antagonist oor Albanees

antagonist

/ænˈtægənɪst/, /ænˈtæɡənɪst/ naamwoord

An opponent or enemy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

kundërshtar

naamwoord manlike

A husband may not know how to react to this supposed threat and may become antagonistic.”
Burri mund të mos dijë si të reagojë ndaj këtij kërcënimi të supozuar dhe mund të bëhet kundërshtar.»

antagonisti

Soortgelyke frases

antagonistic
antagonist · armiqësor

voorbeelde

Mifepristone is a progesterone receptor antagonist also known as RU-486.
Këta procesor përdorin AMD64 një "pako udhëzim" të vendosur, i njohur edhe si x86-64.

After calling attention to several attempts that were made to overthrow the government, he reminded his antagonists that those conspirators arose from the ranks of the pagans, not the Christians.
Pasi e tërhoqi vëmendjen te disa përpjekje që ishin bërë për të përmbysur qeverinë, ai u kujtoi kundërshtarëve të tij se këta komplotues kishin dalë nga radhët e paganëve, jo nga të krishterët.

This antagonistic attitude towards painting manifested itself when Miró referred to his work in 1924 ambiguously as "x" in a letter to poet friend Michel Leiris.
Ky qëndrim ndaj pikturës u tregua vetvetiu kur Miro, në vitin 1924, kur iu referua punës së tij me "x" në letrën dërguar shokut të tij poet Michel Leiris.

With the advent of atypical antipsychotics (also known as second generation antipsychotics) came a dopamine antagonist with a comparable response rate but a far different, though still extensive, side-effect profile that included a lower risk of Parkinsonian symptoms but a higher risk of cardiovascular disease.
Me ardhjen e antipsikotikeve atipike (e njohur edhe si antipsikotikë e dytë e gjenerimit) erdhi një antagonist dopamine me një normë të krahasueshme ndikuese, por një profil shumë të ndryshëm, edhe pse ende të gjerë, me efekt anësor që përfshinte një rrezik më të ulët të simptomave Parkinson, por një rrezik më të lartë të kardiovaskulare sëmundje.

Or he may see to it that a corrupt or antagonistic official is unexpectedly replaced by a more reasonable one.
Ose mund të bëjë që një zyrtar i korruptuar a kundërshtar, papritur të zëvendësohet nga një më i arsyeshëm.

Of course, we do not limit such respect to those who approve of our beliefs; we are also respectful when dealing with those who are antagonistic toward Jehovah’s Witnesses.
Sigurisht, nuk respektojmë vetëm ata që janë dakord me bindjet tona, por edhe ata që janë armiqësorë ndaj Dëshmitarëve të Jehovait.

Therefore, view your parents as allies, not adversaries; as advisers, not antagonists.
Prandaj, shihini prindërit si aleatë, jo si armiq, si këshilltarë, jo si kundërshtarë.

The context shows that Jesus addressed those words to an antagonistic Jewish religious group called the Pharisees.
Konteksti e tregon se Jezui ia drejtoi këto fjalë një grupi fetar judaik e kundërshtar, të quajtur farisenj.

The exhibit features photos taken by American photographer Ron Haviv during the wars in the Balkans in the # s and has provoked antagonistic reactions in the past as well-- in Belgrade, Uzice and Kragujevac, while in Cacak its organisers were even physically abused
Ekspozita paraqet fotografi të bëra nga fotografi amerikan Ron Haviv gjatë luftrave në Ballkan në vitet # dhe ka provokuar reagime kundërshtuese edhe në të kaluarën-- në Beograd, Uzicë dhe Kragujevac, ndërsa në Çaçak organizatorët e saj madje u keqtrajtuan fizikisht

Although the mechanism of action was not discovered until 1963, the administration of chlorpromazine marked the advent of the dopamine antagonist, or first generation antipsychotic.
Megjithëse mekanizmi i veprimit nuk u zbulua deri në vitin 1963, administrimi i chlorpromazine shënoi ardhjen e antagonistit të dopaminës ose antipsikotikën e gjeneratës së parë.

In the movie, the protagonist and the antagonist form a connection in spite of the antagonist being the protagonist's captive.
Në vepra literature apo film antagonisti është kundërshtari i protagonistit.

