyan Semtex and weaponry, permitting Martin McGuinness and its other army council leaders to unleash the most vicious phase of their campaign.
Lahko me slikaš.Glej, da boš iz lepše straniEuroparl8 Europarl8
A little more vicious than that, little more power.
Še vedno si jezna nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
recalls that being unemployed for a long time can create a vicious cycle leading to low employment opportunities, skills erosion, lower earning potential and increasing the lifetime risk of poverty and social exclusion;
zadnje internetno poslovanje za zasebne namene (v zadnjih treh mesecih; pred več kot tremi meseci do pred enim letom; pred več kot enim letom; nikoli ni kupil ali naročileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
You know better than I that it is a vicious circle, because you insist on giving us a prescription which does nothing except destroy the workers' dignity, a prescription which results in a lack of decent and viable jobs.
Da bi se izognili kakršnemu koli prekrivanju z veljavno okoljsko zakonodajo in upoštevaje načelo subsidiarnosti pri izvajanju okoljske pogojenosti, bi morala vsaka država članica imeti možnost odločiti se za njeno izvajanje, če pri tem upošteva značilnosti svojega podnebja, kmetijstva in talEuroparl8 Europarl8
They were going against a vicious foe, and they were outnumbered and poorly armed.
To sodelovanje mora temeljiti na zaupanju in ne na primerjanju različnih političnih in demokratičnih organovjw2019 jw2019
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.