The book The Life of the Greeks and Romans answers: “Not only rude strength was required, but also firmness of eye in finding out an antagonist’s weak points.
Në librin The Life of the Greek and Romans (Jeta e grekëve dhe e romakëve), jepet kjo përgjigje: «Kërkohej jo vetëm forcë goditëse, por edhe vëzhgim i mprehtë për të zbuluar pikat e dobëta të kundërshtarit.

The main antagonist arrives after the third season and is named Aron Feller, an ex agent of CIA and working in Turkey (or controlling Turkey in some ways).
Antagonisti kryesore arrin pas sezonit të tretë dhe është quajtur Aron Feller, një ish agjent i CIA-s qe punon në Turqi (dhe kontrollon Turqinë në disa mënyra).

Leone then chose Van Cleef to appear again with Eastwood, this time as the primary antagonist, Angel Eyes, in the now seminal Western The Good, the Bad and the Ugly (1966).
Leone pastaj zgjodhi Van Cleef të paraqiten me Clint Eastwood përsëri, këtë herë si zuzar kryesore në klasik mirë, e keqe dhe shëmtuar.

Most of my fellow officers were puzzled by my decision, and some were antagonistic.
Shumica e kolegëve të mi oficerë u befasuan nga vendimi im dhe disa e pritën keq.

Drugs commonly alleged to induce psychotic symptoms include alcohol, cannabis, cocaine, amphetamines, cathinones, psychedelic drugs (such as LSD and psilocybin), κ-opioid receptor agonists (such as enadoline and salvinorin A) and NMDA receptor antagonists (such as phencyclidine and ketamine).
Drogat që zakonisht supozohen të shkaktojnë simptoma psikotike përfshijnë alkoolin, kanabisin, kokainën, amfetaminën, katinone, medikamentet psikodelike (të tilla si LSD dhe psilocybin), agonistë të receptorëve κ-opioid (të tilla si enadolin dhe salvinorin A) dhe antagonistë të receptorëve NMDA (të tilla si phencyclidine ketamine) .

If he was considered overly antagonistic in the debate, there would be disastrous repercussions for both him and the Jewish community.
Nëse do të konsiderohej tepër antagonist në debat, do të kishte pasoja shkatërrimtare si për të, ashtu edhe për komunitetin judaik.

Neither of the two antagonists had suffered any physical damage, but after the event Dukagjini was morally humiliated.
Asnjëri nga dy kundërshtarët nuk kishte pësuar ndonjë dëmtim fizik, por pas ngjarjes Dukagjini ishte poshtëruar moralisht.

For one thing, it puts men and women in a really antagonistic relationship with one another, because the men are these devious tricksters up there who've put up this glass ceiling.
Në një aspekt, i vendos meshkujt dhe femrat në marrëdhënie kundërshtuese më njëra tjetrën, sepse meshkujt janë ata mashtrues dinak që kanë krijuar këtë tavan prej qelqi.

A clouded leopard is the antagonist of the fantasy animated feature film Rugrats Go Wild.
Një leopard me re është antagonist i filmit fantastik Gugrats Go Wild.

Our imperfect flesh is one of our antagonists.
Një nga kundërshtarët tanë është mishi ynë i papërsosur.

Even where it moves in the humble terms of ordinary discourse, it remains antagonistic.
Bile dhe kur ajo lëviz në termat modestë të ligjërimit të zakonshëm, mbetet ajo antagoniste ndaj tij.

Here Ishmael was making early manifestation of the antagonistic traits that Jehovah’s angel foretold would be shown by him.
Në këtë rast, Ismaeli shfaqi tepër shpejt shenjat e para të armiqësisë që do të ishte karakteristikë e tij, siç kishte parathënë engjëlli i Jehovait.

" We both thought the best resource was flight, when pursued by so formidable an antagonist; so you will find the nest empty when you call to- morrow.
" Ne të dy mendonin burim i mirë ishte fluturimit, kur të ndjekur nga kaq të frikshme të antagonist, kështu që ju do të gjeni fole bosh kur ju telefononi për nesër.

" His music and message continue to be a symbol of love and to break down any nationalist and antagonistic barriers. "
" Muzika dhe mesazhet e tij vazhdojnë të jenë një simbol i dashurisë dhe të thyejnë çdo pengesë nacionaliste dhe antagoniste. "